The celebrity's profligacy with money led to his financial downfall.
सेलिब्रिटी का पैसे के साथ अत्यधिक फिजूलखर्ची ने उसके वित्तीय पतन का कारण बना दिया।
Her profligacy with time resulted in missed deadlines.
उसकी समय के साथ अत्यधिक फिजूलखर्ची के परिणामस्वरूप समय सीमा चूक गई।
The company's profligacy in spending on unnecessary luxuries raised concerns among shareholders.
अनावश्यक विलासिताओं पर खर्च करने में कंपनी की अत्यधिक फिजूलखर्ची से शेयरधारकों में चिंता पैदा हो गई।
His profligacy in gambling drained his savings.
जुए में उसकी अत्यधिक फिजूलखर्ची ने उसकी बचत को खत्म कर दिया।
The government's profligacy in budgeting has led to a growing national debt.
बजटिंग में सरकार की अत्यधिक फिजूलखर्ची ने राष्ट्रीय ऋण में वृद्धि का कारण बना दिया है।
She was known for her profligacy in buying designer clothes.
वह डिजाइनर कपड़े खरीदने में अपनी अत्यधिक फिजूलखर्ची के लिए जानी जाती थी।
The profligacy of the royal family was a topic of gossip among the common people.
रॉयल परिवार की अत्यधिक फिजूलखर्ची आम लोगों के बीच गपशप का विषय थी।
His profligacy with resources caused shortages in the production process.
संसाधनों के साथ उसकी अत्यधिक फिजूलखर्ची से उत्पादन प्रक्रिया में कमी आई।
The profligacy of the corporation's executives was exposed in a financial audit.
कॉर्पोरेशन के अधिकारियों की अत्यधिक फिजूलखर्ची वित्तीय ऑडिट में उजागर हुई।
The profligacy of the politician's lifestyle raised questions about his integrity.
राजनीतिज्ञ के जीवनशैली की अत्यधिक फिजूलखर्ची ने उसकी ईमानदारी पर सवाल खड़े कर दिए।
There is no question, in other words, that America will end up bearing much of the cost of Puerto Rico's past profligacy.
स्पष्ट रूप से, कोई भी सवाल नहीं है कि अमेरिका को प्यूर्टो रिको की पिछली फिजूलखर्ची का काफी बोझ उठाना पड़ेगा।
स्रोत: The Economist (Summary)Of the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.
उन तपस्वीयों के बारे में जो इंद्रियों को सुन्न कर देते हैं, और उन अशिष्ट फिजूलखर्ची के बारे में जो उन्हें सुस्त कर देती हैं, यह कुछ भी जानने के लिए नहीं था।
स्रोत: The Picture of Dorian GrayUncertainty about the euro zone's future is still acute, not least because its politicians are more focused on preventing future profligacy than supporting embattled economies today.
यूरो क्षेत्र के भविष्य के बारे में अनिश्चितता अभी भी बनी हुई है, कम से कम इसलिए क्योंकि उसके राजनेता आज संकटग्रस्त अर्थव्यवस्थाओं का समर्थन करने की तुलना में भविष्य की फिजूलखर्ची को रोकने पर अधिक ध्यान केंद्रित करते हैं।
स्रोत: The Economist - ComprehensiveWorried by the pollution caused by a throwaway culture, Oliver Franklin-Wallis-a British journalist who has written for The Economist-heads to places that best illustrate this profligacy.
एक डिस्पोजेबल संस्कृति के कारण होने वाले प्रदूषण से चिंतित, ओलिवर फ्रैंकलिन-वालिस-एक ब्रिटिश पत्रकार जिसने द इकोनॉमिस्ट के लिए लिखा है-उन स्थानों पर जाते हैं जो इस फिजूलखर्ची को सबसे अच्छी तरह से दर्शाते हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)Both parents and the government, in consequence of this view, may be said to wink at profligacy, and even in the last resource to encourage its practice.
इस दृष्टिकोण के परिणामस्वरूप, माता-पिता और सरकार दोनों ही फिजूलखर्ची पर आँखें मूंद सकती हैं, और अंतिम उपाय के रूप में भी इसके अभ्यास को प्रोत्साहित कर सकती हैं।
स्रोत: Kreutzer SonataIn the near future such a level—once seen by fiscal hawks as evidence of profligacy—may come to be viewed as a relic of a more prudent time.
नजदीक के भविष्य में, इस स्तर को - जिसे पहले वित्तीय बाजुओं द्वारा फिजूलखर्ची के प्रमाण के रूप में देखा जाता था - को अधिक समझदार समय का अवशेष माना जा सकता है।
स्रोत: Economist Finance and economicsThe extravagance and general profligacy which he scrupled not to lay to Mr. Wickham's charge, exceedingly shocked her; the more so, as she could bring no proof of its injustice.
उसकी फिजूलखर्ची और सामान्य फिजूलखर्ची, जिसे उसने श्री विकम के आरोप में डालने में संकोच नहीं किया, ने उसे अत्यधिक चौंका दिया; इतना अधिक, क्योंकि वह इसकी अन्याय को साबित नहीं कर सका।
स्रोत: Pride and Prejudice (Original Version)Germany, for instance, thinks the main problem is fiscal profligacy and so is reluctant to boost Europe's rescue fund; yet a far bigger fund is needed if a rescue is to be credible.
जर्मनी, उदाहरण के लिए, का मानना है कि मुख्य समस्या वित्तीय फिजूलखर्ची है और इसलिए यूरोप के बचाव कोष को बढ़ावा देने के लिए अनिच्छुक है; फिर भी, यदि बचाव विश्वसनीय होने वाला है तो एक बहुत बड़े कोष की आवश्यकता है।
स्रोत: The Economist - ComprehensiveThink of tricky customers like Argentina, whose profligacy made it a serial defaulter on its sovereign debt, or Turkey, where interest rates remain low even as inflation blazes above 80%.
अर्जेंटीना जैसे मुश्किल ग्राहकों के बारे में सोचें, जिनकी फिजूलखर्ची ने इसे अपने संप्रभु ऋण पर एक सीरियल डिफॉल्टर बना दिया, या तुर्की, जहां ब्याज दरें 80% से ऊपर की मुद्रास्फीति के बावजूद कम बनी हुई हैं।
स्रोत: Economist Finance and economicsHis conduct is observed and attended to by nobody; and he is, therefore, very likely to neglect it himself, and to abandon himself to every sort of low profligacy and vice.
उसके व्यवहार पर किसी का ध्यान नहीं है; और इसलिए, वह इसे स्वयं उपेक्षित करने और हर तरह की निम्न फिजूलखर्ची और बुराई के प्रति समर्पित होने की संभावना है।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part Four)The celebrity's profligacy with money led to his financial downfall.
सेलिब्रिटी का पैसे के साथ अत्यधिक फिजूलखर्ची ने उसके वित्तीय पतन का कारण बना दिया।
Her profligacy with time resulted in missed deadlines.
उसकी समय के साथ अत्यधिक फिजूलखर्ची के परिणामस्वरूप समय सीमा चूक गई।
The company's profligacy in spending on unnecessary luxuries raised concerns among shareholders.
अनावश्यक विलासिताओं पर खर्च करने में कंपनी की अत्यधिक फिजूलखर्ची से शेयरधारकों में चिंता पैदा हो गई।
His profligacy in gambling drained his savings.
जुए में उसकी अत्यधिक फिजूलखर्ची ने उसकी बचत को खत्म कर दिया।
The government's profligacy in budgeting has led to a growing national debt.
बजटिंग में सरकार की अत्यधिक फिजूलखर्ची ने राष्ट्रीय ऋण में वृद्धि का कारण बना दिया है।
She was known for her profligacy in buying designer clothes.
वह डिजाइनर कपड़े खरीदने में अपनी अत्यधिक फिजूलखर्ची के लिए जानी जाती थी।
The profligacy of the royal family was a topic of gossip among the common people.
रॉयल परिवार की अत्यधिक फिजूलखर्ची आम लोगों के बीच गपशप का विषय थी।
His profligacy with resources caused shortages in the production process.
संसाधनों के साथ उसकी अत्यधिक फिजूलखर्ची से उत्पादन प्रक्रिया में कमी आई।
The profligacy of the corporation's executives was exposed in a financial audit.
कॉर्पोरेशन के अधिकारियों की अत्यधिक फिजूलखर्ची वित्तीय ऑडिट में उजागर हुई।
The profligacy of the politician's lifestyle raised questions about his integrity.
राजनीतिज्ञ के जीवनशैली की अत्यधिक फिजूलखर्ची ने उसकी ईमानदारी पर सवाल खड़े कर दिए।
There is no question, in other words, that America will end up bearing much of the cost of Puerto Rico's past profligacy.
स्पष्ट रूप से, कोई भी सवाल नहीं है कि अमेरिका को प्यूर्टो रिको की पिछली फिजूलखर्ची का काफी बोझ उठाना पड़ेगा।
स्रोत: The Economist (Summary)Of the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.
उन तपस्वीयों के बारे में जो इंद्रियों को सुन्न कर देते हैं, और उन अशिष्ट फिजूलखर्ची के बारे में जो उन्हें सुस्त कर देती हैं, यह कुछ भी जानने के लिए नहीं था।
स्रोत: The Picture of Dorian GrayUncertainty about the euro zone's future is still acute, not least because its politicians are more focused on preventing future profligacy than supporting embattled economies today.
यूरो क्षेत्र के भविष्य के बारे में अनिश्चितता अभी भी बनी हुई है, कम से कम इसलिए क्योंकि उसके राजनेता आज संकटग्रस्त अर्थव्यवस्थाओं का समर्थन करने की तुलना में भविष्य की फिजूलखर्ची को रोकने पर अधिक ध्यान केंद्रित करते हैं।
स्रोत: The Economist - ComprehensiveWorried by the pollution caused by a throwaway culture, Oliver Franklin-Wallis-a British journalist who has written for The Economist-heads to places that best illustrate this profligacy.
एक डिस्पोजेबल संस्कृति के कारण होने वाले प्रदूषण से चिंतित, ओलिवर फ्रैंकलिन-वालिस-एक ब्रिटिश पत्रकार जिसने द इकोनॉमिस्ट के लिए लिखा है-उन स्थानों पर जाते हैं जो इस फिजूलखर्ची को सबसे अच्छी तरह से दर्शाते हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)Both parents and the government, in consequence of this view, may be said to wink at profligacy, and even in the last resource to encourage its practice.
इस दृष्टिकोण के परिणामस्वरूप, माता-पिता और सरकार दोनों ही फिजूलखर्ची पर आँखें मूंद सकती हैं, और अंतिम उपाय के रूप में भी इसके अभ्यास को प्रोत्साहित कर सकती हैं।
स्रोत: Kreutzer SonataIn the near future such a level—once seen by fiscal hawks as evidence of profligacy—may come to be viewed as a relic of a more prudent time.
नजदीक के भविष्य में, इस स्तर को - जिसे पहले वित्तीय बाजुओं द्वारा फिजूलखर्ची के प्रमाण के रूप में देखा जाता था - को अधिक समझदार समय का अवशेष माना जा सकता है।
स्रोत: Economist Finance and economicsThe extravagance and general profligacy which he scrupled not to lay to Mr. Wickham's charge, exceedingly shocked her; the more so, as she could bring no proof of its injustice.
उसकी फिजूलखर्ची और सामान्य फिजूलखर्ची, जिसे उसने श्री विकम के आरोप में डालने में संकोच नहीं किया, ने उसे अत्यधिक चौंका दिया; इतना अधिक, क्योंकि वह इसकी अन्याय को साबित नहीं कर सका।
स्रोत: Pride and Prejudice (Original Version)Germany, for instance, thinks the main problem is fiscal profligacy and so is reluctant to boost Europe's rescue fund; yet a far bigger fund is needed if a rescue is to be credible.
जर्मनी, उदाहरण के लिए, का मानना है कि मुख्य समस्या वित्तीय फिजूलखर्ची है और इसलिए यूरोप के बचाव कोष को बढ़ावा देने के लिए अनिच्छुक है; फिर भी, यदि बचाव विश्वसनीय होने वाला है तो एक बहुत बड़े कोष की आवश्यकता है।
स्रोत: The Economist - ComprehensiveThink of tricky customers like Argentina, whose profligacy made it a serial defaulter on its sovereign debt, or Turkey, where interest rates remain low even as inflation blazes above 80%.
अर्जेंटीना जैसे मुश्किल ग्राहकों के बारे में सोचें, जिनकी फिजूलखर्ची ने इसे अपने संप्रभु ऋण पर एक सीरियल डिफॉल्टर बना दिया, या तुर्की, जहां ब्याज दरें 80% से ऊपर की मुद्रास्फीति के बावजूद कम बनी हुई हैं।
स्रोत: Economist Finance and economicsHis conduct is observed and attended to by nobody; and he is, therefore, very likely to neglect it himself, and to abandon himself to every sort of low profligacy and vice.
उसके व्यवहार पर किसी का ध्यान नहीं है; और इसलिए, वह इसे स्वयं उपेक्षित करने और हर तरह की निम्न फिजूलखर्ची और बुराई के प्रति समर्पित होने की संभावना है।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part Four)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें