deep prostration
गहरी नमन
total prostration
पूर्ण नमन
physical prostration
शारीरिक नमन
mental prostration
मानसिक नमन
the prostration of a person by a blow
किसी व्यक्ति को वार से गिराना
prostration of mind and spirit
मन और आत्मा का आत्मसमर्पण
the prostration of crops by the wind
हवा द्वारा फसलों का प्रस्तार।
the general prostration of business after the war
युद्ध के बाद व्यापार का सामान्य पतन
prostration due to illness
बीमारी के कारण नतमस्तक होना
prostration as a sign of respect
सम्मान के संकेत के रूप में नतमस्तक होना
Some pilgrims will even go to profound lengths to demonstrate their faith through prostration.
कुछ तीर्थयात्री अपने विश्वास को प्रदर्शित करने के लिए अत्यधिक प्रयास भी करेंगे, जिसमें प्रणाम करना शामिल है।
स्रोत: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThey made a halt at seven o'clock, the young woman being still in a state of complete prostration.
उन्होंने सात बजे रुक दिया, उस युवती की हालत अभी भी पूरी तरह से चित्त होने की थी।
स्रोत: Around the World in Eighty DaysShe was unable, after prolonged and insidious interrogations, to ascertain the causes of Amaranta's prostration.
लंबे और कपटपूर्ण पूछताछ के बाद, वह अमरंता के चित्त होने के कारणों का पता लगाने में असमर्थ थी।
स्रोत: One Hundred Years of SolitudeShe fell into a state of feverish prostration, lost consciousness, and her heart went into a shameless delirium.
वह ज्वरग्रस्त चित्त की स्थिति में गिर गई, बेहोश हो गई, और उसका दिल एक बेशर्म उन्माद में चला गया।
स्रोत: One Hundred Years of SolitudeThese leaders made the decisions for the tribes and expected everyone else to meet them with respect and even prostration.
इन नेताओं ने जनजातियों के लिए निर्णय लिए और बाकी सभी से उनसे सम्मान और यहां तक कि प्रणाम करने की उम्मीद की।
स्रोत: Charming historyBut it will be very dreadful, with this feeling of hunger, faintness, chill, and this sense of desolation—this total prostration of hope.
लेकिन यह बहुत भयानक होगा, इस भूख, कमजोरी, ठंड और इस निराशा की भावना के साथ - आशा का यह पूर्ण चित्त होना।
स्रोत: Jane Eyre (Original Version)" I, too, have pride, " said Julien to her, in a scarcely articulate voice, while his features portrayed the lowest depths of physical prostration.
"मुझे भी गर्व है," जूलियन ने उससे कहा, उसकी आवाज मुश्किल से ही स्पष्ट थी, जबकि उसके चेहरे ने शारीरिक चित्त की सबसे निचली गहराई को दर्शाया।
स्रोत: The Red and the Black (Part Four)You saw them making obeisance at one shrine or another and sometimes lying full length on the ground, face downward, in the ritual attitude of prostration.
आपने उन्हें एक मंदिर या दूसरे मंदिर में प्रणाम करते हुए और कभी-कभी जमीन पर पूरी लंबाई में, नीचे की ओर मुंह करके, प्रणाम की अनुष्ठानिक मुद्रा में देखा।
स्रोत: Blade (Part Two)In his physical prostration St. Cleeve wept bitterly at not being hale and strong enough to welcome with proper honour the present specimen of these desirable visitors.
अपनी शारीरिक चित्त में, सेंट क्लीव उन वांछनीय आगंतुकों के इस वर्तमान नमूने का उचित सम्मान के साथ स्वागत करने के लिए पर्याप्त स्वस्थ और मजबूत न होने पर कड़वी आंसू बहाते थे।
स्रोत: Lovers in the Tower (Part 1)Aureliano Segundo felt a twinge of conscience when he saw Meme's state of prostration and he promised himself to take better care of her in the future.
उरेलियानो सेगुंडो को अपराधबोध महसूस हुआ जब उसने मेम की चित्त की स्थिति देखी और उसने खुद से वादा किया कि वह भविष्य में उसकी बेहतर देखभाल करेगा।
स्रोत: One Hundred Years of Solitudedeep prostration
गहरी नमन
total prostration
पूर्ण नमन
physical prostration
शारीरिक नमन
mental prostration
मानसिक नमन
the prostration of a person by a blow
किसी व्यक्ति को वार से गिराना
prostration of mind and spirit
मन और आत्मा का आत्मसमर्पण
the prostration of crops by the wind
हवा द्वारा फसलों का प्रस्तार।
the general prostration of business after the war
युद्ध के बाद व्यापार का सामान्य पतन
prostration due to illness
बीमारी के कारण नतमस्तक होना
prostration as a sign of respect
सम्मान के संकेत के रूप में नतमस्तक होना
Some pilgrims will even go to profound lengths to demonstrate their faith through prostration.
कुछ तीर्थयात्री अपने विश्वास को प्रदर्शित करने के लिए अत्यधिक प्रयास भी करेंगे, जिसमें प्रणाम करना शामिल है।
स्रोत: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThey made a halt at seven o'clock, the young woman being still in a state of complete prostration.
उन्होंने सात बजे रुक दिया, उस युवती की हालत अभी भी पूरी तरह से चित्त होने की थी।
स्रोत: Around the World in Eighty DaysShe was unable, after prolonged and insidious interrogations, to ascertain the causes of Amaranta's prostration.
लंबे और कपटपूर्ण पूछताछ के बाद, वह अमरंता के चित्त होने के कारणों का पता लगाने में असमर्थ थी।
स्रोत: One Hundred Years of SolitudeShe fell into a state of feverish prostration, lost consciousness, and her heart went into a shameless delirium.
वह ज्वरग्रस्त चित्त की स्थिति में गिर गई, बेहोश हो गई, और उसका दिल एक बेशर्म उन्माद में चला गया।
स्रोत: One Hundred Years of SolitudeThese leaders made the decisions for the tribes and expected everyone else to meet them with respect and even prostration.
इन नेताओं ने जनजातियों के लिए निर्णय लिए और बाकी सभी से उनसे सम्मान और यहां तक कि प्रणाम करने की उम्मीद की।
स्रोत: Charming historyBut it will be very dreadful, with this feeling of hunger, faintness, chill, and this sense of desolation—this total prostration of hope.
लेकिन यह बहुत भयानक होगा, इस भूख, कमजोरी, ठंड और इस निराशा की भावना के साथ - आशा का यह पूर्ण चित्त होना।
स्रोत: Jane Eyre (Original Version)" I, too, have pride, " said Julien to her, in a scarcely articulate voice, while his features portrayed the lowest depths of physical prostration.
"मुझे भी गर्व है," जूलियन ने उससे कहा, उसकी आवाज मुश्किल से ही स्पष्ट थी, जबकि उसके चेहरे ने शारीरिक चित्त की सबसे निचली गहराई को दर्शाया।
स्रोत: The Red and the Black (Part Four)You saw them making obeisance at one shrine or another and sometimes lying full length on the ground, face downward, in the ritual attitude of prostration.
आपने उन्हें एक मंदिर या दूसरे मंदिर में प्रणाम करते हुए और कभी-कभी जमीन पर पूरी लंबाई में, नीचे की ओर मुंह करके, प्रणाम की अनुष्ठानिक मुद्रा में देखा।
स्रोत: Blade (Part Two)In his physical prostration St. Cleeve wept bitterly at not being hale and strong enough to welcome with proper honour the present specimen of these desirable visitors.
अपनी शारीरिक चित्त में, सेंट क्लीव उन वांछनीय आगंतुकों के इस वर्तमान नमूने का उचित सम्मान के साथ स्वागत करने के लिए पर्याप्त स्वस्थ और मजबूत न होने पर कड़वी आंसू बहाते थे।
स्रोत: Lovers in the Tower (Part 1)Aureliano Segundo felt a twinge of conscience when he saw Meme's state of prostration and he promised himself to take better care of her in the future.
उरेलियानो सेगुंडो को अपराधबोध महसूस हुआ जब उसने मेम की चित्त की स्थिति देखी और उसने खुद से वादा किया कि वह भविष्य में उसकी बेहतर देखभाल करेगा।
स्रोत: One Hundred Years of Solitudeअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें