This kind of romanticism is everywhere in Buchan’s books.
इस तरह की रोमांसवाद बुचान की किताबों में हर जगह है।
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
रोमांटिकवाद ने कल्पना को मुक्त किया और भावनाओं को ऊँचा किया।
Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
इस बीच, अमेरिकनवाद अपनी राष्ट्रीय विशेषताओं के साथ अमेरिकी रोमांटिकता के लिए एक मजबूत सांस्कृतिक नींव रखता है।
But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.
लेकिन इन जीवंत रंगों में, हमने शायद रोमांटिसिज्म सद्भाव की स्वतंत्रता, अक्रचोलिया, साथ ही शास्त्रीय संगीत के रूप की कठोरता और सफाई को समझा।
She is a big fan of romanticism in literature.
वह साहित्य में रोमांटिसवाद की बड़ी प्रशंसक है।
Many poets were inspired by the ideals of romanticism.
कई कवियों को रोमांटिसवाद के आदर्शों से प्रेरणा मिली।
The painting reflects the artist's romanticism towards nature.
पेंटिंग प्रकृति के प्रति कलाकार के रोमांटिसवाद को दर्शाती है।
Romanticism often emphasizes emotions and individualism.
रोमांटिसवाद अक्सर भावनाओं और व्यक्तिवाद पर जोर देता है।
The film captures the essence of romanticism in its storytelling.
फिल्म अपनी कहानी कहने में रोमांटिसवाद का सार पकड़ती है।
Romanticism in music can evoke strong emotional responses.
संगीत में रोमांटिसवाद मजबूत भावनात्मक प्रतिक्रियाओं को उत्पन्न कर सकता है।
The novel is a classic example of romanticism in literature.
उपन्यास साहित्य में रोमांटिसवाद का एक उत्कृष्ट उदाहरण है।
Romanticism often portrays nature as a source of inspiration.
रोमांटिसवाद अक्सर प्रकृति को प्रेरणा के स्रोत के रूप में चित्रित करता है।
The poet's work is filled with the spirit of romanticism.
कवि का काम रोमांटिसवाद की भावना से भरा हुआ है।
Many artists in the Romantic era embraced the ideals of romanticism.
रोमांटिक युग के कई कलाकारों ने रोमांटिसवाद के आदर्शों को अपनाया।
It came as a reaction against the lie of romanticism and sentimentalism.
यह रोमांटिकवाद और भावुकता के झूठ के खिलाफ प्रतिक्रिया के रूप में आया।
स्रोत: British and American Literary TermsExpressionism is radical focus on the self, made it a bit like romanticism.
अभिव्यक्तिवाद आत्म पर कट्टरपंथी ध्यान है, इसने इसे थोड़ा रोमांटिकवाद जैसा बना दिया।
स्रोत: Crash Course in DramaPossibly to entertain that romanticism on a daily basis, seeing each day as a new chapter to a wondrous tale.
संभवतः उस रोमांटिकवाद का आनंद लेने के लिए दैनिक आधार पर, हर दिन को एक अद्भुत कहानी के एक नए अध्याय के रूप में देखना।
स्रोत: The yearned rural lifeActress Fanny Kemble described the romanticism of it: You can't imagine how strange it seemed to be journeying on thus.
अभिनेत्री फ़ैनी केम्बल ने इसकी रोमांटिकवाद का वर्णन किया: आप कल्पना भी नहीं कर सकते कि यह कितना अजीब था इस तरह यात्रा करना।
स्रोत: BBC Ideas Selection (Bilingual)In addition to academic publications on British romanticism, Maureen McLane has written a number of memoir and criticism.
ब्रिटिश रोमांटिकवाद पर अकादमिक प्रकाशनों के अलावा, मौरीन मैकलेन ने कई संस्मरण और आलोचनाएं लिखी हैं।
स्रोत: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)And he was one of the founders of a movement called Romanticism, which celebrated the wonders of natural world.
और वह रोमांटिकवाद नामक एक आंदोलन के संस्थापक थे, जिसने प्राकृतिक दुनिया के चमत्कारों का जश्न मनाया।
स्रोत: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Come see us next time for English Sentimentality, which is like normal sentimentality, but English. That's right, it's romanticism.
अगली बार हमारे साथ अंग्रेजी भावुकता देखने आएं, जो सामान्य भावुकता की तरह है, लेकिन अंग्रेजी। यही सही है, यह रोमांटिकवाद है।
स्रोत: Crash Course in DramaFor Chen, the film was her way to express Chinese-style romanticism to the world.
चेन के लिए, फिल्म दुनिया को चीनी शैली का रोमांटिकवाद व्यक्त करने का उनका तरीका थी।
स्रोत: Selected English short passagesThen we added romanticism, affection, trust, intimacy, sexuality.
फिर हमने रोमांटिकवाद, स्नेह, विश्वास, अंतरंगता, कामुकता जोड़ा।
स्रोत: Financial Times PodcastThe theme of the concert is romanticism and nationalism.
संगीत कार्यक्रम का विषय रोमांटिकवाद और राष्ट्रवाद है।
स्रोत: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.This kind of romanticism is everywhere in Buchan’s books.
इस तरह की रोमांसवाद बुचान की किताबों में हर जगह है।
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
रोमांटिकवाद ने कल्पना को मुक्त किया और भावनाओं को ऊँचा किया।
Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
इस बीच, अमेरिकनवाद अपनी राष्ट्रीय विशेषताओं के साथ अमेरिकी रोमांटिकता के लिए एक मजबूत सांस्कृतिक नींव रखता है।
But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.
लेकिन इन जीवंत रंगों में, हमने शायद रोमांटिसिज्म सद्भाव की स्वतंत्रता, अक्रचोलिया, साथ ही शास्त्रीय संगीत के रूप की कठोरता और सफाई को समझा।
She is a big fan of romanticism in literature.
वह साहित्य में रोमांटिसवाद की बड़ी प्रशंसक है।
Many poets were inspired by the ideals of romanticism.
कई कवियों को रोमांटिसवाद के आदर्शों से प्रेरणा मिली।
The painting reflects the artist's romanticism towards nature.
पेंटिंग प्रकृति के प्रति कलाकार के रोमांटिसवाद को दर्शाती है।
Romanticism often emphasizes emotions and individualism.
रोमांटिसवाद अक्सर भावनाओं और व्यक्तिवाद पर जोर देता है।
The film captures the essence of romanticism in its storytelling.
फिल्म अपनी कहानी कहने में रोमांटिसवाद का सार पकड़ती है।
Romanticism in music can evoke strong emotional responses.
संगीत में रोमांटिसवाद मजबूत भावनात्मक प्रतिक्रियाओं को उत्पन्न कर सकता है।
The novel is a classic example of romanticism in literature.
उपन्यास साहित्य में रोमांटिसवाद का एक उत्कृष्ट उदाहरण है।
Romanticism often portrays nature as a source of inspiration.
रोमांटिसवाद अक्सर प्रकृति को प्रेरणा के स्रोत के रूप में चित्रित करता है।
The poet's work is filled with the spirit of romanticism.
कवि का काम रोमांटिसवाद की भावना से भरा हुआ है।
Many artists in the Romantic era embraced the ideals of romanticism.
रोमांटिक युग के कई कलाकारों ने रोमांटिसवाद के आदर्शों को अपनाया।
It came as a reaction against the lie of romanticism and sentimentalism.
यह रोमांटिकवाद और भावुकता के झूठ के खिलाफ प्रतिक्रिया के रूप में आया।
स्रोत: British and American Literary TermsExpressionism is radical focus on the self, made it a bit like romanticism.
अभिव्यक्तिवाद आत्म पर कट्टरपंथी ध्यान है, इसने इसे थोड़ा रोमांटिकवाद जैसा बना दिया।
स्रोत: Crash Course in DramaPossibly to entertain that romanticism on a daily basis, seeing each day as a new chapter to a wondrous tale.
संभवतः उस रोमांटिकवाद का आनंद लेने के लिए दैनिक आधार पर, हर दिन को एक अद्भुत कहानी के एक नए अध्याय के रूप में देखना।
स्रोत: The yearned rural lifeActress Fanny Kemble described the romanticism of it: You can't imagine how strange it seemed to be journeying on thus.
अभिनेत्री फ़ैनी केम्बल ने इसकी रोमांटिकवाद का वर्णन किया: आप कल्पना भी नहीं कर सकते कि यह कितना अजीब था इस तरह यात्रा करना।
स्रोत: BBC Ideas Selection (Bilingual)In addition to academic publications on British romanticism, Maureen McLane has written a number of memoir and criticism.
ब्रिटिश रोमांटिकवाद पर अकादमिक प्रकाशनों के अलावा, मौरीन मैकलेन ने कई संस्मरण और आलोचनाएं लिखी हैं।
स्रोत: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)And he was one of the founders of a movement called Romanticism, which celebrated the wonders of natural world.
और वह रोमांटिकवाद नामक एक आंदोलन के संस्थापक थे, जिसने प्राकृतिक दुनिया के चमत्कारों का जश्न मनाया।
स्रोत: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Come see us next time for English Sentimentality, which is like normal sentimentality, but English. That's right, it's romanticism.
अगली बार हमारे साथ अंग्रेजी भावुकता देखने आएं, जो सामान्य भावुकता की तरह है, लेकिन अंग्रेजी। यही सही है, यह रोमांटिकवाद है।
स्रोत: Crash Course in DramaFor Chen, the film was her way to express Chinese-style romanticism to the world.
चेन के लिए, फिल्म दुनिया को चीनी शैली का रोमांटिकवाद व्यक्त करने का उनका तरीका थी।
स्रोत: Selected English short passagesThen we added romanticism, affection, trust, intimacy, sexuality.
फिर हमने रोमांटिकवाद, स्नेह, विश्वास, अंतरंगता, कामुकता जोड़ा।
स्रोत: Financial Times PodcastThe theme of the concert is romanticism and nationalism.
संगीत कार्यक्रम का विषय रोमांटिकवाद और राष्ट्रवाद है।
स्रोत: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें