régler

[US]/[ˈreɪɡleɪ]/
[UK]/[reɪˈɡleɪ]/

Translation

v. को समायोजित या सेट करना (एक उपकरण, घड़ी, आदि); को चुकाना या भुगतान करना (एक ऋण, बिल, आदि); को हल करना या समाधान करना (एक समस्या, विवाद, आदि); नियंत्रित करना या नियंत्रित करना

Phrases & Collocations

régler le problème

समस्या को हल करना

régler les comptes

खाता बंद करना

régler une dette

एक देनदारी को बराबर करना

régler l'addition

बिल को भरना

régler les affaires

काम को सुलझाना

avoir à régler

हल करना होगा

régler la situation

स्थिति को सुलझाना

Example Sentences

we need to settle the payment by tomorrow.

हमें अगले दिन भुगतान करना होगा।

he finally settled the dispute with his neighbor.

वह अपने पड़ोसी के साथ विवाद को अंततः सुलझा दिया।

please adjust the temperature to a comfortable level.

कृपया तापमान को एक आरामदायक स्तर पर समायोजित करें।

the committee will resolve the issue at the next meeting.

कमेटी अगली बैठक में इस मुद्दे को हल करेगी।

she managed to settle all the details before the wedding.

वह शादी से पहले सभी विवरणों को सुलझा लेने में सफल रही।

they reached an agreement to settle the contract dispute.

वे अनुबंध विवाद को सुलझाने के लिए एक समझौता पहुंच गए।

can you fix the settings on my computer?

क्या आप मेरे कंप्यूटर पर सेटिंग्स को ठीक कर सकते हैं?

the doctor will regulate the dosage according to your condition.

चिकित्सक आपकी स्थिति के अनुसार खुराक को नियंत्रित करेंगे।

we should settle this matter before it gets worse.

हमें इस मामले को इससे बिगड़े बिना सुलझा देना चाहिए।

he paid the bill to settle the account.

वह खाता सुलझाने के लिए बिल का भुगतान कर दिया।

they arranged to settle the differences through negotiation.

वे बातचीत के माध्यम से अंतर को सुलझाने के लिए व्यवस्था कर गए।

please resolve the technical problem as soon as possible.

कृपया तकनीकी समस्या को जल्द से जल्द हल करें।

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now