Persian satrap
फ़ारसी सत्त्रप
loyal satrap
वफ़ादार सत्त्रप
corrupt satrap
भ्रष्ट सत्त्रप
The satrap ruled over a province in the ancient Persian Empire.
प्रांतपाल प्राचीन फ़ारसी साम्राज्य में एक प्रांत पर शासन करता था।
The satrap was known for his extravagant lifestyle and opulent palace.
प्रांतपाल अपनी शानदार जीवनशैली और शानदार महल के लिए जाने जाते थे।
The satrap's power was limited by the king's authority.
राजा के अधिकार से प्रांतपाल की शक्ति सीमित थी।
The satrap collected taxes from the people in his province.
प्रांतपाल अपने प्रांत के लोगों से कर वसूलते थे।
The satrap's role was to maintain order and collect tribute for the empire.
प्रांतपाल का काम साम्राज्य के लिए व्यवस्था बनाए रखना और श्रद्धांजलि वसूलना था।
The satrap's decisions were influenced by the advice of his advisors.
अपने सलाहकारों की सलाह से प्रांतपाल के फैसले प्रभावित होते थे।
The satrap's authority was challenged by rebellious factions within his province.
अपने प्रांत के भीतर विद्रोही गुटों ने प्रांतपाल के अधिकार को चुनौती दी।
The satrap's loyalty to the king was unquestionable.
राजा के प्रति प्रांतपाल की वफादारी पर सवाल नहीं उठाया जा सकता था।
The satrap's palace was a symbol of his wealth and power.
प्रांतपाल का महल उसकी संपत्ति और शक्ति का प्रतीक था।
The satrap's administration of the province was efficient and effective.
प्रांतपाल का प्रांत प्रशासन कुशल और प्रभावी था।
And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
और यहां तक कि उनके सबसे ऊंचे अधिकारी, सत्त्रप, 'राजा की आंखें और कान' के रूप में जाने जाने वाले मुखबिरों द्वारा जासूसी किए जाते थे।
स्रोत: A Brief History of the WorldAnd all the nobles of the provinces, the satraps, the governors and the king's administrators helped the Jews, because fear of Mordecai had seized them.
और प्रांतों के सभी रईस, सत्त्रप, राज्यपाल और राजा के प्रशासक भी यहूदियों की मदद करते थे, क्योंकि मोर्दकै से डर उन्हें घेर गया था।
स्रोत: 17 Esther Soundtrack Bible Theater Version - NIVA policy change was implemented in terms of how satraps would manage going forward – a change that caused great unrest and bred even greater rebellion.
आगे बढ़ते हुए सत्त्रप कैसे काम करेंगे, इस मामले में नीति में बदलाव लागू किया गया - एक ऐसा बदलाव जिसने महान अशांति पैदा की और इससे भी बड़ी विद्रोह को जन्म दिया।
स्रोत: Charming historyNow Daniel so distinguished himself among the administrators and the satraps by his exceptional qualities that the king planned to set him over the whole kingdom.
अब दानिय्येल असाधारण गुणों के साथ प्रशासकों और सत्त्रपों में इतने प्रतिष्ठित थे कि राजा ने उन्हें पूरे राज्य पर नियुक्त करने की योजना बनाई।
स्रोत: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVHe didn’t even focus on building within his own empire. Instead, he immersed himself in his harem lifestyle and left the management of Persia to his satraps and advisers.
उन्होंने अपने साम्राज्य के भीतर निर्माण पर भी ध्यान केंद्रित नहीं किया। इसके बजाय, उन्होंने अपनी हरम जीवन शैली में खुद को डुबो दिया और फ़ारसी की प्रबंधन को अपने सत्त्रपों और सलाहकारों को सौंप दिया।
स्रोत: Charming historyHe then summoned the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials to come to the dedication of the image he had set up.
फिर उसने सत्त्रपों,Prefects, गवर्नरों, सलाहकारों, खजानेदारों, न्यायाधीशों, मजिस्ट्रेटों और अन्य सभी प्रांतीय अधिकारियों को उस प्रतिमा के समर्पण के लिए बुलाने के लिए बुलाया जो उसने स्थापित की थी।
स्रोत: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVSo the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials assembled for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up, and they stood before it.
इसलिए सत्त्रपों, Prefects, गवर्नरों, सलाहकारों, खजानेदारों, न्यायाधीशों, मजिस्ट्रेटों और अन्य सभी प्रांतीय अधिकारियों ने राजा नबूकदनेस्सर द्वारा स्थापित प्रतिमा के समर्पण के लिए इकट्ठा किया, और वे उसके सामने खड़े थे।
स्रोत: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVPersian satrap
फ़ारसी सत्त्रप
loyal satrap
वफ़ादार सत्त्रप
corrupt satrap
भ्रष्ट सत्त्रप
The satrap ruled over a province in the ancient Persian Empire.
प्रांतपाल प्राचीन फ़ारसी साम्राज्य में एक प्रांत पर शासन करता था।
The satrap was known for his extravagant lifestyle and opulent palace.
प्रांतपाल अपनी शानदार जीवनशैली और शानदार महल के लिए जाने जाते थे।
The satrap's power was limited by the king's authority.
राजा के अधिकार से प्रांतपाल की शक्ति सीमित थी।
The satrap collected taxes from the people in his province.
प्रांतपाल अपने प्रांत के लोगों से कर वसूलते थे।
The satrap's role was to maintain order and collect tribute for the empire.
प्रांतपाल का काम साम्राज्य के लिए व्यवस्था बनाए रखना और श्रद्धांजलि वसूलना था।
The satrap's decisions were influenced by the advice of his advisors.
अपने सलाहकारों की सलाह से प्रांतपाल के फैसले प्रभावित होते थे।
The satrap's authority was challenged by rebellious factions within his province.
अपने प्रांत के भीतर विद्रोही गुटों ने प्रांतपाल के अधिकार को चुनौती दी।
The satrap's loyalty to the king was unquestionable.
राजा के प्रति प्रांतपाल की वफादारी पर सवाल नहीं उठाया जा सकता था।
The satrap's palace was a symbol of his wealth and power.
प्रांतपाल का महल उसकी संपत्ति और शक्ति का प्रतीक था।
The satrap's administration of the province was efficient and effective.
प्रांतपाल का प्रांत प्रशासन कुशल और प्रभावी था।
And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
और यहां तक कि उनके सबसे ऊंचे अधिकारी, सत्त्रप, 'राजा की आंखें और कान' के रूप में जाने जाने वाले मुखबिरों द्वारा जासूसी किए जाते थे।
स्रोत: A Brief History of the WorldAnd all the nobles of the provinces, the satraps, the governors and the king's administrators helped the Jews, because fear of Mordecai had seized them.
और प्रांतों के सभी रईस, सत्त्रप, राज्यपाल और राजा के प्रशासक भी यहूदियों की मदद करते थे, क्योंकि मोर्दकै से डर उन्हें घेर गया था।
स्रोत: 17 Esther Soundtrack Bible Theater Version - NIVA policy change was implemented in terms of how satraps would manage going forward – a change that caused great unrest and bred even greater rebellion.
आगे बढ़ते हुए सत्त्रप कैसे काम करेंगे, इस मामले में नीति में बदलाव लागू किया गया - एक ऐसा बदलाव जिसने महान अशांति पैदा की और इससे भी बड़ी विद्रोह को जन्म दिया।
स्रोत: Charming historyNow Daniel so distinguished himself among the administrators and the satraps by his exceptional qualities that the king planned to set him over the whole kingdom.
अब दानिय्येल असाधारण गुणों के साथ प्रशासकों और सत्त्रपों में इतने प्रतिष्ठित थे कि राजा ने उन्हें पूरे राज्य पर नियुक्त करने की योजना बनाई।
स्रोत: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVHe didn’t even focus on building within his own empire. Instead, he immersed himself in his harem lifestyle and left the management of Persia to his satraps and advisers.
उन्होंने अपने साम्राज्य के भीतर निर्माण पर भी ध्यान केंद्रित नहीं किया। इसके बजाय, उन्होंने अपनी हरम जीवन शैली में खुद को डुबो दिया और फ़ारसी की प्रबंधन को अपने सत्त्रपों और सलाहकारों को सौंप दिया।
स्रोत: Charming historyHe then summoned the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials to come to the dedication of the image he had set up.
फिर उसने सत्त्रपों,Prefects, गवर्नरों, सलाहकारों, खजानेदारों, न्यायाधीशों, मजिस्ट्रेटों और अन्य सभी प्रांतीय अधिकारियों को उस प्रतिमा के समर्पण के लिए बुलाने के लिए बुलाया जो उसने स्थापित की थी।
स्रोत: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVSo the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials assembled for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up, and they stood before it.
इसलिए सत्त्रपों, Prefects, गवर्नरों, सलाहकारों, खजानेदारों, न्यायाधीशों, मजिस्ट्रेटों और अन्य सभी प्रांतीय अधिकारियों ने राजा नबूकदनेस्सर द्वारा स्थापित प्रतिमा के समर्पण के लिए इकट्ठा किया, और वे उसके सामने खड़े थे।
स्रोत: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें