In one case, Homeplace helped a steelworker who broke his arm on a day off.
एक मामले में, होमप्लेस ने एक इस्पात श्रमिक की मदद की जिसने अपने दिन की छुट्टी पर हाथ की हड्डी तोड़ दी।
Sympathy for Mr Vengeance stars Shin Ha-kyun as Ryu, a deaf mute steelworker who resorts to kidnapping in order to pay for a kidney operation for his critically ill sister.
श्री वेन्जेंस के प्रति सहानुभूति में, सिन्ह हा-क्यून रयू के रूप में हैं, एक बहरा मूक इस्पात कार्यकर्ता जो अपनी गंभीर रूप से बीमार बहन के लिए गुर्दे के ऑपरेशन का भुगतान करने के लिए अपहरण का सहारा लेता है।
The steelworker operated heavy machinery at the factory.
इस्पात श्रमिक ने कारखाने में भारी मशीनरी का संचालन किया।
The steelworker wore a protective helmet and gloves.
इस्पात श्रमिक ने सुरक्षा हेलमेट और दस्ताने पहने।
The steelworker worked long hours in the steel mill.
इस्पात श्रमिक ने इस्पात मिल में लंबे समय तक काम किया।
The steelworker forged steel beams for construction projects.
इस्पात श्रमिक ने निर्माण परियोजनाओं के लिए इस्पात बीम बनाए।
The steelworker had to undergo safety training regularly.
इस्पात श्रमिक को नियमित रूप से सुरक्षा प्रशिक्षण से गुजरना पड़ा।
The steelworker's job required physical strength and endurance.
इस्पात श्रमिक के काम के लिए शारीरिक शक्ति और सहनशक्ति की आवश्यकता थी।
The steelworker inspected the quality of steel products before shipment.
शिपमेंट से पहले इस्पात श्रमिक ने इस्पात उत्पादों की गुणवत्ता की जांच की।
The steelworker wore a high-visibility vest for safety reasons.
सुरक्षा कारणों से इस्पात श्रमिक ने उच्च दृश्यता वाली बनियान पहनी।
The steelworker used a blowtorch to weld metal pieces together.
इस्पात श्रमिक ने धातु के टुकड़ों को एक साथ जोड़ने के लिए एक ब्लोटॉर्च का इस्तेमाल किया।
The steelworker took pride in their craftsmanship and attention to detail.
इस्पात श्रमिक अपनी कारीगरी और विस्तार पर ध्यान देने पर गर्व करते थे।
Trump had begun with a tribute to the steelworkers who built America.
ट्रम्प ने अमेरिका के निर्माण करने वाले इस्पात श्रमिकों को श्रद्धांजलि देकर शुरुआत की।
स्रोत: Time" Any of us steelworkers could have given that exact speech, " he told me recently.
" हमारे किसी भी इस्पात श्रमिक वही सटीक भाषण दे सकते थे, " उन्होंने मुझसे हाल ही में बताया।
स्रोत: TimeAmong cement- and steelworkers, which got free allowances for four-fifths of their exhausts to stop the shift of production abroad, they have barely budged.
सीमेंट और इस्पात श्रमिकों में, जिन्हें विदेशों में उत्पादन के बदलाव को रोकने के लिए उनके उत्सर्जन के चार-पांचवें हिस्से के लिए मुफ्त भत्ता मिला, वे मुश्किल से हटे हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)The old German got involved in a hot wartime argument with the other steelworkers, and they tossed him into the river.
पुराना जर्मन अन्य इस्पात श्रमिकों के साथ एक गर्म युद्धकालीन बहस में शामिल हो गया, और उन्होंने उसे नदी में फेंक दिया।
स्रोत: The virtues of human nature.There are thousands of songs about fishermen, about farmers, about steelworkers, because these are soul-filling jobs that have direct function for things that society needs.
मछली पकड़ने वालों, किसानों और इस्पात श्रमिकों के बारे में हजारों गाने हैं, क्योंकि ये ऐसी आत्मा भरने वाली नौकरियां हैं जो समाज को जिन चीजों की आवश्यकता है उनके लिए प्रत्यक्ष कार्य करते हैं।
स्रोत: FreakonomicsSteelworkers, airline employees, and now those in the auto industry are joining millions of families who must worry about interest rates, stock market fluctuation, and the harsh reality that they may outlive their retirement money.
इस्पात श्रमिक, एयरलाइन कर्मचारी और अब ऑटो उद्योग में वे लाखों परिवारों में शामिल हो रहे हैं जिन्हें ब्याज दरों, शेयर बाजार के उतार-चढ़ाव और इस कठोर वास्तविकता के बारे में चिंता करनी पड़ती है कि वे अपनी सेवानिवृत्ति के पैसे से अधिक समय तक जीवित रह सकते हैं।
स्रोत: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Even the steelworkers who were opposed to this at one point now appear to be coming round and are likely to support the pipeline because they know the steel itself is sourced here in the United States.
यहां तक कि इस्पात श्रमिक भी, जो एक समय इस बात का विरोध करते थे, अब गोल होने और पाइपलाइन का समर्थन करने की संभावना रखते हैं क्योंकि उन्हें पता है कि इस्पात स्वयं यहां संयुक्त राज्य अमेरिका में प्राप्त किया जाता है।
स्रोत: PBS Interview Environmental SeriesIn one case, Homeplace helped a steelworker who broke his arm on a day off.
एक मामले में, होमप्लेस ने एक इस्पात श्रमिक की मदद की जिसने अपने दिन की छुट्टी पर हाथ की हड्डी तोड़ दी।
Sympathy for Mr Vengeance stars Shin Ha-kyun as Ryu, a deaf mute steelworker who resorts to kidnapping in order to pay for a kidney operation for his critically ill sister.
श्री वेन्जेंस के प्रति सहानुभूति में, सिन्ह हा-क्यून रयू के रूप में हैं, एक बहरा मूक इस्पात कार्यकर्ता जो अपनी गंभीर रूप से बीमार बहन के लिए गुर्दे के ऑपरेशन का भुगतान करने के लिए अपहरण का सहारा लेता है।
The steelworker operated heavy machinery at the factory.
इस्पात श्रमिक ने कारखाने में भारी मशीनरी का संचालन किया।
The steelworker wore a protective helmet and gloves.
इस्पात श्रमिक ने सुरक्षा हेलमेट और दस्ताने पहने।
The steelworker worked long hours in the steel mill.
इस्पात श्रमिक ने इस्पात मिल में लंबे समय तक काम किया।
The steelworker forged steel beams for construction projects.
इस्पात श्रमिक ने निर्माण परियोजनाओं के लिए इस्पात बीम बनाए।
The steelworker had to undergo safety training regularly.
इस्पात श्रमिक को नियमित रूप से सुरक्षा प्रशिक्षण से गुजरना पड़ा।
The steelworker's job required physical strength and endurance.
इस्पात श्रमिक के काम के लिए शारीरिक शक्ति और सहनशक्ति की आवश्यकता थी।
The steelworker inspected the quality of steel products before shipment.
शिपमेंट से पहले इस्पात श्रमिक ने इस्पात उत्पादों की गुणवत्ता की जांच की।
The steelworker wore a high-visibility vest for safety reasons.
सुरक्षा कारणों से इस्पात श्रमिक ने उच्च दृश्यता वाली बनियान पहनी।
The steelworker used a blowtorch to weld metal pieces together.
इस्पात श्रमिक ने धातु के टुकड़ों को एक साथ जोड़ने के लिए एक ब्लोटॉर्च का इस्तेमाल किया।
The steelworker took pride in their craftsmanship and attention to detail.
इस्पात श्रमिक अपनी कारीगरी और विस्तार पर ध्यान देने पर गर्व करते थे।
Trump had begun with a tribute to the steelworkers who built America.
ट्रम्प ने अमेरिका के निर्माण करने वाले इस्पात श्रमिकों को श्रद्धांजलि देकर शुरुआत की।
स्रोत: Time" Any of us steelworkers could have given that exact speech, " he told me recently.
" हमारे किसी भी इस्पात श्रमिक वही सटीक भाषण दे सकते थे, " उन्होंने मुझसे हाल ही में बताया।
स्रोत: TimeAmong cement- and steelworkers, which got free allowances for four-fifths of their exhausts to stop the shift of production abroad, they have barely budged.
सीमेंट और इस्पात श्रमिकों में, जिन्हें विदेशों में उत्पादन के बदलाव को रोकने के लिए उनके उत्सर्जन के चार-पांचवें हिस्से के लिए मुफ्त भत्ता मिला, वे मुश्किल से हटे हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)The old German got involved in a hot wartime argument with the other steelworkers, and they tossed him into the river.
पुराना जर्मन अन्य इस्पात श्रमिकों के साथ एक गर्म युद्धकालीन बहस में शामिल हो गया, और उन्होंने उसे नदी में फेंक दिया।
स्रोत: The virtues of human nature.There are thousands of songs about fishermen, about farmers, about steelworkers, because these are soul-filling jobs that have direct function for things that society needs.
मछली पकड़ने वालों, किसानों और इस्पात श्रमिकों के बारे में हजारों गाने हैं, क्योंकि ये ऐसी आत्मा भरने वाली नौकरियां हैं जो समाज को जिन चीजों की आवश्यकता है उनके लिए प्रत्यक्ष कार्य करते हैं।
स्रोत: FreakonomicsSteelworkers, airline employees, and now those in the auto industry are joining millions of families who must worry about interest rates, stock market fluctuation, and the harsh reality that they may outlive their retirement money.
इस्पात श्रमिक, एयरलाइन कर्मचारी और अब ऑटो उद्योग में वे लाखों परिवारों में शामिल हो रहे हैं जिन्हें ब्याज दरों, शेयर बाजार के उतार-चढ़ाव और इस कठोर वास्तविकता के बारे में चिंता करनी पड़ती है कि वे अपनी सेवानिवृत्ति के पैसे से अधिक समय तक जीवित रह सकते हैं।
स्रोत: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Even the steelworkers who were opposed to this at one point now appear to be coming round and are likely to support the pipeline because they know the steel itself is sourced here in the United States.
यहां तक कि इस्पात श्रमिक भी, जो एक समय इस बात का विरोध करते थे, अब गोल होने और पाइपलाइन का समर्थन करने की संभावना रखते हैं क्योंकि उन्हें पता है कि इस्पात स्वयं यहां संयुक्त राज्य अमेरिका में प्राप्त किया जाता है।
स्रोत: PBS Interview Environmental Seriesअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें