sundered relationship
टूटा हुआ रिश्ता
sunder the bond
बंध को तोड़ना
Nothing can sunder our friendship.
हमारी दोस्ती कभी नहीं टूटेगी।
hew their bones in sunder!.
उनकी हड्डियों को टुकड़े-टुकड़े कर दो!
The country was sundered by civil war into two embattled states.
देश को गृहयुद्ध से दो संघर्षरत राज्यों में विभाजित किया गया था।
The earthquake caused the ground to sunder.
भूकंप के कारण ज़मीन फट गई।
Their relationship began to sunder under the pressure of work.
काम के दबाव में उनका रिश्ता टूटने लगा।
The war sundered families and communities.
युद्ध ने परिवारों और समुदायों को तोड़ दिया।
The storm threatened to sunder the ship in two.
तूफान ने जहाज को दो टुकड़ों में तोड़ने की धमकी दी।
The betrayal sundered their trust forever.
गद्दार ने हमेशा के लिए उनका विश्वास तोड़ दिया।
The company's decision to downsize may sunder long-term employees.
कंपनी का कर्मचारियों को कम करने का निर्णय दीर्घकालिक कर्मचारियों को तोड़ सकता है।
The disagreement sundered the once-close friends.
मतभेद ने कभी करीबी दोस्तों को तोड़ दिया।
The scandal threatened to sunder the political party.
स्कैंडल ने राजनीतिक दल को तोड़ने की धमकी दी।
The conflict in the region threatens to sunder diplomatic relations.
क्षेत्र में संघर्ष कूटनीतिक संबंधों को तोड़ने की धमकी देता है।
The harsh words sundered their friendship irreparably.
कठोर शब्दों ने उनकी दोस्ती को अपरिवर्तनीय रूप से तोड़ दिया।
The fleet of feet on flights of fancy step up to new wonders, torn to sunder are the records under shoes of record records.
कल्पना के उड़ानों पर पैरों का बेड़ा नई आश्चर्य की ओर कदम बढ़ाता है, रिकॉर्ड के जूते के नीचे रिकॉर्ड टूट जाते हैं।
स्रोत: The World From A to ZIt is sometimes the custom when fast to a whale more than commonly powerful and alert, to seek to hamstring him, as it were, by sundering or maiming his gigantic tail-tendon.
यह कभी-कभी रिवाज होता है जब व्हेल के प्रति तेजी से, सामान्य से अधिक शक्तिशाली और सतर्क होने पर, उसे उसके विशाल पूंछ-तंतु को अलग करके या विकृत करके ‘जैसे कि’ हैमस्ट्रिंग करने की तलाश करना।
स्रोत: Moby-DickAll things were changed, the land itself was different now, with broad telegraph roads up through the woods, that had not been there before, and rocks blasted and sundered up by the water, as they had not been before.
सब कुछ बदल गया था, भूमि भी अब अलग थी, जिसमें पहले नहीं थी, जंगल के माध्यम से चौड़ी टेलीग्राफ सड़कें थीं, और चट्टानें पानी से विस्फोटित और अलग हो गई थीं, जैसा कि पहले नहीं था।
स्रोत: The Growth of the Earth (Part 2)But here—if we suppose this interview betwixt Mistress Hibbins and Hester Prynne to be authentic, and not a parable—was already an illustration of the young minister's argument against sundering the relation of a fallen mother to the offspring of her frailty.
लेकिन यहाँ - यदि हम मानते हैं कि मिस्ट्रेस हिबिन्स और हेस्टर प्राइन के बीच यह साक्षात्कार वास्तविक है, और दृष्टांत नहीं है - यह पहले से ही युवा मंत्री के तर्क का एक चित्रण था कि एक पतित माँ के बच्चे के साथ उसके संबंध को अलग करना नहीं चाहिए।
स्रोत: Red characterssundered relationship
टूटा हुआ रिश्ता
sunder the bond
बंध को तोड़ना
Nothing can sunder our friendship.
हमारी दोस्ती कभी नहीं टूटेगी।
hew their bones in sunder!.
उनकी हड्डियों को टुकड़े-टुकड़े कर दो!
The country was sundered by civil war into two embattled states.
देश को गृहयुद्ध से दो संघर्षरत राज्यों में विभाजित किया गया था।
The earthquake caused the ground to sunder.
भूकंप के कारण ज़मीन फट गई।
Their relationship began to sunder under the pressure of work.
काम के दबाव में उनका रिश्ता टूटने लगा।
The war sundered families and communities.
युद्ध ने परिवारों और समुदायों को तोड़ दिया।
The storm threatened to sunder the ship in two.
तूफान ने जहाज को दो टुकड़ों में तोड़ने की धमकी दी।
The betrayal sundered their trust forever.
गद्दार ने हमेशा के लिए उनका विश्वास तोड़ दिया।
The company's decision to downsize may sunder long-term employees.
कंपनी का कर्मचारियों को कम करने का निर्णय दीर्घकालिक कर्मचारियों को तोड़ सकता है।
The disagreement sundered the once-close friends.
मतभेद ने कभी करीबी दोस्तों को तोड़ दिया।
The scandal threatened to sunder the political party.
स्कैंडल ने राजनीतिक दल को तोड़ने की धमकी दी।
The conflict in the region threatens to sunder diplomatic relations.
क्षेत्र में संघर्ष कूटनीतिक संबंधों को तोड़ने की धमकी देता है।
The harsh words sundered their friendship irreparably.
कठोर शब्दों ने उनकी दोस्ती को अपरिवर्तनीय रूप से तोड़ दिया।
The fleet of feet on flights of fancy step up to new wonders, torn to sunder are the records under shoes of record records.
कल्पना के उड़ानों पर पैरों का बेड़ा नई आश्चर्य की ओर कदम बढ़ाता है, रिकॉर्ड के जूते के नीचे रिकॉर्ड टूट जाते हैं।
स्रोत: The World From A to ZIt is sometimes the custom when fast to a whale more than commonly powerful and alert, to seek to hamstring him, as it were, by sundering or maiming his gigantic tail-tendon.
यह कभी-कभी रिवाज होता है जब व्हेल के प्रति तेजी से, सामान्य से अधिक शक्तिशाली और सतर्क होने पर, उसे उसके विशाल पूंछ-तंतु को अलग करके या विकृत करके ‘जैसे कि’ हैमस्ट्रिंग करने की तलाश करना।
स्रोत: Moby-DickAll things were changed, the land itself was different now, with broad telegraph roads up through the woods, that had not been there before, and rocks blasted and sundered up by the water, as they had not been before.
सब कुछ बदल गया था, भूमि भी अब अलग थी, जिसमें पहले नहीं थी, जंगल के माध्यम से चौड़ी टेलीग्राफ सड़कें थीं, और चट्टानें पानी से विस्फोटित और अलग हो गई थीं, जैसा कि पहले नहीं था।
स्रोत: The Growth of the Earth (Part 2)But here—if we suppose this interview betwixt Mistress Hibbins and Hester Prynne to be authentic, and not a parable—was already an illustration of the young minister's argument against sundering the relation of a fallen mother to the offspring of her frailty.
लेकिन यहाँ - यदि हम मानते हैं कि मिस्ट्रेस हिबिन्स और हेस्टर प्राइन के बीच यह साक्षात्कार वास्तविक है, और दृष्टांत नहीं है - यह पहले से ही युवा मंत्री के तर्क का एक चित्रण था कि एक पतित माँ के बच्चे के साथ उसके संबंध को अलग करना नहीं चाहिए।
स्रोत: Red charactersअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें