We need to synchronise our schedules for the meeting.
हमें बैठक के लिए अपने कार्यक्रम को सिंक्रनाइज़ करने की आवश्यकता है।
The dancers worked hard to synchronise their movements.
नर्तकियों ने अपनी गतिविधियों को सिंक्रनाइज़ करने के लिए कड़ी मेहनत की।
Let's synchronise our watches before the mission.
मिशन से पहले अपनी घड़ियों को सिंक्रनाइज़ करें।
The software is designed to synchronise data across multiple devices.
सॉफ्टवेयर को कई उपकरणों में डेटा को सिंक्रनाइज़ करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
It's important to synchronise your breathing with your movements in yoga.
योग में अपनी गतिविधियों के साथ अपनी सांस को सिंक्रनाइज़ करना महत्वपूर्ण है।
The team needs to synchronise their efforts to achieve the project goals.
टीम को परियोजना के लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए अपने प्रयासों को सिंक्रनाइज़ करने की आवश्यकता है।
The conductor's role is to synchronise the musicians during the performance.
संगीतकारों को प्रदर्शन के दौरान सिंक्रनाइज़ करने की जिम्मेदारी कंडक्टर की है।
The two clocks are perfectly synchronised.
दोनों घड़ियाँ पूरी तरह से सिंक्रनाइज़ हैं।
The dancers managed to synchronise their steps seamlessly.
नर्तकियों ने अपनी चालों को सहजता से सिंक्रनाइज़ करने में कामयाबी हासिल की।
The goal is to synchronise the efforts of all departments for a successful product launch.
एक सफल उत्पाद लॉन्च के लिए सभी विभागों के प्रयासों को सिंक्रनाइज़ करने का लक्ष्य है।
Clocks around the country were synchronised and standardised, and railway time ruled.
देश भर में घड़ियाँ सिंक्रोनाइज़ और मानकीकृत थीं, और रेलवे समय का शासन था।
स्रोत: BBC Ideas Selection (Bilingual)Blind people who have some light perception are able to synchronise their circadian rhythms to the light-dark cycle.
अंधे लोग जिनके पास थोड़ी रोशनी की धारणा है, वे प्रकाश-अंधेरे चक्र के साथ अपने सर्कैडियन लय को सिंक्रोनाइज़ करने में सक्षम हैं।
स्रोत: 6 Minute EnglishRight, can we synchronise watches, please?
ठीक है, क्या हम घड़ियों को सिंक्रोनाइज़ कर सकते हैं, कृपया?
स्रोत: The 9th Secret Season 5So during the performance they had us do synchronised dances and sing some of the songs.
इसलिए प्रदर्शन के दौरान उन्होंने हमें सिंक्रोनाइज़ नृत्य करने और कुछ गाने गाने के लिए कहा।
स्रोत: Financial Times PodcastThere is an indoor arena for Gymnastics, a stadium for track and field and a swimming pool for races and synchronised swimming, and also diving.
जिमनास्टिक्स के लिए एक इनडोर एरीना, ट्रैक और फील्ड के लिए एक स्टेडियम और दौड़ और सिंक्रोनाइज़ तैराकी के लिए एक स्विमिंग पूल है, और गोताखोरी भी है।
स्रोत: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Because of this “macro mania”, funds make “little or no distinction between Poland and Peru, India and Indonesia”, which he suggests further synchronises these markets.
इस “मैक्रो उन्माद” के कारण, फंड पोलैंड और पेरू, भारत और इंडोनेशिया के बीच “बहुत कम या कोई अंतर नहीं करते हैं”, जो आगे इन बाजारों को सिंक्रोनाइज़ करने का सुझाव देते हैं।
स्रोत: The Economist - ArtsI think the trade unions have got to maximise their leverage, and it would be daft if they didn't co-ordinate and synchronise their action.
मुझे लगता है कि ट्रेड यूनियनों को अपने लाभ को अधिकतम करना होगा, और अगर उन्होंने समन्वय नहीं किया और अपनी कार्रवाई को सिंक्रोनाइज़ नहीं किया तो यह मूर्खतापूर्ण होगा।
स्रोत: Financial Times PodcastWhen set free in a container of seawater, the muscles could be jolted into action with a small electric charge to produce synchronised contractions, allowing Medusoid to swim.
समुंद्री जल के कंटेनर में स्वतंत्र होने पर, मेडुसोइड को तैरने की अनुमति देते हुए सिंक्रोनाइज़ संकुचन पैदा करने के लिए एक छोटे से विद्युत आवेश के साथ मांसपेशियों को हरकत में लाया जा सकता था।
स्रोत: The Economist - TechnologyGenerally, I prefer Kindle version because then you can highlight, you can synchronise, you can take notes on the computer, which is way quicker than taking notes by hand.
सामान्य तौर पर, मैं किंडल संस्करण पसंद करता हूं क्योंकि तब आप हाइलाइट कर सकते हैं, आप सिंक्रोनाइज़ कर सकते हैं, आप कंप्यूटर पर नोट्स ले सकते हैं, जो हाथ से नोट्स लेने से कहीं तेज है।
स्रोत: Cambridge top student book sharingAs well as being physically demanding, it requires people to synchronise their limbs and to react to outside stimuli, such as what the rest of the band is up to.
शारीरिक रूप से थकाने वाला होने के साथ-साथ, इसके लिए लोगों को अपने अंगों को सिंक्रोनाइज़ करने और बाहरी उत्तेजनाओं पर प्रतिक्रिया करने की आवश्यकता होती है, जैसे कि बैंड के बाकी लोग क्या कर रहे हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)We need to synchronise our schedules for the meeting.
हमें बैठक के लिए अपने कार्यक्रम को सिंक्रनाइज़ करने की आवश्यकता है।
The dancers worked hard to synchronise their movements.
नर्तकियों ने अपनी गतिविधियों को सिंक्रनाइज़ करने के लिए कड़ी मेहनत की।
Let's synchronise our watches before the mission.
मिशन से पहले अपनी घड़ियों को सिंक्रनाइज़ करें।
The software is designed to synchronise data across multiple devices.
सॉफ्टवेयर को कई उपकरणों में डेटा को सिंक्रनाइज़ करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
It's important to synchronise your breathing with your movements in yoga.
योग में अपनी गतिविधियों के साथ अपनी सांस को सिंक्रनाइज़ करना महत्वपूर्ण है।
The team needs to synchronise their efforts to achieve the project goals.
टीम को परियोजना के लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए अपने प्रयासों को सिंक्रनाइज़ करने की आवश्यकता है।
The conductor's role is to synchronise the musicians during the performance.
संगीतकारों को प्रदर्शन के दौरान सिंक्रनाइज़ करने की जिम्मेदारी कंडक्टर की है।
The two clocks are perfectly synchronised.
दोनों घड़ियाँ पूरी तरह से सिंक्रनाइज़ हैं।
The dancers managed to synchronise their steps seamlessly.
नर्तकियों ने अपनी चालों को सहजता से सिंक्रनाइज़ करने में कामयाबी हासिल की।
The goal is to synchronise the efforts of all departments for a successful product launch.
एक सफल उत्पाद लॉन्च के लिए सभी विभागों के प्रयासों को सिंक्रनाइज़ करने का लक्ष्य है।
Clocks around the country were synchronised and standardised, and railway time ruled.
देश भर में घड़ियाँ सिंक्रोनाइज़ और मानकीकृत थीं, और रेलवे समय का शासन था।
स्रोत: BBC Ideas Selection (Bilingual)Blind people who have some light perception are able to synchronise their circadian rhythms to the light-dark cycle.
अंधे लोग जिनके पास थोड़ी रोशनी की धारणा है, वे प्रकाश-अंधेरे चक्र के साथ अपने सर्कैडियन लय को सिंक्रोनाइज़ करने में सक्षम हैं।
स्रोत: 6 Minute EnglishRight, can we synchronise watches, please?
ठीक है, क्या हम घड़ियों को सिंक्रोनाइज़ कर सकते हैं, कृपया?
स्रोत: The 9th Secret Season 5So during the performance they had us do synchronised dances and sing some of the songs.
इसलिए प्रदर्शन के दौरान उन्होंने हमें सिंक्रोनाइज़ नृत्य करने और कुछ गाने गाने के लिए कहा।
स्रोत: Financial Times PodcastThere is an indoor arena for Gymnastics, a stadium for track and field and a swimming pool for races and synchronised swimming, and also diving.
जिमनास्टिक्स के लिए एक इनडोर एरीना, ट्रैक और फील्ड के लिए एक स्टेडियम और दौड़ और सिंक्रोनाइज़ तैराकी के लिए एक स्विमिंग पूल है, और गोताखोरी भी है।
स्रोत: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Because of this “macro mania”, funds make “little or no distinction between Poland and Peru, India and Indonesia”, which he suggests further synchronises these markets.
इस “मैक्रो उन्माद” के कारण, फंड पोलैंड और पेरू, भारत और इंडोनेशिया के बीच “बहुत कम या कोई अंतर नहीं करते हैं”, जो आगे इन बाजारों को सिंक्रोनाइज़ करने का सुझाव देते हैं।
स्रोत: The Economist - ArtsI think the trade unions have got to maximise their leverage, and it would be daft if they didn't co-ordinate and synchronise their action.
मुझे लगता है कि ट्रेड यूनियनों को अपने लाभ को अधिकतम करना होगा, और अगर उन्होंने समन्वय नहीं किया और अपनी कार्रवाई को सिंक्रोनाइज़ नहीं किया तो यह मूर्खतापूर्ण होगा।
स्रोत: Financial Times PodcastWhen set free in a container of seawater, the muscles could be jolted into action with a small electric charge to produce synchronised contractions, allowing Medusoid to swim.
समुंद्री जल के कंटेनर में स्वतंत्र होने पर, मेडुसोइड को तैरने की अनुमति देते हुए सिंक्रोनाइज़ संकुचन पैदा करने के लिए एक छोटे से विद्युत आवेश के साथ मांसपेशियों को हरकत में लाया जा सकता था।
स्रोत: The Economist - TechnologyGenerally, I prefer Kindle version because then you can highlight, you can synchronise, you can take notes on the computer, which is way quicker than taking notes by hand.
सामान्य तौर पर, मैं किंडल संस्करण पसंद करता हूं क्योंकि तब आप हाइलाइट कर सकते हैं, आप सिंक्रोनाइज़ कर सकते हैं, आप कंप्यूटर पर नोट्स ले सकते हैं, जो हाथ से नोट्स लेने से कहीं तेज है।
स्रोत: Cambridge top student book sharingAs well as being physically demanding, it requires people to synchronise their limbs and to react to outside stimuli, such as what the rest of the band is up to.
शारीरिक रूप से थकाने वाला होने के साथ-साथ, इसके लिए लोगों को अपने अंगों को सिंक्रोनाइज़ करने और बाहरी उत्तेजनाओं पर प्रतिक्रिया करने की आवश्यकता होती है, जैसे कि बैंड के बाकी लोग क्या कर रहे हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें