| Plural | viziers |
the vizier advised the king on matters of state
वज़ीर राज्य के मामलों पर राजा को सलाह देता था
the vizier was known for his wisdom and intelligence
वज़ीर अपनी बुद्धिमत्ता और बुद्धि के लिए जाने जाते थे
the vizier served as the chief minister in the royal court
वज़ीर शाही दरबार में मुख्य मंत्री के रूप में सेवा करते थे
the vizier was a trusted advisor to the ruler
वज़ीर शासक के लिए एक भरोसेमंद सलाहकार थे
the vizier's role was crucial in the decision-making process
निर्णय लेने की प्रक्रिया में वज़ीर की भूमिका महत्वपूर्ण थी
the vizier was responsible for implementing the king's orders
वज़ीर राजा के आदेशों को लागू करने के लिए जिम्मेदार थे
the vizier's influence extended throughout the kingdom
वज़ीर का प्रभाव पूरे राज्य में फैला हुआ था
the vizier's loyalty to the crown was unwavering
मुकुट के प्रति वज़ीर की वफादारी अटूट थी
the vizier was a key figure in the royal administration
वज़ीर शाही प्रशासन में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति थे
the vizier's counsel was sought in times of crisis
संकट के समय में वज़ीर की सलाह मांगी जाती थी
Then turning to his grand vizier, he showed him the gems and talked privately to him for some minutes.
फिर अपने भव्य वज़ीर की ओर मुड़कर, उसने उसे रत्न दिखाए और कुछ मिनटों के लिए उससे निजी तौर पर बात की।
स्रोत: American Elementary School English 5The real power now lay with Tut's vizier, or chief minister, and one of the army generals.
अब असली शक्ति तुत के वज़ीर, या मुख्य मंत्री, और सेना के एक जनरल के साथ थी।
स्रोत: who was seriesPerhaps the vizier or the general decided to get rid of Tut.
शायद वज़ीर या जनरल ने तुत को खत्म करने का फैसला किया।
स्रोत: who was seriesThe captured enslaved boys could rise to the high position of a vizier in the Ottoman government.
पकड़े गए गुलाम लड़के ओटोमन सरकार में एक वज़ीर के उच्च पद तक पहुँच सकते थे।
स्रोत: TED-Ed (video version)But in the 3rd dynasty, King Djoser moved the capital to Memphis, and with his vizier Imhotep began a grand plan of building with stone.
लेकिन तीसरी राजवंश में, राजा जोसर ने राजधानी को मेम्फिस में स्थानांतरित कर दिया, और अपने वज़ीर इम्होतेप के साथ पत्थर से निर्माण की एक भव्य योजना शुरू की।
स्रोत: Encyclopedia of World HistoryShe went into a long room, but when she saw the Sultan, his Vizier, and all his slaves, she was very afraid.
वह एक लंबे कमरे में चली गई, लेकिन जब उसने सुल्तान, उसके वज़ीर और उसके सभी गुलामों को देखा, तो वह बहुत डर गई।
स्रोत: Bookworm 1A_09. Aladdin and the Magic LampIt is, therefore, more natural for him to resign it to a vizir, 26 and to invest him with the same power as himself. The creation of a vizier is a fundamental law of this government.
इसलिए, उसके लिए एक वज़ीर को सौंपना अधिक स्वाभाविक है, और उसे स्वयं के समान शक्ति से निवेश करना। एक वज़ीर का निर्माण इस सरकार का एक मौलिक कानून है।
स्रोत: The Spirit of Laws by Montesquieuthe vizier advised the king on matters of state
वज़ीर राज्य के मामलों पर राजा को सलाह देता था
the vizier was known for his wisdom and intelligence
वज़ीर अपनी बुद्धिमत्ता और बुद्धि के लिए जाने जाते थे
the vizier served as the chief minister in the royal court
वज़ीर शाही दरबार में मुख्य मंत्री के रूप में सेवा करते थे
the vizier was a trusted advisor to the ruler
वज़ीर शासक के लिए एक भरोसेमंद सलाहकार थे
the vizier's role was crucial in the decision-making process
निर्णय लेने की प्रक्रिया में वज़ीर की भूमिका महत्वपूर्ण थी
the vizier was responsible for implementing the king's orders
वज़ीर राजा के आदेशों को लागू करने के लिए जिम्मेदार थे
the vizier's influence extended throughout the kingdom
वज़ीर का प्रभाव पूरे राज्य में फैला हुआ था
the vizier's loyalty to the crown was unwavering
मुकुट के प्रति वज़ीर की वफादारी अटूट थी
the vizier was a key figure in the royal administration
वज़ीर शाही प्रशासन में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति थे
the vizier's counsel was sought in times of crisis
संकट के समय में वज़ीर की सलाह मांगी जाती थी
Then turning to his grand vizier, he showed him the gems and talked privately to him for some minutes.
फिर अपने भव्य वज़ीर की ओर मुड़कर, उसने उसे रत्न दिखाए और कुछ मिनटों के लिए उससे निजी तौर पर बात की।
स्रोत: American Elementary School English 5The real power now lay with Tut's vizier, or chief minister, and one of the army generals.
अब असली शक्ति तुत के वज़ीर, या मुख्य मंत्री, और सेना के एक जनरल के साथ थी।
स्रोत: who was seriesPerhaps the vizier or the general decided to get rid of Tut.
शायद वज़ीर या जनरल ने तुत को खत्म करने का फैसला किया।
स्रोत: who was seriesThe captured enslaved boys could rise to the high position of a vizier in the Ottoman government.
पकड़े गए गुलाम लड़के ओटोमन सरकार में एक वज़ीर के उच्च पद तक पहुँच सकते थे।
स्रोत: TED-Ed (video version)But in the 3rd dynasty, King Djoser moved the capital to Memphis, and with his vizier Imhotep began a grand plan of building with stone.
लेकिन तीसरी राजवंश में, राजा जोसर ने राजधानी को मेम्फिस में स्थानांतरित कर दिया, और अपने वज़ीर इम्होतेप के साथ पत्थर से निर्माण की एक भव्य योजना शुरू की।
स्रोत: Encyclopedia of World HistoryShe went into a long room, but when she saw the Sultan, his Vizier, and all his slaves, she was very afraid.
वह एक लंबे कमरे में चली गई, लेकिन जब उसने सुल्तान, उसके वज़ीर और उसके सभी गुलामों को देखा, तो वह बहुत डर गई।
स्रोत: Bookworm 1A_09. Aladdin and the Magic LampIt is, therefore, more natural for him to resign it to a vizir, 26 and to invest him with the same power as himself. The creation of a vizier is a fundamental law of this government.
इसलिए, उसके लिए एक वज़ीर को सौंपना अधिक स्वाभाविक है, और उसे स्वयं के समान शक्ति से निवेश करना। एक वज़ीर का निर्माण इस सरकार का एक मौलिक कानून है।
स्रोत: The Spirit of Laws by Montesquieuअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें