| Plural | chroniclers |
The chronicler recorded the history of the ancient civilization.
एक पुरानी सभ्यता के इतिहास को दर्ज करने वाले इतिहासकार।
The chronicler meticulously documented the events of the war.
युद्ध की घटनाओं को इतिहासकार ने सावधानीपूर्वक दर्ज किया।
As a chronicler of local legends, she traveled to different villages to collect stories.
स्थानीय किंवदंतियों के इतिहासकार होने के नाते, उसने कहानियाँ एकत्र करने के लिए अलग-अलग गाँवों की यात्रा की।
The chronicler's accounts provided valuable insights into the customs of the time.
इतिहासकार के वृत्तांतों ने उस समय की रीति-रिवाजों में बहुमूल्य अंतर्दृष्टि प्रदान की।
Many historians consider him to be the greatest chronicler of his era.
कई इतिहासकार उसे अपने युग का महानतम इतिहासकार मानते हैं।
The chronicler's writings offer a unique perspective on the political climate of the period.
इतिहासकार की रचनाएँ उस अवधि की राजनीतिक स्थिति पर एक अनूठा दृष्टिकोण प्रदान करती हैं।
She consulted the chronicler's manuscripts to gain a deeper understanding of the past.
उसने अतीत को बेहतर ढंग से समझने के लिए इतिहासकार के पांडुलिपियों से परामर्श किया।
The chronicler's work shed light on the social structures of medieval society.
इतिहासकार के कार्य ने मध्ययुगीन समाज की सामाजिक संरचनाओं पर प्रकाश डाला।
The chronicler's accounts were often embellished with colorful details to captivate readers.
पाठकों को मोहित करने के लिए इतिहासकार के वृत्तांतों को अक्सर रंगीन विवरणों से अलंकृत किया जाता था।
Her role as a chronicler of family history was passed down through generations.
पारिवारिक इतिहास के इतिहासकार के रूप में उसकी भूमिका पीढ़ियों से चली आ रही थी।
Saul Bellow is the supreme chronicler of Chicago.
साउल बेल्लोन शिकागो के सर्वश्रेष्ठ летописец हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)Above all, Warhol was a chronicler of modern life.
सबसे बढ़कर, वारहोल आधुनिक जीवन के летописец थे।
स्रोत: Secrets of MasterpiecesThe capital's most famous and still unparalleled chronicler is Charles Dickens.
पूंजी के सबसे प्रसिद्ध और अभी तक बेजोड़ летописец चार्ल्स डिकेंस हैं।
स्रोत: The Economist - ArtsMany chroniclers, including four of Mann's six children, have told his story.
कई летописец, जिनमें मैन के छह बच्चों में से चार शामिल हैं, ने उनकी कहानी सुनाई है।
स्रोत: The Economist (Summary)Thus I must act as my own chronicler.
इसलिए मुझे अपने स्वयं के летописец के रूप में कार्य करना चाहिए।
स्रोत: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Jerry Seinfeld, a wry chronicler of the trivial, was moved to ask: Why is McDonald's still counting?
जेरी सेइनफेल्ड, एक व्यंग्यात्मक летописец जो तुच्छता का летописец था, ने पूछने के लिए प्रेरित किया: मैकडॉनल्ड्स अभी भी क्यों गिन रहा है?
स्रोत: The Economist (Summary)This collective forgetfulness is even more puzzling in light of a central preoccupation of ancient chroniclers, the communication of risk.
यह सामूहिक भूलभुलैया प्राचीन летописец की एक केंद्रीय चिंता के आलोक में और भी अधिक पेचीदा है, जोखिम का संचार।
स्रोत: The Economist (Summary)And what of Captain Arthur Hastings, humble chronicler of these pages?
और कप्तान आर्थर हेस्टिंग्स, इन पृष्ठों के विनम्र летописец, के बारे में क्या?
स्रोत: Murder at the golf courseThere was another description of this by a 12th-century Byzantine chronicler called Joannes Zonaras.
इसकी एक और विवरण 12वीं शताब्दी के बीजान्टिन летописец द्वारा दिया गया था जिसे जोआनेस ज़ोनरास कहा जाता था।
स्रोत: World Atlas of WondersMany explanations exist on the subject, Professor Aronnax. Would you like to hear the views of one chronicler in the 14th century?
इस विषय पर कई व्याख्याएं मौजूद हैं, प्रोफेसर एरोनक्स। क्या आप 14वीं शताब्दी के एक летописец के विचारों को सुनना चाहेंगे?
स्रोत: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The chronicler recorded the history of the ancient civilization.
एक पुरानी सभ्यता के इतिहास को दर्ज करने वाले इतिहासकार।
The chronicler meticulously documented the events of the war.
युद्ध की घटनाओं को इतिहासकार ने सावधानीपूर्वक दर्ज किया।
As a chronicler of local legends, she traveled to different villages to collect stories.
स्थानीय किंवदंतियों के इतिहासकार होने के नाते, उसने कहानियाँ एकत्र करने के लिए अलग-अलग गाँवों की यात्रा की।
The chronicler's accounts provided valuable insights into the customs of the time.
इतिहासकार के वृत्तांतों ने उस समय की रीति-रिवाजों में बहुमूल्य अंतर्दृष्टि प्रदान की।
Many historians consider him to be the greatest chronicler of his era.
कई इतिहासकार उसे अपने युग का महानतम इतिहासकार मानते हैं।
The chronicler's writings offer a unique perspective on the political climate of the period.
इतिहासकार की रचनाएँ उस अवधि की राजनीतिक स्थिति पर एक अनूठा दृष्टिकोण प्रदान करती हैं।
She consulted the chronicler's manuscripts to gain a deeper understanding of the past.
उसने अतीत को बेहतर ढंग से समझने के लिए इतिहासकार के पांडुलिपियों से परामर्श किया।
The chronicler's work shed light on the social structures of medieval society.
इतिहासकार के कार्य ने मध्ययुगीन समाज की सामाजिक संरचनाओं पर प्रकाश डाला।
The chronicler's accounts were often embellished with colorful details to captivate readers.
पाठकों को मोहित करने के लिए इतिहासकार के वृत्तांतों को अक्सर रंगीन विवरणों से अलंकृत किया जाता था।
Her role as a chronicler of family history was passed down through generations.
पारिवारिक इतिहास के इतिहासकार के रूप में उसकी भूमिका पीढ़ियों से चली आ रही थी।
Saul Bellow is the supreme chronicler of Chicago.
साउल बेल्लोन शिकागो के सर्वश्रेष्ठ летописец हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)Above all, Warhol was a chronicler of modern life.
सबसे बढ़कर, वारहोल आधुनिक जीवन के летописец थे।
स्रोत: Secrets of MasterpiecesThe capital's most famous and still unparalleled chronicler is Charles Dickens.
पूंजी के सबसे प्रसिद्ध और अभी तक बेजोड़ летописец चार्ल्स डिकेंस हैं।
स्रोत: The Economist - ArtsMany chroniclers, including four of Mann's six children, have told his story.
कई летописец, जिनमें मैन के छह बच्चों में से चार शामिल हैं, ने उनकी कहानी सुनाई है।
स्रोत: The Economist (Summary)Thus I must act as my own chronicler.
इसलिए मुझे अपने स्वयं के летописец के रूप में कार्य करना चाहिए।
स्रोत: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Jerry Seinfeld, a wry chronicler of the trivial, was moved to ask: Why is McDonald's still counting?
जेरी सेइनफेल्ड, एक व्यंग्यात्मक летописец जो तुच्छता का летописец था, ने पूछने के लिए प्रेरित किया: मैकडॉनल्ड्स अभी भी क्यों गिन रहा है?
स्रोत: The Economist (Summary)This collective forgetfulness is even more puzzling in light of a central preoccupation of ancient chroniclers, the communication of risk.
यह सामूहिक भूलभुलैया प्राचीन летописец की एक केंद्रीय चिंता के आलोक में और भी अधिक पेचीदा है, जोखिम का संचार।
स्रोत: The Economist (Summary)And what of Captain Arthur Hastings, humble chronicler of these pages?
और कप्तान आर्थर हेस्टिंग्स, इन पृष्ठों के विनम्र летописец, के बारे में क्या?
स्रोत: Murder at the golf courseThere was another description of this by a 12th-century Byzantine chronicler called Joannes Zonaras.
इसकी एक और विवरण 12वीं शताब्दी के बीजान्टिन летописец द्वारा दिया गया था जिसे जोआनेस ज़ोनरास कहा जाता था।
स्रोत: World Atlas of WondersMany explanations exist on the subject, Professor Aronnax. Would you like to hear the views of one chronicler in the 14th century?
इस विषय पर कई व्याख्याएं मौजूद हैं, प्रोफेसर एरोनक्स। क्या आप 14वीं शताब्दी के एक летописец के विचारों को सुनना चाहेंगे?
स्रोत: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें