in a disadvantageous position
नुकसानदेह स्थिति में
be disadvantageous to sb.
किसी के लिए नुकसानदेह होना
the Bill is disadvantageous for books and the reading public.
यह विधेयक पुस्तकों और पढ़ने वाले जनता के लिए नुकसानदेह है।
the disadvantageous position in which some people are placed.
कुछ लोगों को जिस नुकसानदेह स्थिति में रखा गया है।
The power variation on the consumer side and the generation side caused by double auction may result in power flow's redispatch and have disadvantageous effect on power system security operation.
डबल नीलामी के कारण उपभोक्ता और उत्पादन पक्ष पर बिजली के उतार-चढ़ाव से बिजली के प्रवाह के पुन: वितरण में परिणाम हो सकता है और बिजली प्रणाली की सुरक्षा संचालन पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ सकता है।
It is disadvantageous to start a business without a clear plan.
बिना स्पष्ट योजना के व्यवसाय शुरू करना नुकसानदेह है।
Being late to the interview is disadvantageous for your job prospects.
साक्षात्कार में देर से आना आपकी नौकरी की संभावनाओं के लिए नुकसानदेह है।
Lack of experience can be disadvantageous when applying for certain jobs.
कुछ नौकरियों के लिए आवेदन करते समय अनुभव की कमी नुकसानदेह हो सकती है।
Ignoring feedback from customers can be disadvantageous to a business.
ग्राहकों की प्रतिक्रिया को अनदेखा करना किसी व्यवसाय के लिए नुकसानदेह हो सकता है।
Having a negative attitude can be disadvantageous in building strong relationships.
नकारात्मक रवैया रखने से मजबूत रिश्ते बनाने में नुकसान हो सकता है।
Not being able to speak a second language can be disadvantageous in a globalized world.
एक दूसरी भाषा बोलने में सक्षम न होने से वैश्वीकृत दुनिया में नुकसान हो सकता है।
Relying solely on one source of income can be disadvantageous in uncertain economic times.
केवल एक आय स्रोत पर निर्भर रहने से अनिश्चित आर्थिक समय में नुकसान हो सकता है।
Having a limited network can be disadvantageous when looking for job opportunities.
सीमित नेटवर्क होने से नौकरी के अवसरों की तलाश में नुकसान हो सकता है।
Not adapting to new technologies can be disadvantageous in today's fast-paced world.
नई तकनीकों के अनुकूल न होने से आज की तेज-तर्रार दुनिया में नुकसान हो सकता है।
Being overly competitive can be disadvantageous in team environments.
अत्यधिक प्रतिस्पर्धी होने से टीम के माहौल में नुकसान हो सकता है।
Its object was to relieve the merchants from the inconvenience of a disadvantageous exchange.
इसका उद्देश्य व्यापारियों को प्रतिकूल विनिमय की असुविधा से राहत देना था।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part Three)He thought it was disadvantageous to the army's reputation.
उसे लगा कि यह सेना की प्रतिष्ठा के लिए हानिकारक था।
स्रोत: Pan PanEvery man's interest would prompt him to seek the advantageous, and to shun the disadvantageous employment.
प्रत्येक व्यक्ति का हित उसे फायदेमंद खोजने और नुकसानदेह से बचने के लिए प्रेरित करेगा।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part One)So far this treaty, therefore, is evidently advantageous to Portugal, and disadvantageous to Great Britain.
इसलिए, यह संधि अब तक पुर्तगाल के लिए स्पष्ट रूप से फायदेमंद और ग्रेट ब्रिटेन के लिए हानिकारक है।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part Three)That high price, indeed, was extremely disadvantageous to the merchants who had any money to pay in foreign countries.
वह ऊंची कीमत वास्तव में उन व्यापारियों के लिए बेहद हानिकारक थी जिनके पास विदेश में भुगतान करने के लिए पैसे थे।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part Three)These traits are desirable for work in the field but are disadvantageous for therapy dogs, who are expected to demonstrate a relaxed and calm demeanor.
ये लक्षण खेत में काम करने के लिए वांछनीय हैं, लेकिन थेरेपी कुत्तों के लिए हानिकारक हैं, जिनसे शांत और शांत व्यवहार की उम्मीद की जाती है।
स्रोत: Intermediate and advanced English short essay.But how disadvantageous soever this system may appear, yet, before the Union, the low price of cattle seems to have rendered it almost unavoidable.
लेकिन यह प्रणाली कितनी भी हानिकारक क्यों न लगे, फिर भी संघ से पहले, मवेशियों की कम कीमत ने इसे लगभग अनिवार्य बना दिया।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part Two)Secondly, restraints upon the importation of goods of almost all kinds, from those particular countries with which the balance of trade was supposed to be disadvantageous.
दूसरे शब्दों में, लगभग हर तरह के सामानों के आयात पर प्रतिबंध, उन विशिष्ट देशों से जिनके साथ व्यापार संतुलन को नुकसानदेह माना जाता था।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part Three)Such treaties, however, though they may be advantageous to the merchants and manufacturers of the favoured, are necessarily disadvantageous to those of the favouring country.
हालांकि, ऐसी संधियां, भले ही वे पसंदीदा व्यापारियों और निर्माताओं के लिए फायदेमंद हों, फिर भी पसंदीदा देश के व्यापारियों के लिए आवश्यक रूप से हानिकारक हैं।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part Three)The Pilot had, however, mistaken the skill and readiness of their foe; for, notwithstanding the disadvantageous circumstances under which the Englishman increased his sail, the duty was steadily and dexterously performed.
हालांकि, पायलट ने अपने दुश्मन के कौशल और तत्परता को गलत समझा; क्योंकि, प्रतिकूल परिस्थितियों के बावजूद जिनके तहत अंग्रेज ने अपना पाल बढ़ाया, कर्तव्य लगातार और कुशलता से किया गया।
स्रोत: American Original Language Arts Volume 5in a disadvantageous position
नुकसानदेह स्थिति में
be disadvantageous to sb.
किसी के लिए नुकसानदेह होना
the Bill is disadvantageous for books and the reading public.
यह विधेयक पुस्तकों और पढ़ने वाले जनता के लिए नुकसानदेह है।
the disadvantageous position in which some people are placed.
कुछ लोगों को जिस नुकसानदेह स्थिति में रखा गया है।
The power variation on the consumer side and the generation side caused by double auction may result in power flow's redispatch and have disadvantageous effect on power system security operation.
डबल नीलामी के कारण उपभोक्ता और उत्पादन पक्ष पर बिजली के उतार-चढ़ाव से बिजली के प्रवाह के पुन: वितरण में परिणाम हो सकता है और बिजली प्रणाली की सुरक्षा संचालन पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ सकता है।
It is disadvantageous to start a business without a clear plan.
बिना स्पष्ट योजना के व्यवसाय शुरू करना नुकसानदेह है।
Being late to the interview is disadvantageous for your job prospects.
साक्षात्कार में देर से आना आपकी नौकरी की संभावनाओं के लिए नुकसानदेह है।
Lack of experience can be disadvantageous when applying for certain jobs.
कुछ नौकरियों के लिए आवेदन करते समय अनुभव की कमी नुकसानदेह हो सकती है।
Ignoring feedback from customers can be disadvantageous to a business.
ग्राहकों की प्रतिक्रिया को अनदेखा करना किसी व्यवसाय के लिए नुकसानदेह हो सकता है।
Having a negative attitude can be disadvantageous in building strong relationships.
नकारात्मक रवैया रखने से मजबूत रिश्ते बनाने में नुकसान हो सकता है।
Not being able to speak a second language can be disadvantageous in a globalized world.
एक दूसरी भाषा बोलने में सक्षम न होने से वैश्वीकृत दुनिया में नुकसान हो सकता है।
Relying solely on one source of income can be disadvantageous in uncertain economic times.
केवल एक आय स्रोत पर निर्भर रहने से अनिश्चित आर्थिक समय में नुकसान हो सकता है।
Having a limited network can be disadvantageous when looking for job opportunities.
सीमित नेटवर्क होने से नौकरी के अवसरों की तलाश में नुकसान हो सकता है।
Not adapting to new technologies can be disadvantageous in today's fast-paced world.
नई तकनीकों के अनुकूल न होने से आज की तेज-तर्रार दुनिया में नुकसान हो सकता है।
Being overly competitive can be disadvantageous in team environments.
अत्यधिक प्रतिस्पर्धी होने से टीम के माहौल में नुकसान हो सकता है।
Its object was to relieve the merchants from the inconvenience of a disadvantageous exchange.
इसका उद्देश्य व्यापारियों को प्रतिकूल विनिमय की असुविधा से राहत देना था।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part Three)He thought it was disadvantageous to the army's reputation.
उसे लगा कि यह सेना की प्रतिष्ठा के लिए हानिकारक था।
स्रोत: Pan PanEvery man's interest would prompt him to seek the advantageous, and to shun the disadvantageous employment.
प्रत्येक व्यक्ति का हित उसे फायदेमंद खोजने और नुकसानदेह से बचने के लिए प्रेरित करेगा।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part One)So far this treaty, therefore, is evidently advantageous to Portugal, and disadvantageous to Great Britain.
इसलिए, यह संधि अब तक पुर्तगाल के लिए स्पष्ट रूप से फायदेमंद और ग्रेट ब्रिटेन के लिए हानिकारक है।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part Three)That high price, indeed, was extremely disadvantageous to the merchants who had any money to pay in foreign countries.
वह ऊंची कीमत वास्तव में उन व्यापारियों के लिए बेहद हानिकारक थी जिनके पास विदेश में भुगतान करने के लिए पैसे थे।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part Three)These traits are desirable for work in the field but are disadvantageous for therapy dogs, who are expected to demonstrate a relaxed and calm demeanor.
ये लक्षण खेत में काम करने के लिए वांछनीय हैं, लेकिन थेरेपी कुत्तों के लिए हानिकारक हैं, जिनसे शांत और शांत व्यवहार की उम्मीद की जाती है।
स्रोत: Intermediate and advanced English short essay.But how disadvantageous soever this system may appear, yet, before the Union, the low price of cattle seems to have rendered it almost unavoidable.
लेकिन यह प्रणाली कितनी भी हानिकारक क्यों न लगे, फिर भी संघ से पहले, मवेशियों की कम कीमत ने इसे लगभग अनिवार्य बना दिया।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part Two)Secondly, restraints upon the importation of goods of almost all kinds, from those particular countries with which the balance of trade was supposed to be disadvantageous.
दूसरे शब्दों में, लगभग हर तरह के सामानों के आयात पर प्रतिबंध, उन विशिष्ट देशों से जिनके साथ व्यापार संतुलन को नुकसानदेह माना जाता था।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part Three)Such treaties, however, though they may be advantageous to the merchants and manufacturers of the favoured, are necessarily disadvantageous to those of the favouring country.
हालांकि, ऐसी संधियां, भले ही वे पसंदीदा व्यापारियों और निर्माताओं के लिए फायदेमंद हों, फिर भी पसंदीदा देश के व्यापारियों के लिए आवश्यक रूप से हानिकारक हैं।
स्रोत: The Wealth of Nations (Part Three)The Pilot had, however, mistaken the skill and readiness of their foe; for, notwithstanding the disadvantageous circumstances under which the Englishman increased his sail, the duty was steadily and dexterously performed.
हालांकि, पायलट ने अपने दुश्मन के कौशल और तत्परता को गलत समझा; क्योंकि, प्रतिकूल परिस्थितियों के बावजूद जिनके तहत अंग्रेज ने अपना पाल बढ़ाया, कर्तव्य लगातार और कुशलता से किया गया।
स्रोत: American Original Language Arts Volume 5अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें