| Plural | divergences |
divergence angle
अपसरण कोण
beam divergence
बीम अपसरण
a fundamental divergence of attitude.
एक मौलिक दृष्टिकोण का विचलन।
the divergence of two cultures.
दो संस्कृतियों का विचलन।
a divergence of opinion.
राय का विचलन।
the divergence between primates and other groups.
प्राइमेट्स और अन्य समूहों के बीच विचलन।
points of divergence between British and American English.
ब्रिटिश और अमेरिकी अंग्रेजी के बीच विचलन के बिंदु।
" "The divergence of the reason from the one" shows the universality of the cosmism of the subject of the supreme ultimate and its domination of the world.
" " कारण का एक से विचलन" सर्वोच्च परम और दुनिया के वर्चस्व के विषय के ब्रह्मांडवाद की सार्वभौमिकता को दर्शाता है।
This indicates that there is a close relationship between species divergence,nymphal morphology derivation and microhabitat.
यह इंगित करता है कि प्रजातियों के विचलन, निम्फ आकारिकी व्युत्पन्न और सूक्ष्म आवास के बीच एक करीबी संबंध है।
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
स्पेंसर की आर्थुरियन रोमांस परंपरा के साथ निरंतरता और विचलन को कविता के रोमांस और रूपक के बीच द्वंद्वात्मक संतुलन संबंध को स्पष्ट करने के लिए चर्चा की जाती है।
extravagant gifts); often it implies unbridled divergence from the bounds of reason or sound judgment (
अत्यधिक उपहार); अक्सर यह तर्क या ध्वनि निर्णय की सीमाओं से अनियंत्रित विचलन का तात्पर्य करता है (
AMID ALL THIS was a divergence on North Korea.
इस सबके बीच में उत्तरी कोरिया पर एक विचलन था।
स्रोत: TimeThey did this by computing a value called DNA divergence.
उन्होंने DNA विचलन नामक एक मान की गणना करके ऐसा किया।
स्रोत: The Economist - TechnologyThe final reason for gloom is a divergence between economists and investors.
उदासीनता का अंतिम कारण अर्थशास्त्रियों और निवेशकों के बीच एक विचलन है।
स्रोत: The Economist (Summary)The latest World Economic Outlook says there's a widening divergence among economies because of vaccination rates.
नवीनतम विश्व आर्थिक दृष्टिकोण में कहा गया है कि टीकाकरण दरों के कारण अर्थव्यवस्थाओं के बीच एक व्यापक विचलन बढ़ रहा है।
स्रोत: CRI Online August 2021 CollectionThese approaches are helpful correctives to address the divergence between ideals and actual lived bodies in everyday life.
ये दृष्टिकोण रोजमर्रा की जिंदगी में आदर्शों और वास्तविक जीवन के शरीरों के बीच के विचलन को दूर करने के लिए सहायक सुधारात्मक उपाय हैं।
स्रोत: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
और आप यहां देख सकते हैं कि उत्तर और दक्षिण के बीच संपत्ति स्वामित्व में कितना बड़ा विचलन होता है।
स्रोत: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat was one point of divergence.
यह विचलन का एक बिंदु था।
स्रोत: Returning HomeThe divergence may reflect people's grumpiness with inflation.
विचलन मुद्रास्फीति के प्रति लोगों की चिढ़ का प्रतिबिंब हो सकता है।
स्रोत: The Economist - FinanceAnd the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
और परिणाम जर्मनी में हुई तुलना में बहुत कम समय में एक और भी बड़ा विचलन है।
स्रोत: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt can take an age for two people to realize divergences over quite basic things.
दो लोगों को काफी बुनियादी चीजों पर विचलन का एहसास करने में एक युग लग सकता है।
स्रोत: History of Western Philosophydivergence angle
अपसरण कोण
beam divergence
बीम अपसरण
a fundamental divergence of attitude.
एक मौलिक दृष्टिकोण का विचलन।
the divergence of two cultures.
दो संस्कृतियों का विचलन।
a divergence of opinion.
राय का विचलन।
the divergence between primates and other groups.
प्राइमेट्स और अन्य समूहों के बीच विचलन।
points of divergence between British and American English.
ब्रिटिश और अमेरिकी अंग्रेजी के बीच विचलन के बिंदु।
" "The divergence of the reason from the one" shows the universality of the cosmism of the subject of the supreme ultimate and its domination of the world.
" " कारण का एक से विचलन" सर्वोच्च परम और दुनिया के वर्चस्व के विषय के ब्रह्मांडवाद की सार्वभौमिकता को दर्शाता है।
This indicates that there is a close relationship between species divergence,nymphal morphology derivation and microhabitat.
यह इंगित करता है कि प्रजातियों के विचलन, निम्फ आकारिकी व्युत्पन्न और सूक्ष्म आवास के बीच एक करीबी संबंध है।
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
स्पेंसर की आर्थुरियन रोमांस परंपरा के साथ निरंतरता और विचलन को कविता के रोमांस और रूपक के बीच द्वंद्वात्मक संतुलन संबंध को स्पष्ट करने के लिए चर्चा की जाती है।
extravagant gifts); often it implies unbridled divergence from the bounds of reason or sound judgment (
अत्यधिक उपहार); अक्सर यह तर्क या ध्वनि निर्णय की सीमाओं से अनियंत्रित विचलन का तात्पर्य करता है (
AMID ALL THIS was a divergence on North Korea.
इस सबके बीच में उत्तरी कोरिया पर एक विचलन था।
स्रोत: TimeThey did this by computing a value called DNA divergence.
उन्होंने DNA विचलन नामक एक मान की गणना करके ऐसा किया।
स्रोत: The Economist - TechnologyThe final reason for gloom is a divergence between economists and investors.
उदासीनता का अंतिम कारण अर्थशास्त्रियों और निवेशकों के बीच एक विचलन है।
स्रोत: The Economist (Summary)The latest World Economic Outlook says there's a widening divergence among economies because of vaccination rates.
नवीनतम विश्व आर्थिक दृष्टिकोण में कहा गया है कि टीकाकरण दरों के कारण अर्थव्यवस्थाओं के बीच एक व्यापक विचलन बढ़ रहा है।
स्रोत: CRI Online August 2021 CollectionThese approaches are helpful correctives to address the divergence between ideals and actual lived bodies in everyday life.
ये दृष्टिकोण रोजमर्रा की जिंदगी में आदर्शों और वास्तविक जीवन के शरीरों के बीच के विचलन को दूर करने के लिए सहायक सुधारात्मक उपाय हैं।
स्रोत: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
और आप यहां देख सकते हैं कि उत्तर और दक्षिण के बीच संपत्ति स्वामित्व में कितना बड़ा विचलन होता है।
स्रोत: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat was one point of divergence.
यह विचलन का एक बिंदु था।
स्रोत: Returning HomeThe divergence may reflect people's grumpiness with inflation.
विचलन मुद्रास्फीति के प्रति लोगों की चिढ़ का प्रतिबिंब हो सकता है।
स्रोत: The Economist - FinanceAnd the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
और परिणाम जर्मनी में हुई तुलना में बहुत कम समय में एक और भी बड़ा विचलन है।
स्रोत: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt can take an age for two people to realize divergences over quite basic things.
दो लोगों को काफी बुनियादी चीजों पर विचलन का एहसास करने में एक युग लग सकता है।
स्रोत: History of Western Philosophyअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें