imprecation

[अमेरिका]/ˌɪmprɪˈkeɪʃn/
[ब्रिटेन]/ˌɪmprɪˈkeɪʃn/
आवृत्ति: बहुत उच्च

अनुवाद

n. शाप; invocation; शाप सूत्र
Word Forms

वाक्यांश और स्थायी शब्दसमूह

utter an imprecation

किसी पर अभिशाप देना

उदाहरण वाक्य

she hurled her imprecations at anyone who might be listening.

उसने उन पर अपनी शाप hurled की जो सुन रहे हों।

Let me do not pray to get the asylum in the inclemency, But pray the ability fearlessness of face them, Let I not imprecation I of pain and sufferings will stop, But beg my heart and can conquer it.

मुझे प्रार्थना न करने दें कि मैं प्रतिकूल परिस्थितियों में शरण प्राप्त करूं, बल्कि उनसे निपटने के डर के बिना सामना करने की क्षमता के लिए प्रार्थना करूं, न कि मैं दर्द और पीड़ा को रोकने के लिए शाप करूं, बल्कि मेरी आत्मा से विनती करूं और उसे जीत सकूं।

he muttered imprecations under his breath

उसने अपनी सांस के नीचे शाप muttered।

the old lady shook her fist and uttered imprecations

बुजुर्ग महिला ने अपनी मुट्ठी हिलाई और शाप uttered।

his imprecations echoed through the empty hallway

उसकी शाप खाली गलियारे में गूंजती थी।

the angry customer hurled imprecations at the cashier

गुस्से में ग्राहक ने कैशियर पर शाप hurled।

the witch cast an imprecation on the villagers

चेट ने ग्रामीणों पर एक शाप cast किया।

the imprecation seemed to have taken effect

ऐसा लग रहा था जैसे शाप का असर हो गया है।

he muttered imprecations against his enemies

उसने अपने दुश्मनों के खिलाफ शाप muttered।

the imprecation was lifted after the ritual

अनुष्ठान के बाद शाप हटा दिया गया।

she whispered imprecations as she walked away

जैसे ही वह चली गई, उसने शाप फुसफुसाया।

वास्तविक दुनिया के उदाहरण

I prayed for mercy, but my prayer was only answered with imprecations and with stripes.

मैंने दया के लिए प्रार्थना की, लेकिन मेरी प्रार्थना का उत्तर केवल शाप और कोड़ों से मिला।

स्रोत: Twelve Years a Slave

' said the Jew, seizing the Dodger tightly by the collar, and threatening him with horrid imprecations.

'यहूदी ने कहा, उसने डॉजर को कॉलर से कसकर पकड़ा और उसे भयानक शाप से धमकाया।

स्रोत: Oliver Twist (Original Version)

While the reddleman was grasping the stakes Wildeve seized the dice and hurled them, box and all, into the darkness, uttering a fearful imprecation.

जब रेडडमैन दांवों को पकड़ रहा था, वाइल्डेव ने पासे को पकड़ा और उन्हें, बक्से सहित, अंधेरे में फेंक दिया, एक भयानक शाप व्यक्त किया।

स्रोत: Returning Home

He denounced the railway company, and heaped imprecations on the head of the driver, and talked of claiming damages.

उसने रेलवे कंपनी की निंदा की और ड्राइवर के सिर पर शाप बरसाए, और नुकसान का दावा करने की बात की।

स्रोत: Three mysterious people

The door was open: We distinguished the shrieks of the dying and imprecations of the Murderers!

दरवाजा खुला था: हमने मरने वालों की चीखें और हत्यारों के शाप सुने!

स्रोत: Monk (Part 1)

It is no use to tell of the rage and imprecations of my uncle before the empty table.

खाली मेज के सामने मेरे चाचा के क्रोध और शाप के बारे में बताने का कोई मतलब नहीं है।

स्रोत: The Journey to the Heart of the Earth

With the direct imprecations He vowed vengeance against her; He swore that, cost what it would, He still would possess Antonia.

सीधे शाप के साथ उसने प्रतिशोध की कसम खाई; उसने कसम खाई कि चाहे कुछ भी हो जाए, वह अभी भी एंटोनिया को प्राप्त करेगा।

स्रोत: Monk (Part 2)

He drank the spirits and impatiently bade us go; terminating his command with a sequel of horrid imprecations, too bad to repeat or remember.

उसने शराब पी और हमें जाने के लिए अधीरतापूर्वक कहा; उसकी आज्ञा को भयानक शापों के साथ समाप्त किया, जो दोहराने या याद रखने के लिए बहुत खराब थे।

स्रोत: Wuthering Heights (abridged version)

Today such imprecations cause barely a batted eyelash (even if high-profile cases of perceived blasphemy still rile the devout in places such as Russia).

आज इस तरह के शाप से मुश्किल से ही पलक झपकती है (भले ही रूस जैसे स्थानों में कथित रूप से ईश्वर का अनादर करने के उच्च-प्रोफ़ाइल मामलों से अभी भी श्रद्धालु परेशान हैं)।

स्रोत: The Economist (Summary)

It broke not forth in noise and imprecations, but was seen only in the dark looks and the strained nerves that showed a deep determination.

यह शोर और शाप में नहीं निकला, बल्कि केवल अंधेरे नज़र और तनावपूर्ण नसों में देखा गया जो गहरी दृढ़ता दिखाते थे।

स्रोत: American Original Language Arts Volume 5

लोकप्रिय शब्द

अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें

पूर्ण सामग्री अनलॉक करने के लिए ऐप डाउनलोड करें

क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!

अभी DictoGo डाउनलोड करें