| Plural | serfs |
feudal serfdom
सामंती दासता
serf labor
दास श्रम
serfdom system
दासता प्रणाली
They did not allow the serfs any freedom.
उन्होंने किसानों को कोई स्वतंत्रता नहीं दी।
the serfs had been liberated.
किसान मुक्त हो गए थे।
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
इस आंदोलन ने सामंती व्यवस्था को उखाड़ फेंका और एक मिलियन किसानों और गुलामों को रिहा कर दिया।
The serf-owners had the right to beat,abuse or even kill the serfs at will.
जागीरदारों को अपनी मर्जी से किसानों को पीटने, अपमानित करने या मारने का अधिकार था।
In the Middle Ages, a lord and a serf had very different places in life.
मध्य युग में, एक स्वामी और एक किसान के जीवन में बहुत अलग स्थान थे।
The serf worked the land for the lord.
किसान स्वामी के लिए जमीन पर काम करता था।
The serf had no rights or freedoms.
किसान के कोई अधिकार या स्वतंत्रता नहीं थी।
The serf was bound to the land.
किसान जमीन से बंधा हुआ था।
The serf lived in poverty and servitude.
किसान गरीबी और दासता में रहता था।
The serf was at the mercy of the lord.
किसान स्वामी के दया पर निर्भर था।
The serf's labor benefited the feudal system.
किसान का श्रम सामंती व्यवस्था के लिए फायदेमंद था।
The serf longed for freedom and autonomy.
किसान स्वतंत्रता और स्वायत्तता के लिए तरसता था।
The serf's life was harsh and unfree.
किसान का जीवन कठोर और अप्रतिबंधित था।
The serf was considered property of the lord.
किसान को स्वामी की संपत्ति माना जाता था।
The serf had no say in his own fate.
किसान को अपने भाग्य में कोई कहने का अधिकार नहीं था।
Chekhov was born in 1860. His paternal grandfather had been a serf.
चेख़ोव का जन्म 1860 में हुआ। उनके पिता के दादा एक सामंत थे।
स्रोत: Crash Course in DramaYou could gamble serfs, real people.
आप वास्तविक लोगों, सामंतों पर जुआ खेल सकते थे।
स्रोत: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Historians see enormous political and economic impacts. Worker shortages gave serfs more bargaining power and hastened the end of feudalism.
इतिहासकार राजनीतिक और आर्थिक प्रभावों को बहुत अधिक मानते हैं। श्रमिकों की कमी के कारण सामंतों को सौदेबाजी करने की अधिक शक्ति मिली और सामंती व्यवस्था का अंत जल्द हो गया।
स्रोत: PBS Health Interview SeriesOn the way he fell in with some peasants carting manure, a few of Markelov's former serfs.
रास्ते में, वह कुछ किसानों के साथ मिल गया जो खाद ढो रहे थे, मार्केलोव के कुछ पूर्व सामंत।
स्रोत: Virgin Land (Part 1)She said she was his serf, his slave, and she opened her yearning heart and took him in.
उसने कहा कि वह उसकी सामंती थी, उसकी गुलाम थी, और उसने अपना उत्सुक हृदय खोला और उसे अपने में ले लिया।
स्रोत: The Short Stories of Mark TwainAnd then there's me... the peasant, the serf.
और फिर मैं... किसान, सामंती।
स्रोत: Everybody Loves Raymond Season 6Dressing up as a peasant and walking amongst the serfs.
एक किसान के रूप में कपड़े पहनना और सामंतों के बीच घूमना।
स्रोत: The Good Wife Season 1I get a lot of bad mail from the serfs.
मुझे सामंतों से बहुत सारा बुरा मेल आता है।
स्रोत: Love and DeathOthers were more like European serfs.
अन्य यूरोपीय सामंतों के समान थे।
स्रोत: Carefully listening materialsBut in this virtual reality, we are like serfs, toiling on the lands of medieval lords.
लेकिन इस आभासी वास्तविकता में, हम सामंतों की तरह हैं, मध्ययुगीन प्रभुओं की भूमि पर परिश्रम कर रहे हैं।
स्रोत: TED Talks (Video Edition) August 2023 Compilationfeudal serfdom
सामंती दासता
serf labor
दास श्रम
serfdom system
दासता प्रणाली
They did not allow the serfs any freedom.
उन्होंने किसानों को कोई स्वतंत्रता नहीं दी।
the serfs had been liberated.
किसान मुक्त हो गए थे।
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
इस आंदोलन ने सामंती व्यवस्था को उखाड़ फेंका और एक मिलियन किसानों और गुलामों को रिहा कर दिया।
The serf-owners had the right to beat,abuse or even kill the serfs at will.
जागीरदारों को अपनी मर्जी से किसानों को पीटने, अपमानित करने या मारने का अधिकार था।
In the Middle Ages, a lord and a serf had very different places in life.
मध्य युग में, एक स्वामी और एक किसान के जीवन में बहुत अलग स्थान थे।
The serf worked the land for the lord.
किसान स्वामी के लिए जमीन पर काम करता था।
The serf had no rights or freedoms.
किसान के कोई अधिकार या स्वतंत्रता नहीं थी।
The serf was bound to the land.
किसान जमीन से बंधा हुआ था।
The serf lived in poverty and servitude.
किसान गरीबी और दासता में रहता था।
The serf was at the mercy of the lord.
किसान स्वामी के दया पर निर्भर था।
The serf's labor benefited the feudal system.
किसान का श्रम सामंती व्यवस्था के लिए फायदेमंद था।
The serf longed for freedom and autonomy.
किसान स्वतंत्रता और स्वायत्तता के लिए तरसता था।
The serf's life was harsh and unfree.
किसान का जीवन कठोर और अप्रतिबंधित था।
The serf was considered property of the lord.
किसान को स्वामी की संपत्ति माना जाता था।
The serf had no say in his own fate.
किसान को अपने भाग्य में कोई कहने का अधिकार नहीं था।
Chekhov was born in 1860. His paternal grandfather had been a serf.
चेख़ोव का जन्म 1860 में हुआ। उनके पिता के दादा एक सामंत थे।
स्रोत: Crash Course in DramaYou could gamble serfs, real people.
आप वास्तविक लोगों, सामंतों पर जुआ खेल सकते थे।
स्रोत: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Historians see enormous political and economic impacts. Worker shortages gave serfs more bargaining power and hastened the end of feudalism.
इतिहासकार राजनीतिक और आर्थिक प्रभावों को बहुत अधिक मानते हैं। श्रमिकों की कमी के कारण सामंतों को सौदेबाजी करने की अधिक शक्ति मिली और सामंती व्यवस्था का अंत जल्द हो गया।
स्रोत: PBS Health Interview SeriesOn the way he fell in with some peasants carting manure, a few of Markelov's former serfs.
रास्ते में, वह कुछ किसानों के साथ मिल गया जो खाद ढो रहे थे, मार्केलोव के कुछ पूर्व सामंत।
स्रोत: Virgin Land (Part 1)She said she was his serf, his slave, and she opened her yearning heart and took him in.
उसने कहा कि वह उसकी सामंती थी, उसकी गुलाम थी, और उसने अपना उत्सुक हृदय खोला और उसे अपने में ले लिया।
स्रोत: The Short Stories of Mark TwainAnd then there's me... the peasant, the serf.
और फिर मैं... किसान, सामंती।
स्रोत: Everybody Loves Raymond Season 6Dressing up as a peasant and walking amongst the serfs.
एक किसान के रूप में कपड़े पहनना और सामंतों के बीच घूमना।
स्रोत: The Good Wife Season 1I get a lot of bad mail from the serfs.
मुझे सामंतों से बहुत सारा बुरा मेल आता है।
स्रोत: Love and DeathOthers were more like European serfs.
अन्य यूरोपीय सामंतों के समान थे।
स्रोत: Carefully listening materialsBut in this virtual reality, we are like serfs, toiling on the lands of medieval lords.
लेकिन इस आभासी वास्तविकता में, हम सामंतों की तरह हैं, मध्ययुगीन प्रभुओं की भूमि पर परिश्रम कर रहे हैं।
स्रोत: TED Talks (Video Edition) August 2023 Compilationअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें