| Plural | tenancies |
tenancy agreement
किराया समझौता
joint tenancy
संयुक्त कब्ज़ा
the tenancy of a university teacher
एक विश्वविद्यालय शिक्षक का कार्यकाल
He held a sole tenancy of a flat.
उसने एक फ्लैट का एकमात्र पट्टा रखा।
The tenancy of this large room is five years.
इस बड़े कमरे का कार्यकाल पाँच साल का है।
The landlord gave notice of the termination of tenancy.
किरायेदारी की समाप्ति की सूचना मकान मालिक ने दी।
one notice will be effective to bring the tenancy to an end.
एक नोटिस tenancy समाप्त करने में प्रभावी होगा।
This building the marketing rental price is RMB 135 per square meter including the tenancy tax.This floor is the high floor, full view no keep shady, so the rental outvalue the marketing price.
इस इमारत में मार्केटिंग किराये की कीमत प्रति वर्ग मीटर 135 आरएमबी है, जिसमें किराये का कर शामिल है। यह फ्लोर हाई फ्लोर है, पूरा व्यू है, कोई शेड नहीं है, इसलिए किराये की कीमत मार्केटिंग प्राइस से ज्यादा है।
If The Premise is not tenantable during the period of repair or remedy, the rent fees for the period shall be deducted, or the tenancy period shall be extended accordingly.
यदि मरम्मत या निवारण की अवधि के दौरान आधार किराए पर लेने योग्य नहीं है, तो उस अवधि के लिए किराए का शुल्क काटा जाएगा, या किराये की अवधि तदनुसार बढ़ाई जाएगी।
He wonders if you could put in a word for him to keep his tenancy.
वह सोचता है कि क्या आप उसकी मदद कर सकते हैं ताकि वह अपना पट्टा बनाए रखे।
स्रोत: Downton Abbey (Audio Version) Season 6The thing is, My Lord, I don't wanna move out. I want to take on the tenancy.
बात यह है, मेरे प्रभु, मैं बाहर नहीं निकलना चाहता। मैं पट्टा लेना चाहता हूं।
स्रोत: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Roughly half of all tenancies are based on a unique system known as jeonse, or " key money" .
लगभग सभी पट्टों में से आधे एक अनूठे सिस्टम पर आधारित हैं जिसे जीओनसे कहा जाता है, या "कुंजी धन।"
स्रोत: The Economist (Summary)However, in the interests of science it is advisable that you continue your tenancy.
हालांकि, विज्ञान के हित में, यह सलाह दी जाती है कि आप अपना पट्टा जारी रखें।
स्रोत: Lovers in the Tower (Part 1)Because he wants to leave me the tenancy and all his stock and all his tools and all his money and everything.
क्योंकि वह मुझसे पट्टा और उसकी सारी संपत्ति और उसके सारे उपकरण और सारा पैसा और सब कुछ छोड़ना चाहता है।
स्रोत: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Clive's just offered me tenancy somewhere else.
क्लाइव ने मुझे कहीं और पट्टा देने की पेशकश की है।
स्रोत: Silk Season 1The householder's deed forced him to terminate the tenancy.
घर के मालिक का दस्तावेज उसे पट्टा समाप्त करने के लिए मजबूर कर दिया।
स्रोत: Pan PanAbout what? You promising her tenancy.
किस बारे में? आप उसे पट्टा देने का वादा कर रहे हैं।
स्रोत: The Royal Lawyer (Silk) Season 3No. I've a new tenancy contract to check, and I want to go through the figures for the repair shop.
नहीं। मेरे पास एक नया पट्टा अनुबंध है जिसे जांचना है, और मैं मरम्मत की दुकान के आंकड़ों से गुजरना चाहता हूं।
स्रोत: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Listen very carefully. I've got you a tenancy.
बहुत ध्यान से सुनो। मेरे पास तुम्हारे लिए एक पट्टा है।
स्रोत: Silk Season 1tenancy agreement
किराया समझौता
joint tenancy
संयुक्त कब्ज़ा
the tenancy of a university teacher
एक विश्वविद्यालय शिक्षक का कार्यकाल
He held a sole tenancy of a flat.
उसने एक फ्लैट का एकमात्र पट्टा रखा।
The tenancy of this large room is five years.
इस बड़े कमरे का कार्यकाल पाँच साल का है।
The landlord gave notice of the termination of tenancy.
किरायेदारी की समाप्ति की सूचना मकान मालिक ने दी।
one notice will be effective to bring the tenancy to an end.
एक नोटिस tenancy समाप्त करने में प्रभावी होगा।
This building the marketing rental price is RMB 135 per square meter including the tenancy tax.This floor is the high floor, full view no keep shady, so the rental outvalue the marketing price.
इस इमारत में मार्केटिंग किराये की कीमत प्रति वर्ग मीटर 135 आरएमबी है, जिसमें किराये का कर शामिल है। यह फ्लोर हाई फ्लोर है, पूरा व्यू है, कोई शेड नहीं है, इसलिए किराये की कीमत मार्केटिंग प्राइस से ज्यादा है।
If The Premise is not tenantable during the period of repair or remedy, the rent fees for the period shall be deducted, or the tenancy period shall be extended accordingly.
यदि मरम्मत या निवारण की अवधि के दौरान आधार किराए पर लेने योग्य नहीं है, तो उस अवधि के लिए किराए का शुल्क काटा जाएगा, या किराये की अवधि तदनुसार बढ़ाई जाएगी।
He wonders if you could put in a word for him to keep his tenancy.
वह सोचता है कि क्या आप उसकी मदद कर सकते हैं ताकि वह अपना पट्टा बनाए रखे।
स्रोत: Downton Abbey (Audio Version) Season 6The thing is, My Lord, I don't wanna move out. I want to take on the tenancy.
बात यह है, मेरे प्रभु, मैं बाहर नहीं निकलना चाहता। मैं पट्टा लेना चाहता हूं।
स्रोत: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Roughly half of all tenancies are based on a unique system known as jeonse, or " key money" .
लगभग सभी पट्टों में से आधे एक अनूठे सिस्टम पर आधारित हैं जिसे जीओनसे कहा जाता है, या "कुंजी धन।"
स्रोत: The Economist (Summary)However, in the interests of science it is advisable that you continue your tenancy.
हालांकि, विज्ञान के हित में, यह सलाह दी जाती है कि आप अपना पट्टा जारी रखें।
स्रोत: Lovers in the Tower (Part 1)Because he wants to leave me the tenancy and all his stock and all his tools and all his money and everything.
क्योंकि वह मुझसे पट्टा और उसकी सारी संपत्ति और उसके सारे उपकरण और सारा पैसा और सब कुछ छोड़ना चाहता है।
स्रोत: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Clive's just offered me tenancy somewhere else.
क्लाइव ने मुझे कहीं और पट्टा देने की पेशकश की है।
स्रोत: Silk Season 1The householder's deed forced him to terminate the tenancy.
घर के मालिक का दस्तावेज उसे पट्टा समाप्त करने के लिए मजबूर कर दिया।
स्रोत: Pan PanAbout what? You promising her tenancy.
किस बारे में? आप उसे पट्टा देने का वादा कर रहे हैं।
स्रोत: The Royal Lawyer (Silk) Season 3No. I've a new tenancy contract to check, and I want to go through the figures for the repair shop.
नहीं। मेरे पास एक नया पट्टा अनुबंध है जिसे जांचना है, और मैं मरम्मत की दुकान के आंकड़ों से गुजरना चाहता हूं।
स्रोत: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Listen very carefully. I've got you a tenancy.
बहुत ध्यान से सुनो। मेरे पास तुम्हारे लिए एक पट्टा है।
स्रोत: Silk Season 1अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें