upheld in court
अदालत में बरकरार
They upheld our opinions.
उन्होंने हमारे विचारों का समर्थन किया।
upheld the banner proudly.
शान से बैनर को ऊंचा रखा।
the court upheld his claim for damages.
अदालत ने उसके मुआवजे के दावे का समर्थन किया।
The judge upheld the lower court's decision.
न्यायाधीश ने निचली अदालत के फैसले का समर्थन किया।
Three judges unanimously upheld the sentence.
तीन न्यायाधीशों ने सर्वसम्मति से इस फैसले को बरकरार रखा।
the individual's right to work has been upheld as sacrosanct.
व्यक्ति का काम करने का अधिकार पवित्र माना गया है और उसे बरकरार रखा गया है।
His words upheld me greatly.
उसके शब्दों ने मुझे बहुत सहारा दिया।
A federal judge upheld the undercover methods used in the case.
एक संघीय न्यायाधीश ने मामले में इस्तेमाल किए गए गुप्त तरीकों का समर्थन किया।
4 Your words have upheld the stumbler; you have strengthened his faltering knees.
4 आपके शब्दों ने ठोकर खाने वाले को सहारा दिया है; आपने उसके लड़खड़ाते घुटनों को मजबूत किया है।
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
क्या यह मुख्य रूप से इसलिए नहीं है क्योंकि उन्होंने लोगों की सेवा के सिद्धांत को बनाए रखा, अपने हितों को त्यागकर लोगों के साथ उत्कृष्ट संबंध स्थापित किए, सशस्त्र बलों के भीतर कॉमरेडशिप बनाई जिसने जूनियर अधिकारियों और रैंक और फ़ाइल के पहल को पूरी तरह से खेलने में लाया, जनता पर भरोसा किया, प्रत्येक लड़ाई के अनुभव का विश्लेषण किया, और लड़ाई से लड़ाई में लगातार प्रगति की, रणनीतिक और सामरिक दोनों?
It was a tradition that had been upheld for generations.
यह एक परंपरा थी जिसका कई पीढ़ियों से पालन किया जाता था।
स्रोत: The Lion King (audiobook)Lula's conviction was upheld on a first appeal.
लुला का दोष पहली अपील में बरकरार रखा गया।
स्रोत: VOA Special April 2018 CollectionWe upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.
हमने बहुपक्षीयवाद का समर्थन किया और एक साझा भविष्य के साथ मानव समुदाय बनाने का प्रयास किया।
स्रोत: 2021 Government Work ReportThis emergency declaration will be upheld.
यह आपातकालीन घोषणा बरकरार रखी जाएगी।
स्रोत: NPR News March 2019 CompilationThose rules are not upheld by any one individual on high.
ये नियम किसी भी व्यक्ति द्वारा बनाए नहीं गए हैं।
स्रोत: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHowever, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.
हालांकि, तीन या चार प्रथम नाम रखें, जो एक शाही परंपरा है जिसे अभी भी बरकरार रखा जाता है।
स्रोत: Popular Science EssaysNo. The Knight's Code must be upheld. That's what you told me.
नहीं। नाइट का कोड बरकरार रखा जाना चाहिए। यही तुमने कहा था।
स्रोत: The Legend of MerlinProtect the weak and uphold the good.
कमजोरों की रक्षा करें और अच्छाई को बरकरार रखें।
स्रोत: Game of Thrones Season 3A less sweeping immigration ban was later upheld
एक कम व्यापक आप्रवासन प्रतिबंध बाद में बरकरार रखा गया।
स्रोत: VOA Standard English_AmericasThe expectation has been that more conservative judges might not uphold civil rights law.
अपेक्षा यह रही है कि अधिक रूढ़िवादी न्यायाधीश नागरिक अधिकारों के कानून का समर्थन नहीं कर सकते हैं।
स्रोत: BBC World Headlinesupheld in court
अदालत में बरकरार
They upheld our opinions.
उन्होंने हमारे विचारों का समर्थन किया।
upheld the banner proudly.
शान से बैनर को ऊंचा रखा।
the court upheld his claim for damages.
अदालत ने उसके मुआवजे के दावे का समर्थन किया।
The judge upheld the lower court's decision.
न्यायाधीश ने निचली अदालत के फैसले का समर्थन किया।
Three judges unanimously upheld the sentence.
तीन न्यायाधीशों ने सर्वसम्मति से इस फैसले को बरकरार रखा।
the individual's right to work has been upheld as sacrosanct.
व्यक्ति का काम करने का अधिकार पवित्र माना गया है और उसे बरकरार रखा गया है।
His words upheld me greatly.
उसके शब्दों ने मुझे बहुत सहारा दिया।
A federal judge upheld the undercover methods used in the case.
एक संघीय न्यायाधीश ने मामले में इस्तेमाल किए गए गुप्त तरीकों का समर्थन किया।
4 Your words have upheld the stumbler; you have strengthened his faltering knees.
4 आपके शब्दों ने ठोकर खाने वाले को सहारा दिया है; आपने उसके लड़खड़ाते घुटनों को मजबूत किया है।
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
क्या यह मुख्य रूप से इसलिए नहीं है क्योंकि उन्होंने लोगों की सेवा के सिद्धांत को बनाए रखा, अपने हितों को त्यागकर लोगों के साथ उत्कृष्ट संबंध स्थापित किए, सशस्त्र बलों के भीतर कॉमरेडशिप बनाई जिसने जूनियर अधिकारियों और रैंक और फ़ाइल के पहल को पूरी तरह से खेलने में लाया, जनता पर भरोसा किया, प्रत्येक लड़ाई के अनुभव का विश्लेषण किया, और लड़ाई से लड़ाई में लगातार प्रगति की, रणनीतिक और सामरिक दोनों?
It was a tradition that had been upheld for generations.
यह एक परंपरा थी जिसका कई पीढ़ियों से पालन किया जाता था।
स्रोत: The Lion King (audiobook)Lula's conviction was upheld on a first appeal.
लुला का दोष पहली अपील में बरकरार रखा गया।
स्रोत: VOA Special April 2018 CollectionWe upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.
हमने बहुपक्षीयवाद का समर्थन किया और एक साझा भविष्य के साथ मानव समुदाय बनाने का प्रयास किया।
स्रोत: 2021 Government Work ReportThis emergency declaration will be upheld.
यह आपातकालीन घोषणा बरकरार रखी जाएगी।
स्रोत: NPR News March 2019 CompilationThose rules are not upheld by any one individual on high.
ये नियम किसी भी व्यक्ति द्वारा बनाए नहीं गए हैं।
स्रोत: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHowever, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.
हालांकि, तीन या चार प्रथम नाम रखें, जो एक शाही परंपरा है जिसे अभी भी बरकरार रखा जाता है।
स्रोत: Popular Science EssaysNo. The Knight's Code must be upheld. That's what you told me.
नहीं। नाइट का कोड बरकरार रखा जाना चाहिए। यही तुमने कहा था।
स्रोत: The Legend of MerlinProtect the weak and uphold the good.
कमजोरों की रक्षा करें और अच्छाई को बरकरार रखें।
स्रोत: Game of Thrones Season 3A less sweeping immigration ban was later upheld
एक कम व्यापक आप्रवासन प्रतिबंध बाद में बरकरार रखा गया।
स्रोत: VOA Standard English_AmericasThe expectation has been that more conservative judges might not uphold civil rights law.
अपेक्षा यह रही है कि अधिक रूढ़िवादी न्यायाधीश नागरिक अधिकारों के कानून का समर्थन नहीं कर सकते हैं।
स्रोत: BBC World Headlinesअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें