| Plural | oeuvres |
the complete oeuvre of Mozart.
Mozart teljes életműve.
Your hors d’oeuvre, sir.
A háziasszony, uram.
The hors d’oeuvre is seasonal vegetables.
A hors d’oeuvre szezonális zöldségek.
I ’ll start with some hors d’oeuvre.
Elsőként egy kis háziasszonyt fogyasztok.
Please bring us hors d’oeuvre.
Kérlek, hozz nekünk háziasszonyt.
His oeuvre includes paintings, sculptures, and installations.
Művészi gyűjteménye festmények, szobrok és telepítések tartalmaz.
She is known for her impressive oeuvre of novels and short stories.
Ismert lenyűgöző regényei és rövid történetei miatt.
The artist's oeuvre spans multiple genres and mediums.
A művész művészi gyűjteménye több műfajt és eszközt foglal magában.
Critics have analyzed the themes present in the director's oeuvre.
A kritikusok elemizték a rendező művészi gyűjteményében jelenlévő témákat.
The composer's oeuvre is celebrated for its innovation and emotional depth.
A zeneszerző művészi gyűjteménye az innováció és az érzelmi mélység miatt dicséretre méltó.
The museum curated an exhibition showcasing the artist's oeuvre.
A múzeum kiállítást szervezett a művész művészi gyűjteményének bemutatására.
Scholars study the evolution of themes in the author's oeuvre.
A tudósok tanulmányozzák az író művészi gyűjteményében lévő témák fejlődését.
The filmmaker's oeuvre reflects a unique perspective on social issues.
A filmkészítő művészi gyűjteménye egyedi nézőpontot tükröz a társadalmi kérdésekben.
The poet's oeuvre captures the beauty of nature and human emotions.
A költő művészi gyűjteménye a természet és az emberi érzelmes szépségét ragadja meg.
Art collectors eagerly seek to add pieces from the artist's oeuvre to their collections.
A művészeti gyűjtők izgatottan igyekeznek darabokat hozzáadni a művész művészi gyűjteményéből a gyűjteményeikhez.
Even his artistic oeuvre, though sublime, is minute.
Még az alkotó művészeti gyűjteménye, bár szépséges, aprócska.
Source: The Economist (Summary)Bredius declared van Meegeren's fake the masterpiece of Vermeer's oeuvre.
Bredius azt nyilvánította, hogy van Meegeren hamisítása Vermeer művészeti gyűjteményének csúcsműve.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOther threads knit the writer's disparate subjects into a coherent oeuvre.
Más szálak összekötik a író különböző témáit egy összefüggő művészeti gyűjteménybe.
Source: The Economist (Summary)Next in Foucault's oeuvre came " Discipline and Punish."
Foucault művészeti gyűjteményének következő műve a "Büntetés és szankció" volt.
Source: History of Western PhilosophyIt runs squarely through the propaganda-warped badlands of eastern Ukraine-and through Mr Loznitsa's powerful oeuvre.
Ez egyenesen a propagandával torzított kelet-ukrán elhagyatott területeken, valamint Mr. Loznitsa erős művészeti gyűjteményén keresztül halad.
Source: The Economist (Summary)With updates to AI models come changes to their oeuvre.
Az AI modellek frissítései hozzák a művészeti gyűjteményük változásait.
Source: The Economist CultureThe giants jostle for space in the western Pacific; their ships and jets man oeuvre close to each other every day.
A hatalmas országok versengenek a nyugati Csendes-óceáni térségben; hajóik és repülőik minden nap közelebb kerülnek egymáshoz.
Source: The Economist (Summary)If his extraordinarily private style held true in his will-making, would-be adapters of the Salinger oeuvre are out of luck.
Ha a rendkívül magános stílusa igaz volt a végrendeletében, akkor a Salinger művészeti gyűjteményének készítői kiszorultak a szerencséből.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesHad she not perished at 27, like Jimi Hendrix and Janis Joplin, who knows what music Amy Winehouse would have added to her small, exquisite oeuvre?
Ha nem halt volna meg 27 éves korában, mint Jimi Hendrix és Janis Joplin, ki tudja, milyen zenét adott hozzá Amy Winehouse kis, gyönyörű művészeti gyűjteményéhez?
Source: The Economist (Summary)As readers, we have been beating against a ceaseless current of posthumously published novels, biographies, family memoirs, psychoanalytic studies and polarized critical debates about Hemingway's oeuvre and character.
Olvasóként ellenállunk a halála után kiadott regények, életrajzok, családi emlékirataink, pszichoanalitikus tanulmányok és Hemingway művészeti gyűjteménye és karaktere körül folyó poláris kritikai viták áramlásának.
Source: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]the complete oeuvre of Mozart.
Mozart teljes életműve.
Your hors d’oeuvre, sir.
A háziasszony, uram.
The hors d’oeuvre is seasonal vegetables.
A hors d’oeuvre szezonális zöldségek.
I ’ll start with some hors d’oeuvre.
Elsőként egy kis háziasszonyt fogyasztok.
Please bring us hors d’oeuvre.
Kérlek, hozz nekünk háziasszonyt.
His oeuvre includes paintings, sculptures, and installations.
Művészi gyűjteménye festmények, szobrok és telepítések tartalmaz.
She is known for her impressive oeuvre of novels and short stories.
Ismert lenyűgöző regényei és rövid történetei miatt.
The artist's oeuvre spans multiple genres and mediums.
A művész művészi gyűjteménye több műfajt és eszközt foglal magában.
Critics have analyzed the themes present in the director's oeuvre.
A kritikusok elemizték a rendező művészi gyűjteményében jelenlévő témákat.
The composer's oeuvre is celebrated for its innovation and emotional depth.
A zeneszerző művészi gyűjteménye az innováció és az érzelmi mélység miatt dicséretre méltó.
The museum curated an exhibition showcasing the artist's oeuvre.
A múzeum kiállítást szervezett a művész művészi gyűjteményének bemutatására.
Scholars study the evolution of themes in the author's oeuvre.
A tudósok tanulmányozzák az író művészi gyűjteményében lévő témák fejlődését.
The filmmaker's oeuvre reflects a unique perspective on social issues.
A filmkészítő művészi gyűjteménye egyedi nézőpontot tükröz a társadalmi kérdésekben.
The poet's oeuvre captures the beauty of nature and human emotions.
A költő művészi gyűjteménye a természet és az emberi érzelmes szépségét ragadja meg.
Art collectors eagerly seek to add pieces from the artist's oeuvre to their collections.
A művészeti gyűjtők izgatottan igyekeznek darabokat hozzáadni a művész művészi gyűjteményéből a gyűjteményeikhez.
Even his artistic oeuvre, though sublime, is minute.
Még az alkotó művészeti gyűjteménye, bár szépséges, aprócska.
Source: The Economist (Summary)Bredius declared van Meegeren's fake the masterpiece of Vermeer's oeuvre.
Bredius azt nyilvánította, hogy van Meegeren hamisítása Vermeer művészeti gyűjteményének csúcsműve.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOther threads knit the writer's disparate subjects into a coherent oeuvre.
Más szálak összekötik a író különböző témáit egy összefüggő művészeti gyűjteménybe.
Source: The Economist (Summary)Next in Foucault's oeuvre came " Discipline and Punish."
Foucault művészeti gyűjteményének következő műve a "Büntetés és szankció" volt.
Source: History of Western PhilosophyIt runs squarely through the propaganda-warped badlands of eastern Ukraine-and through Mr Loznitsa's powerful oeuvre.
Ez egyenesen a propagandával torzított kelet-ukrán elhagyatott területeken, valamint Mr. Loznitsa erős művészeti gyűjteményén keresztül halad.
Source: The Economist (Summary)With updates to AI models come changes to their oeuvre.
Az AI modellek frissítései hozzák a művészeti gyűjteményük változásait.
Source: The Economist CultureThe giants jostle for space in the western Pacific; their ships and jets man oeuvre close to each other every day.
A hatalmas országok versengenek a nyugati Csendes-óceáni térségben; hajóik és repülőik minden nap közelebb kerülnek egymáshoz.
Source: The Economist (Summary)If his extraordinarily private style held true in his will-making, would-be adapters of the Salinger oeuvre are out of luck.
Ha a rendkívül magános stílusa igaz volt a végrendeletében, akkor a Salinger művészeti gyűjteményének készítői kiszorultak a szerencséből.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesHad she not perished at 27, like Jimi Hendrix and Janis Joplin, who knows what music Amy Winehouse would have added to her small, exquisite oeuvre?
Ha nem halt volna meg 27 éves korában, mint Jimi Hendrix és Janis Joplin, ki tudja, milyen zenét adott hozzá Amy Winehouse kis, gyönyörű művészeti gyűjteményéhez?
Source: The Economist (Summary)As readers, we have been beating against a ceaseless current of posthumously published novels, biographies, family memoirs, psychoanalytic studies and polarized critical debates about Hemingway's oeuvre and character.
Olvasóként ellenállunk a halála után kiadott regények, életrajzok, családi emlékirataink, pszichoanalitikus tanulmányok és Hemingway művészeti gyűjteménye és karaktere körül folyó poláris kritikai viták áramlásának.
Source: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now