loose

[US]/luːs/
[UK]/luːs/
Frequency: Very High

Translation

adj. nem szigorúan rögzített; nem pontos; laza; relaxált

vt. elengedni; elindulni; lőni

vi. lazábbá válni; lőni

adv. laza módon

n. a veszélyeztetés vagy lövés cselekménye.
Word Forms
Past Tenseloosed
Present Participleloosing
Past Participleloosed
Third Person Singularlooses
Plurallooses

Phrases & Collocations

loose cannon

lazábbágyú

loose clothing

lazább ruházat

loose change

zsebpénz

loose screws

lazák a csavarok

loose leaf paper

fűzött papír

let loose

szabadon engedni

come loose

lazulni

on the loose

szabadon

in the loose

lazán

cut loose

szabadon engedni

break loose

szabadulni

hang loose

lazán lógni

loose sand

lazú homok

loose coupling

lazább csatoló

loose soil

lazú talaj

screw loose

meglazult csavar

work loose

meglazulni

get loose

szabadulni

hold loose

lazán tartani

loose material

lazaszámlú anyag

set loose

szabadon engedni

loose end

nyitva maradt szál

Example Sentences

a loose cough; loose bowels.

lazább köhölés; lazább bélmozgás.

a handful of loose change.

egy marék laza érme.

He is a loose thinker.

Ő egy laza gondolkodó.

The horse is loose in the field.

A ló szabadon jár a mezőn.

dove for the loose ball.

elkapta a laza labdát.

a loose assemblage of diverse groups.

szétszórt, különböző csoportok laza halmaza.

he'd cut loose the horses.

szabadon engedné a lovakat.

let the dog loose for a minute.

engedd szabadon a kutyát egy percig.

the bull was loose with cattle in the field.

A bika laza volt a tehenekkel a mezőn.

Real-world Examples

Shake the head loose, relax through your shoulders.

Rázzuk meg a fejet lazán, relaxáljunk a vállakon keresztül.

Source: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Make sure it's not too tight, too loose.

Győződj meg arról, hogy nem túl szoros, és nem is túl laza.

Source: Our Day Season 2

These loose boulders are the mountains' crumbling bones.

Ezek a laza sziklák a hegyek omló csontjai.

Source: BBC documentary "Our Planet"

This is because you can just cut your arm loose.

Ez azért van, mert el tudod engedni a karodat.

Source: If there is a if.

We turned the boat loose to drift with the current.

Elengedjük a csónakot, hogy a sodrással sodródjon.

Source: BBC documentary "Civilization"

Next, to be a loose canon, to be a loose canon.

Következik, hogy egy laza kanon legyen, hogy egy laza kanon legyen.

Source: Tips for IELTS Speaking.

Attaching the message to its leg, he sets the bird loose.

Az üzenetet a lábához csatolva elengedi a madarat.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 3)

It's time you cut him loose.

Most itt az ideje, hogy elengedd.

Source: Sara's British English class

We can loose ourselves in the game.

El tudunk merülni a játékban.

Source: New TOEFL Speaking Golden 80 Questions

Then they set the crabs loose and captured video of their movements.

Aztán elengedték a rákokat és felvették a mozgásukat videóra.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now