violinist

[US]/ˌvaɪəˈlɪnɪst/
[UK]/ˌvaɪəˈlɪnɪst/
Frequency: Very High

Translation

n. egy hegedűszenzor, aki hegedűt játszik
Word Forms

Example Sentences

a concert violinist of international fame.

egy nemzetközi hírű koncerthegedűs.

The violinist gave a masterful performance.

A hegedűs csodálatos teljesítményt nyújtott.

He was a violinist without equal.

Ő volt a legjobb hegedűs.

The audience clapped the violinist heartily.

A közönség lelkesen tapsolt a hegedűsnek.

The violinist walked on the stage and the duo became a trio.

A hegedűs színpadra lépett, és a páros hármasává vált.

She’s a great violinist by any standard.

Bármilyen szempontból nézve nagyszerű hegedűs.

He is one of the best violinists in the world.

Ő az egyik legjobb hegedűs a világon.

Everyone cheered for the violinist at our school concert.

Mindannyian tapsoltak a hegedűsnek az iskolai koncerten.

A world-famous violinist is playing at tonight's concert.

Egy világhírű hegedűs játsszani fog ma este a koncerten.

The violinist resumed playing after the intermission.

A hegedűs a szünet után újra elkezdett játszani.

The young girl violinist outshone all the other competitors.

A fiatal lány hegedűs minden más versenytársatultánál jobban teljesített.

There has been an unbroken chain of great violinists in the family.

A családban folyamatosan voltak kiváló hegedűjátékosok.

The violinist had been schooled to practice slowly to assure accurate intonation.

A hegedűs lassan gyakorolni tanították, hogy pontos intonációt biztosítsanak.

The violinist gave a very ordinary performance marked by an occasional memory lapse.

A hegedűs egy rendkívül átlagos teljesítményt nyújtott, amely időnként emlékezetvesztéssel jellemzett.

The violinist had the technical skill to execute the cadenza, with its double stops and harmonics, with brilliance.

A hegedűs rendelkezett a technikai képességgel a kadenza végrehajtásához, kettős leállásokkal és harmonikákkal, fényességgel.

The concerto was performed by a violinist of unquestioned competence but limited imagination.

A koncertet egy kérdést nem felvető zenei képességekkel rendelkező, de korlátozott képzelőerővel rendelkező hegedűs adta elő.

The violinist's virtuosity has amazed audiences all over the world.

A hegedűs virtuózitása meglepte a világ minden táján a közönséget.

His innovations on violin techique include scordatura, which is the mis-tuning of strings to enable the violinist to play in another key without shifting;

A zongorája technikájában való innovációi közé tartozik a scordatura, ami a húroknak a hangolásának megváltoztatása, hogy a zongorista más hangnemben tudjon játszani anélkül, hogy átvenné a hangolást.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now