he took her abruptness in good part.
Jóváhagyta a hirtelenkedését.
The teacher's abruptness shocked the students.
A tanár hirtelenkedése meglepte a tanulókat.
I was taken aback by the abruptness of his departure.
A távozásának hirtelenkedése meglepett.
She spoke with an abruptness that startled everyone.
A beszédének hirtelenkedése meglepte mindenkit.
The abruptness of the change in weather caught us off guard.
A hirtelen időjárásváltozás meglepte minket.
His abruptness in the meeting offended some colleagues.
A találkozón való hirtelenkedése bosszantotta néhány munkatársát.
The abruptness of his resignation left the company in a difficult position.
A felmondása hirtelenkedése nehezen elviselhető helyzetbe hozta a vállalatot.
The abruptness of her decision surprised everyone.
A döntésének hirtelenkedése meglepte mindenkit.
The abruptness of the news left me in a state of shock.
A hír hirtelenkedése sokkot okozott nekem.
We were taken aback by the abruptness of the announcement.
A bejelentés hirtelenkedése meglepte minket.
His abruptness can sometimes come across as rude.
A hirtelenkedése néha udvariatlannak tűnhet.
The abruptness of this increase suggests that that this change is environmental.
Ez a hirtelen növekedés azt sugallja, hogy a változás környezeti okból történt.
Forrás: Vox opinion" Where did you get that phrase" ? I demanded, with an abruptness that in turn startled her.
"Honnan kaptad ezt a kifejezést?" – kérdeztem hirtelen, ami őt meglepte.
Forrás: Sea Wolf (Part Two)" Exactly, " said John, with rather unnecessary abruptness.
"Pontosan." – mondta John, egy kicsit felesleges hirtelenességgel.
Forrás: The Mystery of Styles CourtBut abruptness does not catch a woman without her wit.
De a hirtelenesség nem csapja meg egy nőt, ha nincs esze.
Forrás: Lovers in the Tower (Part Two)She wanted to apologize for her abruptness.
Szerette volna megbocsátani a hirtelenességét.
Forrás: The Good Wife Season 5He spoke with a peculiar abruptness that made the poor woman look at him in amazement.
Egy különös hirtelenességgel beszélt, ami meglepte a szegény nőt.
Forrás: MagicianShe was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
A tiszta őszintesége is érintette, amely meggyőző szépséget adott a hirtelenességének.
Forrás: MagicianThe abruptness took him by surprise. " Well... I figure you people are pretty well fixed."
A hirtelenesség meglepte. "Nos... úgy gondolom, önök jól vannak."
Forrás: Advanced English 1 Third Edition" Very well, " said Charlotte, with a choky abruptness that was new to him, though familiar to Lucy.
"Rendben." – mondta Charlotte egy szűkös hirtelenességgel, ami új volt neki, de ismert volt Lucynak.
Forrás: The Room with a View (Part Two)Without any reason that could justify, any apology that could atone for the abruptness, the rudeness, nay, the insolence of it.
Nincs olyan ok, ami igazolná, bocsánatkérés, ami kárpótolná a hirtelenességet, a durvaságot, mégis a méltatlanságot.
Forrás: Northanger Abbey (original version)he took her abruptness in good part.
Jóváhagyta a hirtelenkedését.
The teacher's abruptness shocked the students.
A tanár hirtelenkedése meglepte a tanulókat.
I was taken aback by the abruptness of his departure.
A távozásának hirtelenkedése meglepett.
She spoke with an abruptness that startled everyone.
A beszédének hirtelenkedése meglepte mindenkit.
The abruptness of the change in weather caught us off guard.
A hirtelen időjárásváltozás meglepte minket.
His abruptness in the meeting offended some colleagues.
A találkozón való hirtelenkedése bosszantotta néhány munkatársát.
The abruptness of his resignation left the company in a difficult position.
A felmondása hirtelenkedése nehezen elviselhető helyzetbe hozta a vállalatot.
The abruptness of her decision surprised everyone.
A döntésének hirtelenkedése meglepte mindenkit.
The abruptness of the news left me in a state of shock.
A hír hirtelenkedése sokkot okozott nekem.
We were taken aback by the abruptness of the announcement.
A bejelentés hirtelenkedése meglepte minket.
His abruptness can sometimes come across as rude.
A hirtelenkedése néha udvariatlannak tűnhet.
The abruptness of this increase suggests that that this change is environmental.
Ez a hirtelen növekedés azt sugallja, hogy a változás környezeti okból történt.
Forrás: Vox opinion" Where did you get that phrase" ? I demanded, with an abruptness that in turn startled her.
"Honnan kaptad ezt a kifejezést?" – kérdeztem hirtelen, ami őt meglepte.
Forrás: Sea Wolf (Part Two)" Exactly, " said John, with rather unnecessary abruptness.
"Pontosan." – mondta John, egy kicsit felesleges hirtelenességgel.
Forrás: The Mystery of Styles CourtBut abruptness does not catch a woman without her wit.
De a hirtelenesség nem csapja meg egy nőt, ha nincs esze.
Forrás: Lovers in the Tower (Part Two)She wanted to apologize for her abruptness.
Szerette volna megbocsátani a hirtelenességét.
Forrás: The Good Wife Season 5He spoke with a peculiar abruptness that made the poor woman look at him in amazement.
Egy különös hirtelenességgel beszélt, ami meglepte a szegény nőt.
Forrás: MagicianShe was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
A tiszta őszintesége is érintette, amely meggyőző szépséget adott a hirtelenességének.
Forrás: MagicianThe abruptness took him by surprise. " Well... I figure you people are pretty well fixed."
A hirtelenesség meglepte. "Nos... úgy gondolom, önök jól vannak."
Forrás: Advanced English 1 Third Edition" Very well, " said Charlotte, with a choky abruptness that was new to him, though familiar to Lucy.
"Rendben." – mondta Charlotte egy szűkös hirtelenességgel, ami új volt neki, de ismert volt Lucynak.
Forrás: The Room with a View (Part Two)Without any reason that could justify, any apology that could atone for the abruptness, the rudeness, nay, the insolence of it.
Nincs olyan ok, ami igazolná, bocsánatkérés, ami kárpótolná a hirtelenességet, a durvaságot, mégis a méltatlanságot.
Forrás: Northanger Abbey (original version)Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most