in accordance
megfelelően
in accordance with
megfelelően
acting in accordance
megfelelően történő cselekvéssel
in accordance now
jelenleg megfelelően
the project's success hinges on strict accordance with the established guidelines.
A projekt sikerét a meghatározott útmutatók szigorú betartása határozza meg.
we need to ensure full accordance with all relevant legal requirements.
Biztosítani kell a releváns jogi követelmények teljes betartását.
the final design must be in accordance with the client's specifications.
A végleges tervezésnek meg kell felelnie a megbízó specifikációinak.
the report details the company's performance in accordance with industry standards.
A jelentés a vállalat teljesítményét mutatja be az ipari szabványoknak megfelelően.
the employee's actions were not in accordance with company policy.
A dolgozó cselekedetei nem feleltek meg a vállalati szabályzatnak.
the audit revealed several areas not in accordance with accounting principles.
A felülvizsgálat feltárta a könyvvizsgálati elvekkel nem egyező területeket.
the contract outlines the procedures in accordance with established protocols.
A szerződés a meghatározott protokollakkal összhangban lévő eljárásokat ismertet.
the judge ruled in accordance with the evidence presented in court.
A bíró a perben bemutatott bizonyítékoknak megfelelően döntött.
the software operates in accordance with the operating system's limitations.
A szoftver a működési rendszer korlátainak megfelelően működik.
the historical record demonstrates a long history of practices in accordance with tradition.
A történelmi dokumentáció bemutatja a hagyományoknak megfelelő hosszú távú gyakorlatokat.
the new regulations are designed to bring the industry into accordance with environmental laws.
A új szabályozás célja az ipar összhangba hozása az környezetvédelmi törvényekkel.
in accordance
megfelelően
in accordance with
megfelelően
acting in accordance
megfelelően történő cselekvéssel
in accordance now
jelenleg megfelelően
the project's success hinges on strict accordance with the established guidelines.
A projekt sikerét a meghatározott útmutatók szigorú betartása határozza meg.
we need to ensure full accordance with all relevant legal requirements.
Biztosítani kell a releváns jogi követelmények teljes betartását.
the final design must be in accordance with the client's specifications.
A végleges tervezésnek meg kell felelnie a megbízó specifikációinak.
the report details the company's performance in accordance with industry standards.
A jelentés a vállalat teljesítményét mutatja be az ipari szabványoknak megfelelően.
the employee's actions were not in accordance with company policy.
A dolgozó cselekedetei nem feleltek meg a vállalati szabályzatnak.
the audit revealed several areas not in accordance with accounting principles.
A felülvizsgálat feltárta a könyvvizsgálati elvekkel nem egyező területeket.
the contract outlines the procedures in accordance with established protocols.
A szerződés a meghatározott protokollakkal összhangban lévő eljárásokat ismertet.
the judge ruled in accordance with the evidence presented in court.
A bíró a perben bemutatott bizonyítékoknak megfelelően döntött.
the software operates in accordance with the operating system's limitations.
A szoftver a működési rendszer korlátainak megfelelően működik.
the historical record demonstrates a long history of practices in accordance with tradition.
A történelmi dokumentáció bemutatja a hagyományoknak megfelelő hosszú távú gyakorlatokat.
the new regulations are designed to bring the industry into accordance with environmental laws.
A új szabályozás célja az ipar összhangba hozása az környezetvédelmi törvényekkel.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now