account

[US]/əˈkaʊnt/
[UK]/əˈkaʊnt/
Frequency: Very High

Translation

n. pénzügyi tranzakciók nyilvántartása vagy kimutatása
v. tekints vmi-ként
Word Forms
Pluralaccounts
Present Participleaccounting
Past Participleaccounted
Past Tenseaccounted
Third Person Singularaccounts

Phrases & Collocations

bank account

bankszámla

savings account

takarékossági számla

account of

számla valamirol

account for

számla vmire

your account

a te számlád

take into account

figyelembe venni

on account

számlára

on account of

számára

current account

folyószámlahitel

account number

számlaszám

of account

számlával kapcsolatos

no account

nincs számla

account management

számlagazdálkodás

capital account

tőkeszámla

open an account

nyis egy fiókot

take account of

figyelembe venni

deposit account

betét számla

new account

új számla

checking account

bankszámla

Example Sentences

an account in arrears.

hátrányban lévő számla.

a sensational account of a murder

egy szenzációs elbeszélése egy gyilkosságról

money was of no account to her.

a pénz nem számított rá.

a scholarly account of the period.

egy tudományos elbeszélése a korszakról.

an authentic account by an eyewitness.

egy hiteles elbeszélése egy szemtanú által.

an authoritative account of the revolution.

egy hiteles elbeszélése a forradalomról.

a bank account for savings.

bankszámla megtakarításra

a snippy account of the incident.

egy sarkos elbeszélése az eseményről.

an actual account of the accident.

egy valódi elbeszélése a balesetről.

a brief account of the incident.

a rövid beszámoló az esetről.

a literal account of a conversation

egy szó szerinti elbeszélése egy beszélgetésről

My account is in credit.

A számlám jó egyenleggel.

This is a factual account of the war.

Ez egy tényeken alapuló elbeszélése a háborúról.

This is a particular account of the accident.

Ez egy különös beszámoló a balesetről.

The account is not yet settled.

A számla még nem rendezett.

Real-world Examples

We have credited your account $500. We're sorry for the inconvenience...

Összegezettük a számláját 500 dollárral. Elnézést a kellemetlenségért...

Source: Friends (Video Version) Season 1

Everywhere else, all space was accounted for.

Különben minden helyen volt hely a számításra.

Source: The machine has stopped operating.

But there are different accounts about how this happened.

De eltérő az a leírás, hogy ez hogyan történt.

Source: CNN Selected May 2016 Collection

There are several accounts of exactly what happened.

Több a pontos leírás, hogy pontosan mi történt.

Source: BBC Listening Collection July 2016

VOA was unable to independently verify the accounts.

A VOA nem tudta függetlenül ellenőrizni a leírásokat.

Source: VOA Standard English_Africa

Yes. I talked to them and offered to run the account from home.

Igen. Beszéltem velük, és felajánlottam, hogy otthonról intézzem a számlát.

Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

You should publish an account of the case.

Közzülj egy leírást az esetről.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Could you give an account to Mrs. Crawley of what transpired between us this afternoon?

El tudnád mondani Crawley asszonynak, mi történt közöttünk ma délután?

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Harry has an account to work on today.

Harrynek ma van egy számlája, amivel dolgoznia.

Source: Travel Across America

Some also helped to open bank accounts.

Ők is segítettek banki számlák megnyitásában.

Source: The Economist - International

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now