actual

[US]/ˈæktʃuəl/
[UK]/ˈæktʃuəl/
Frequency: Very High

Translation

adj. valós; a valóságban fennálló; jelenlegi; a jelen időben fennálló
Word Forms
Pluralactuals

Phrases & Collocations

actual size

valós méret

actual cost

valós költség

actual performance

valós teljesítmény

actual situation

valós helyzet

actual strength

valós erő

actual condition

valós állapot

actual production

valós termelés

actual effect

valós hatás

actual state

valós állapot

actual use

valós használat

actual demand

tényleges kereslet

actual value

valós érték

actual measurement

valós mérés

actual life

valós élettartam

your actual

a te valódi

actual need

valós szükség

actual practice

valós gyakorlat

actual result

valós eredmény

actual test

valós teszt

actual number

valós szám

Example Sentences

the actual locale of the crime

a bűncselekmény tényleges helyszíne

the actual state of affairs

a tényleges helyzet

an actual account of the accident.

egy valódi elbeszélése a balesetről.

stop short of actual crime

ne merüljön bele tényleges bűnözésbe

testimony that was coincident with the actual facts.

tanúvallomás, amely egybeesett a tényleges tényekkel.

those were his actual words.

ezek voltak a tényleges szavai.

is this a drop of your actual feminine intuition?.

ez egy csepp a tényleges női ösztönöd?

the candidate must take charge of an actual flight.

a jelöltnek át kell vennie a tényleges repülés irányítását.

this is not to whitewash the actual political practice of the government.

ez nem a kormány tényleges politikai gyakorlatának leplezése.

Scale the model to be one tenth of actual size.

Skálázd a modellt úgy, hogy egy tizede legyen a tényleges méretnek.

I can not give the actual figures.

Nem tudom megadni a tényleges számokat.

All actual objects are concrete.

Az összes tényleges tárgy konkrét.

the shop is a pole star for both actual and armchair travellers.

a bolt iránytű a tényleges és a kanapén utazó utazók számára is.

the estimate was much less than the actual cost.

a becsült költség sokkal alacsonyabb volt, mint a tényleges költség.

using actual income to measure expected income.

a tényleges jövedelem felhasználásával a várható jövedelem mérésére.

concreting God into actual form of man.

Isten konkretizálása emberi formába.

In this instance, the only known is our actual profit margin.

Ebben az esetben az egyetlen ismert a tényleges nyereségünk.

proteins compose much of the actual substance of the body.

A fehérjék a test tényleges anyagának nagy részét képezik.

trading in both actuals and futures in grain

kereskedés gabonában, mind tényleges termékekkel, mind jövőbeli szerződésekkel.

Real-world Examples

This is my actual, actual favorite part of the house.

Ez az én igazi, igazi kedvenc rész a házban.

Source: Architectural Digest

Actually, it's not bad. In fact, it's pretty adorable.

Valójában nem rossz. Sőt, nagyon aranyos.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

It's fine. I am actually from Mexico.

Jó. Valójában Mexikóból származom.

Source: EnglishPod 91-180

Does that mean I actually am one?

Ez azt jelenti, hogy én valójában az vagyok?

Source: The Economist (Summary)

Look, the gorilla's actually posing for us.

Nézd, a gorillák valójában pózolnak nekünk.

Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

" The actual outcome is secondary, " says Wang.

" A tényleges kimenetel másodrangú, " - mondja Wang.

Source: "The Sixth Sound" Reading Selection

The container actually is the most expensive part.

A tartály valójában a legdrágább része.

Source: Listening Digest

Actually, after you've won the Oscar.

Valójában miután megnyerted az Oscart.

Source: Focus on the Oscars

As an actual glasses wearer, this is offensive.

Valódi szemüvegviselőként ez sértő.

Source: Modern Family - Season 07

And unlike some neighbours, they actually play together quite nicely.

És szembenállva egyes szomszédokkal, ők valójában nagyon szívélyesen játszanak együtt.

Source: Travel around the world

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now