| Plural | actualities |
in actuality
valóságban
the actualities of life
az élet valóságai
the grim actualities of prison life.
a börtön élet szörnyű valóságai.
the building looked as impressive in actuality as it did in magazines.
Az épület a valóságban is ugyanolyan lenyűgöző volt, mint a magazinokban.
This “big company” in actuality is only a small shop.
Ez a „nagy cég” a valóságban csak egy kis bolt.
a fantasy that progressed from possibility to actuality;
egy képzelet, amely a lehetőségen keresztül a valósággá vált;
The actuality of corn dry processing technology home and abroad and the latest degerminator are introduced.
Bemutatják a kukorza szárazfeldolgozási technológiát, a hazai és külföldi valóságokat, valamint a legújabb csírafeldolgozót.
The building looked as impressive in actuality as it did in photographs.
Az épület a valóságban is ugyanolyan lenyűgöző volt, mint a képeken.
The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.
Az gazdasági gondolkodás (valóság) megvalósíthatósága nem lehet olyan, hogy az a természet rendjének megfeleljen, vagyis engedelmeskedjen a vágyaknak.
In actuality, following this analogy, there would be an infinite number of threads both above and below your own, all part of one inconceivably miraculous webwork.
A valóságban, ha ezt az analógiát követjük, végtelen számú szál lenne a te fejed felett és alatt is, mindegyik egy elképzelhetetlenül csodálatos hálózati szerkezet része.
In this paper, firstly lactide, glycollide and their copolymer(PGLA) were summarized, primarily involved their basal performance, method of their synthesize, actuality of their development.
Ebben a cikkben először a laktdid, a glikolold és azok kopolimere (PGLA) foglalódzik, elsősorban az alapvető teljesítményüket, szintézismódjukat és a fejlesztésük valóságát mutatja be.
The paper reviews its application in mechanics, magnetics, electrics, thermotics, photics, biomedicine, etc. and the application actualities in the major countries.Applied outlook is also forecasted.
A cikk áttekinti alkalmazását a mechanikában, a mágnesességben, az elektronikában, a termikusban, az optikában, a biomedicínában és más területeken, valamint az alkalmazási valóságokat a nagyobb országokban. Megjósolja az alkalmazási kilátásokat is.
In actuality, love between dogs can be even more intimate than human relationships.
Valójában a kutyák közötti szerelem még bensőségesebb is lehet, mint az emberi kapcsolatok.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)The dream universe and your own are both actualities, and both separate systems that are interconnected.
A álomvilág és a sajátod is valóságok, és mindkettő különálló, egymással összefüggő rendszer.
Source: The Early SessionsIn actuality, the bridge is named for the color of the water in the bay.
Valójában a hidat a öbölben lévő víz színe után nevezték el.
Source: American English dialogueIn actuality what people really want is for their fantasies to be stimulated.
Valójában az emberek igazán azt akarják, hogy a fantáziájukat stimulálják.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementBut in all actuality, we agreed that it was gonna be a tie. - A tie!
De valójában megegyeztünk, hogy döntetlen lesz. - Döntetlen!
Source: Gourmet BaseVarious intensity identities may, therefore, appear within other fields while still retaining actuality in their own.
Különböző intenzitású identitások megjelenhetnek más területeken is, miközben megtartják a saját valóságukat.
Source: The Early SessionsIt will be impossible to go into even a fraction of such planes of actuality.
Lehetetlen lesz még egy töredékébe sem elmenni ilyen valóságok síkjának.
Source: The Early SessionsNo one reading that description would visualise the actuality that was Leslie Searle.
Senki, aki elolvasná ezt a leírást, nem tudná elképzelni Leslie Searle valóságát.
Source: A handsome face.But we are here to begin realizing your actuality...
De itt vagyunk, hogy elkezdjük a te valóságod megvalósítását...
Source: My channelSo painfully important did Bimala make the mere actualities, that the truth remained concealed from me.
Bimala annyira fontosnak tartotta a puszta valóságokat, hogy az igazság elrejtve maradt tőlem.
Source: Family and the World (Part 1)in actuality
valóságban
the actualities of life
az élet valóságai
the grim actualities of prison life.
a börtön élet szörnyű valóságai.
the building looked as impressive in actuality as it did in magazines.
Az épület a valóságban is ugyanolyan lenyűgöző volt, mint a magazinokban.
This “big company” in actuality is only a small shop.
Ez a „nagy cég” a valóságban csak egy kis bolt.
a fantasy that progressed from possibility to actuality;
egy képzelet, amely a lehetőségen keresztül a valósággá vált;
The actuality of corn dry processing technology home and abroad and the latest degerminator are introduced.
Bemutatják a kukorza szárazfeldolgozási technológiát, a hazai és külföldi valóságokat, valamint a legújabb csírafeldolgozót.
The building looked as impressive in actuality as it did in photographs.
Az épület a valóságban is ugyanolyan lenyűgöző volt, mint a képeken.
The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.
Az gazdasági gondolkodás (valóság) megvalósíthatósága nem lehet olyan, hogy az a természet rendjének megfeleljen, vagyis engedelmeskedjen a vágyaknak.
In actuality, following this analogy, there would be an infinite number of threads both above and below your own, all part of one inconceivably miraculous webwork.
A valóságban, ha ezt az analógiát követjük, végtelen számú szál lenne a te fejed felett és alatt is, mindegyik egy elképzelhetetlenül csodálatos hálózati szerkezet része.
In this paper, firstly lactide, glycollide and their copolymer(PGLA) were summarized, primarily involved their basal performance, method of their synthesize, actuality of their development.
Ebben a cikkben először a laktdid, a glikolold és azok kopolimere (PGLA) foglalódzik, elsősorban az alapvető teljesítményüket, szintézismódjukat és a fejlesztésük valóságát mutatja be.
The paper reviews its application in mechanics, magnetics, electrics, thermotics, photics, biomedicine, etc. and the application actualities in the major countries.Applied outlook is also forecasted.
A cikk áttekinti alkalmazását a mechanikában, a mágnesességben, az elektronikában, a termikusban, az optikában, a biomedicínában és más területeken, valamint az alkalmazási valóságokat a nagyobb országokban. Megjósolja az alkalmazási kilátásokat is.
In actuality, love between dogs can be even more intimate than human relationships.
Valójában a kutyák közötti szerelem még bensőségesebb is lehet, mint az emberi kapcsolatok.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)The dream universe and your own are both actualities, and both separate systems that are interconnected.
A álomvilág és a sajátod is valóságok, és mindkettő különálló, egymással összefüggő rendszer.
Source: The Early SessionsIn actuality, the bridge is named for the color of the water in the bay.
Valójában a hidat a öbölben lévő víz színe után nevezték el.
Source: American English dialogueIn actuality what people really want is for their fantasies to be stimulated.
Valójában az emberek igazán azt akarják, hogy a fantáziájukat stimulálják.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementBut in all actuality, we agreed that it was gonna be a tie. - A tie!
De valójában megegyeztünk, hogy döntetlen lesz. - Döntetlen!
Source: Gourmet BaseVarious intensity identities may, therefore, appear within other fields while still retaining actuality in their own.
Különböző intenzitású identitások megjelenhetnek más területeken is, miközben megtartják a saját valóságukat.
Source: The Early SessionsIt will be impossible to go into even a fraction of such planes of actuality.
Lehetetlen lesz még egy töredékébe sem elmenni ilyen valóságok síkjának.
Source: The Early SessionsNo one reading that description would visualise the actuality that was Leslie Searle.
Senki, aki elolvasná ezt a leírást, nem tudná elképzelni Leslie Searle valóságát.
Source: A handsome face.But we are here to begin realizing your actuality...
De itt vagyunk, hogy elkezdjük a te valóságod megvalósítását...
Source: My channelSo painfully important did Bimala make the mere actualities, that the truth remained concealed from me.
Bimala annyira fontosnak tartotta a puszta valóságokat, hogy az igazság elrejtve maradt tőlem.
Source: Family and the World (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now