has been admitted
felvételt nyert
admit of
elfogadni
be admitted to fellowship
munkatársi státuszba felvett
admitted to being at fault.
elismerte, hogy hibázott.
Canada was admitted to the League of Nations.
Kanada tagja lett a Nemzetek Szövetségének
the board admitted responsibility for the affair.
a bizottság elismerte a felelősségét az ügyért.
the company admitted it had blooped.
a cég bevallotta, hogy elrontotta
was admitted to the bar association.
felvettek a jogi társaságba
We admitted him into the society.
Befogadtuk őt a társaságba.
seven men admitted conspiracy, an eighth admitted assisting an offender.
Hét férfiú beismerte a csempészetet, nyolcadikuk pedig, hogy segített egy elkövetőnek.
It is generally admitted that he is a trustworthy person.
Általánosan elfogadott tény, hogy ő egy megbízható személy.
the paramilitaries admitted to the illegal possession of arms.
a félkatonai alakulatok beismerték a fegyverek illegális birtoklását.
old-age pensioners are admitted free to the museum.
Az időskorú nyugdíjasokat ingyen beengedik a múzeumba.
he was admitted to the freedom of the city in 1583.
1583-ban a város szabadságát adományozta neki.
he admitted an assault and two thefts.
Elismerte egy támadást és két lopást.
she admitted it but said in the same breath that it was of no consequence.
Bevallotta, de egyben azt is kijelentette, hogy nem volt jelentősége.
he admitted careless driving.
ő beismerte a gondatlan vezetést
ladies were admitted free.
A hölgyeket ingyen beengedték.
he admitted handling the stolen chequebook.
elismerte, hogy kezelte az ellopott csekélykönyvet.
he admitted interfering with a van.
Bevallotta, hogy interferált egy kisbusszal.
latecomers were not admitted before the interval.
A késő érkezőket nem engedték be a szünet előtt.
He expected his son to be admitted by a key university.
Ő azt várta, hogy a fia egy kulcsfontosságú egyetemen felvételt nyerjen.
Forrás: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Our price calculation could hardly admit that.
Az árünkiszámításunk alig tudhatta azt.
Forrás: Foreign Trade English Topics KingI heard he's going to be admitted here today.
Hallottam, hogy ma itt fogják felvenni.
Forrás: American Horror Story: Season 2I'm even ready to get admitted to the hospital right away.
Már most is készen állok arra, hogy azonnal beadják a kórházba.
Forrás: VOA Standard English - Middle EastHe admitted trying to steal a propaganda banner.
Elismerte, hogy lopott egy propagandabanner-t.
Forrás: AP Listening Collection March 2016If you fail to be admitted, don’t feel sad.
Ha nem sikerül bekerülnöd, ne szomorodj el.
Forrás: Entering Harvard UniversityNo group has yet admitted carrying out the atrocity.
Egyik csoport sem vallotta eddig be, hogy elkövette a szörnyűséget.
Forrás: BBC Listening Collection August 2023So far, more than 6,500 patients have been admitted.
Eddig több mint 6500 beteget fogadtak be.
Forrás: VOA Special November 2022 CollectionOh. We didn't, until you just admitted it.
Ó. Mi nem, amíg te most nem vallottad be.
Forrás: The Good Place Season 2Have you all been here since Kate was admitted?
Ti is itt voltatok Kate felvétele óta?
Forrás: S03has been admitted
felvételt nyert
admit of
elfogadni
be admitted to fellowship
munkatársi státuszba felvett
admitted to being at fault.
elismerte, hogy hibázott.
Canada was admitted to the League of Nations.
Kanada tagja lett a Nemzetek Szövetségének
the board admitted responsibility for the affair.
a bizottság elismerte a felelősségét az ügyért.
the company admitted it had blooped.
a cég bevallotta, hogy elrontotta
was admitted to the bar association.
felvettek a jogi társaságba
We admitted him into the society.
Befogadtuk őt a társaságba.
seven men admitted conspiracy, an eighth admitted assisting an offender.
Hét férfiú beismerte a csempészetet, nyolcadikuk pedig, hogy segített egy elkövetőnek.
It is generally admitted that he is a trustworthy person.
Általánosan elfogadott tény, hogy ő egy megbízható személy.
the paramilitaries admitted to the illegal possession of arms.
a félkatonai alakulatok beismerték a fegyverek illegális birtoklását.
old-age pensioners are admitted free to the museum.
Az időskorú nyugdíjasokat ingyen beengedik a múzeumba.
he was admitted to the freedom of the city in 1583.
1583-ban a város szabadságát adományozta neki.
he admitted an assault and two thefts.
Elismerte egy támadást és két lopást.
she admitted it but said in the same breath that it was of no consequence.
Bevallotta, de egyben azt is kijelentette, hogy nem volt jelentősége.
he admitted careless driving.
ő beismerte a gondatlan vezetést
ladies were admitted free.
A hölgyeket ingyen beengedték.
he admitted handling the stolen chequebook.
elismerte, hogy kezelte az ellopott csekélykönyvet.
he admitted interfering with a van.
Bevallotta, hogy interferált egy kisbusszal.
latecomers were not admitted before the interval.
A késő érkezőket nem engedték be a szünet előtt.
He expected his son to be admitted by a key university.
Ő azt várta, hogy a fia egy kulcsfontosságú egyetemen felvételt nyerjen.
Forrás: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Our price calculation could hardly admit that.
Az árünkiszámításunk alig tudhatta azt.
Forrás: Foreign Trade English Topics KingI heard he's going to be admitted here today.
Hallottam, hogy ma itt fogják felvenni.
Forrás: American Horror Story: Season 2I'm even ready to get admitted to the hospital right away.
Már most is készen állok arra, hogy azonnal beadják a kórházba.
Forrás: VOA Standard English - Middle EastHe admitted trying to steal a propaganda banner.
Elismerte, hogy lopott egy propagandabanner-t.
Forrás: AP Listening Collection March 2016If you fail to be admitted, don’t feel sad.
Ha nem sikerül bekerülnöd, ne szomorodj el.
Forrás: Entering Harvard UniversityNo group has yet admitted carrying out the atrocity.
Egyik csoport sem vallotta eddig be, hogy elkövette a szörnyűséget.
Forrás: BBC Listening Collection August 2023So far, more than 6,500 patients have been admitted.
Eddig több mint 6500 beteget fogadtak be.
Forrás: VOA Special November 2022 CollectionOh. We didn't, until you just admitted it.
Ó. Mi nem, amíg te most nem vallottad be.
Forrás: The Good Place Season 2Have you all been here since Kate was admitted?
Ti is itt voltatok Kate felvétele óta?
Forrás: S03Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most