adopted child
örökbefogadott gyerek
adopted son
örökbefogadott fiú
They adopted our methods.
Ők átvették a módszereinket.
adopted an air of importance.
magára öltött egy fontoskodó légkört.
The motion was adopted / carried.
A javaslatot elfogadták / jóváhagyták.
The meeting adopted a resolution.
A gyűlés elfogadott egy határozatot.
This word is adopted from French.
Ezt a szót a franciából vettük át.
He was adopted into a respectable family.
Őt egy tiszteletre méltó család fogadott örökbe.
He was adopted into the bride's family.
Őt a menyasszony családja fogadta örökbe.
The conference adopted a motion.
A konferencia jóváhagyott egy javaslatot.
The committee, to a man, adopted the proposal.
A bizottság minden tagja elfogadta a javaslatot.
he adopted a patronizing tone.
Ő egy fölényes hangnemet fogadott el.
she was recently adopted as Labour candidate for the constituency.
Nemrégiben őt fogadták el a Labour párt jelöltjeként a választókerületben.
she adopted a brisk, businesslike tone.
elfoglal egy gyors, üzleti hangnemet.
recommendations that were adopted in toto.
azok a javaslatok, amelyeket teljes egészében elfogadtak.
The family have adopted three children as their own.
A család három gyermeket fogadott örökbe.
The draft resolution was adopted by a majority of 128.
A szavazásra bocsátott határozatot 128 szavazattal fogadtak el.
The act was adopted by an overwhelming majority.
A törvényt egy többség fogadta el.
The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.
A kormány a függetlenség kérdésében elkötelezett álláspontot fogadott el.
They adopted a new process for making steel.
Új folyamatot fogadtak el acélgyártásra.
The session adopted a resolution on disarmament.
Az ülés elfogadott egy határozatot a leszerelésről.
“How old were you when you were adopted? ”
“Mekkora voltál, amikor feladtak?"
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)It really sounds like you adopted me!
Valóban úgy hangzik, mintha feladtál volna engem!
Source: Listening DigestLook, you know we just adopted a little girl.
Nézd, tudod, hogy csak most fogadtunk örökbe egy kislányt.
Source: Desperate Housewives Season 7You never let me forget that I'm adopted.
Soha nem engeded, hogy elfelejtsd, hogy örökbe fogadtak.
Source: Super Girl Season 2 S02A few years ago, my partner and I adopted Greenwich.
Évekkel ezelőtt a partneremmel és én Greenwich-t fogadtunk örökbe.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut even these technologies are not widely adopted by conservation.
De még ezek a technológiák sem kerültek széles körben alkalmazásra a környezetvédelem terén.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat year, Tsinghua University adopted a similar grading reform.
Az év során a Tsinghua Egyetem hasonló értékelési reformot vezetett be.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionCould I say that I have adopted a new diet?
Azt mondhatom, hogy új étrendet fogadtam el?
Source: Learn English by following hot topics.Since its launch, the technology has been adopted by more than 100,000 subway customers.
A megjelenése óta a technológia több mint 100 000 metróvásárló által fogadta el.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Unknown to each other, both adopted families named adopted sons James.
Egyikük sem tudta, hogy a másik is örökbe fogadott, és mindkét család örökbe fogadott fiukat James néven nevezett el.
Source: Scientific Worldadopted child
örökbefogadott gyerek
adopted son
örökbefogadott fiú
They adopted our methods.
Ők átvették a módszereinket.
adopted an air of importance.
magára öltött egy fontoskodó légkört.
The motion was adopted / carried.
A javaslatot elfogadták / jóváhagyták.
The meeting adopted a resolution.
A gyűlés elfogadott egy határozatot.
This word is adopted from French.
Ezt a szót a franciából vettük át.
He was adopted into a respectable family.
Őt egy tiszteletre méltó család fogadott örökbe.
He was adopted into the bride's family.
Őt a menyasszony családja fogadta örökbe.
The conference adopted a motion.
A konferencia jóváhagyott egy javaslatot.
The committee, to a man, adopted the proposal.
A bizottság minden tagja elfogadta a javaslatot.
he adopted a patronizing tone.
Ő egy fölényes hangnemet fogadott el.
she was recently adopted as Labour candidate for the constituency.
Nemrégiben őt fogadták el a Labour párt jelöltjeként a választókerületben.
she adopted a brisk, businesslike tone.
elfoglal egy gyors, üzleti hangnemet.
recommendations that were adopted in toto.
azok a javaslatok, amelyeket teljes egészében elfogadtak.
The family have adopted three children as their own.
A család három gyermeket fogadott örökbe.
The draft resolution was adopted by a majority of 128.
A szavazásra bocsátott határozatot 128 szavazattal fogadtak el.
The act was adopted by an overwhelming majority.
A törvényt egy többség fogadta el.
The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.
A kormány a függetlenség kérdésében elkötelezett álláspontot fogadott el.
They adopted a new process for making steel.
Új folyamatot fogadtak el acélgyártásra.
The session adopted a resolution on disarmament.
Az ülés elfogadott egy határozatot a leszerelésről.
“How old were you when you were adopted? ”
“Mekkora voltál, amikor feladtak?"
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)It really sounds like you adopted me!
Valóban úgy hangzik, mintha feladtál volna engem!
Source: Listening DigestLook, you know we just adopted a little girl.
Nézd, tudod, hogy csak most fogadtunk örökbe egy kislányt.
Source: Desperate Housewives Season 7You never let me forget that I'm adopted.
Soha nem engeded, hogy elfelejtsd, hogy örökbe fogadtak.
Source: Super Girl Season 2 S02A few years ago, my partner and I adopted Greenwich.
Évekkel ezelőtt a partneremmel és én Greenwich-t fogadtunk örökbe.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut even these technologies are not widely adopted by conservation.
De még ezek a technológiák sem kerültek széles körben alkalmazásra a környezetvédelem terén.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat year, Tsinghua University adopted a similar grading reform.
Az év során a Tsinghua Egyetem hasonló értékelési reformot vezetett be.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionCould I say that I have adopted a new diet?
Azt mondhatom, hogy új étrendet fogadtam el?
Source: Learn English by following hot topics.Since its launch, the technology has been adopted by more than 100,000 subway customers.
A megjelenése óta a technológia több mint 100 000 metróvásárló által fogadta el.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Unknown to each other, both adopted families named adopted sons James.
Egyikük sem tudta, hogy a másik is örökbe fogadott, és mindkét család örökbe fogadott fiukat James néven nevezett el.
Source: Scientific WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now