| Plural | adversities |
face adversity
szembenézni az akadályokkal
Adversity is a good discipline.
A nehézség jó tanító.
Adversity is a good schoolmaster.
A nehézség jó tanító.
Adversity leads to prosperity.
A nehézség az gazdagság felé vezet.
We must learn to meet adversity gracefully.
Tanulnunk kell, hogy elegánsan találkozzunk a nehézségekkel.
Adversity makes strange bedfellows.
A nehézség különös társakat hoz össze.
The friendship sealed in adversity is the sincerest.
A nehézségben született barátság a legszívélyesebb.
He met with adversities abroad.
Nehézségekkel találkozott külföldön.
Adversity comes with instruction in its hand.
A nehézség utasításokkal érkezik.
The fire is the test of gold;adversity of strong man.
A tűz a arany próbatétele; a nehézség a erős emberé.
In time of adversity,those who do not desert you are real friends.
Nehézség idején azok az igazi barátok, akik nem hagyják el.
Adversity acquaints men with strange bedfellows.
A nehézség megismeri az embereket különös társakkal.
Adversity makes a man wise,not rich.
A nehézség egy embert okos, de nem gazdag tesz.
Sweet are the uses of adversity. ----William Shakspeare,British Playwriter
A nehézség hasznai édesek. ----William Shakspeare, brit drámaíró
Mr. Huang has been a good friend to me in adversity or in prosperity.
A Huang úr jó barát volt nekem a nehézségben és a gazdagságban egyaránt.
Prosperity makes friends,and adversity tries them.
A jólét barátokat szerez,és a szorongás próbára teszi őket.
As fire tries gold,so does adversity try virtue.
Mint a tűz próbára teszi az aranyt, úgy a nehézség a erkölcsöt.
A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.
A jól felkészült elmének reménye van a nehézségben, és félelem a gazdagságban.
When faced with adversity she was never tempted to give up.
Amikor nehézségekkel találkozott, soha nem volt kísértésben feladni.
The true features of a man is shown in adversity;the strength of a horse is tested on a muddy road.
Egy ember igazi jellemét a nehézségben mutatja meg; a ló erősségét a sáros úton tesztik.
To have shared adversity, shared opportunity.
Összehangolt nehézségek, összehangolt lehetőségek.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionHe fought through the adversity and the heartache.
Megküzdött a nehézségekkel és a szívhez szóló fájdalmakkal.
Source: Our Day Season 2You'll feel more courageous in the face of adversity.
A nehézségek előtt bátrabbnak fogsz érezni magad.
Source: Science in LifeHe definitely reinstilled the ability to push past adversity, set a goal, achieve it.
Biztosan visszanyerte a képességet, hogy túljusson a nehézségeken, célra tűzzen, és elérje.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionYes, she says that teachers or parents are role models in how to handle adversity.
Igen, azt mondja, hogy a tanárok vagy szülők példaként szolgálnak abban, hogy hogyan kezeljék a nehézségeket.
Source: 6 Minute EnglishResilient people do not give up in the face of adversity.
A kitartó emberek nem adnak fel a nehézségek előtt.
Source: VOA Slow English - Word StoriesAmerica was born out of adversity.
Az Amerika a nehézségekből született.
Source: America The Story of UsHe said young people should be optimistic and tenacious when facing adversities.
Azt mondta, hogy a fiatalok optimisták és kitartók legyenek a nehézségekkel szemben.
Source: CRI Online May 2013 CollectionBecause adversity generates a lot of internal conviction.
Mert a nehézségek sok belső meggyőződést hoznak létre.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou may have struggled with adversity.
Lehet, hogy nehézségekkel küzdöttél.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation Speechface adversity
szembenézni az akadályokkal
Adversity is a good discipline.
A nehézség jó tanító.
Adversity is a good schoolmaster.
A nehézség jó tanító.
Adversity leads to prosperity.
A nehézség az gazdagság felé vezet.
We must learn to meet adversity gracefully.
Tanulnunk kell, hogy elegánsan találkozzunk a nehézségekkel.
Adversity makes strange bedfellows.
A nehézség különös társakat hoz össze.
The friendship sealed in adversity is the sincerest.
A nehézségben született barátság a legszívélyesebb.
He met with adversities abroad.
Nehézségekkel találkozott külföldön.
Adversity comes with instruction in its hand.
A nehézség utasításokkal érkezik.
The fire is the test of gold;adversity of strong man.
A tűz a arany próbatétele; a nehézség a erős emberé.
In time of adversity,those who do not desert you are real friends.
Nehézség idején azok az igazi barátok, akik nem hagyják el.
Adversity acquaints men with strange bedfellows.
A nehézség megismeri az embereket különös társakkal.
Adversity makes a man wise,not rich.
A nehézség egy embert okos, de nem gazdag tesz.
Sweet are the uses of adversity. ----William Shakspeare,British Playwriter
A nehézség hasznai édesek. ----William Shakspeare, brit drámaíró
Mr. Huang has been a good friend to me in adversity or in prosperity.
A Huang úr jó barát volt nekem a nehézségben és a gazdagságban egyaránt.
Prosperity makes friends,and adversity tries them.
A jólét barátokat szerez,és a szorongás próbára teszi őket.
As fire tries gold,so does adversity try virtue.
Mint a tűz próbára teszi az aranyt, úgy a nehézség a erkölcsöt.
A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.
A jól felkészült elmének reménye van a nehézségben, és félelem a gazdagságban.
When faced with adversity she was never tempted to give up.
Amikor nehézségekkel találkozott, soha nem volt kísértésben feladni.
The true features of a man is shown in adversity;the strength of a horse is tested on a muddy road.
Egy ember igazi jellemét a nehézségben mutatja meg; a ló erősségét a sáros úton tesztik.
To have shared adversity, shared opportunity.
Összehangolt nehézségek, összehangolt lehetőségek.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionHe fought through the adversity and the heartache.
Megküzdött a nehézségekkel és a szívhez szóló fájdalmakkal.
Source: Our Day Season 2You'll feel more courageous in the face of adversity.
A nehézségek előtt bátrabbnak fogsz érezni magad.
Source: Science in LifeHe definitely reinstilled the ability to push past adversity, set a goal, achieve it.
Biztosan visszanyerte a képességet, hogy túljusson a nehézségeken, célra tűzzen, és elérje.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionYes, she says that teachers or parents are role models in how to handle adversity.
Igen, azt mondja, hogy a tanárok vagy szülők példaként szolgálnak abban, hogy hogyan kezeljék a nehézségeket.
Source: 6 Minute EnglishResilient people do not give up in the face of adversity.
A kitartó emberek nem adnak fel a nehézségek előtt.
Source: VOA Slow English - Word StoriesAmerica was born out of adversity.
Az Amerika a nehézségekből született.
Source: America The Story of UsHe said young people should be optimistic and tenacious when facing adversities.
Azt mondta, hogy a fiatalok optimisták és kitartók legyenek a nehézségekkel szemben.
Source: CRI Online May 2013 CollectionBecause adversity generates a lot of internal conviction.
Mert a nehézségek sok belső meggyőződést hoznak létre.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou may have struggled with adversity.
Lehet, hogy nehézségekkel küzdöttél.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now