affair

[US]/əˈfeə(r)/
[UK]/əˈfer/
Frequency: Very High

Translation

n. esemény; magánügy; románc
Word Forms
Pluralaffairs

Phrases & Collocations

love affair

szerelmi viszony

extramarital affair

házasságon kívüli viszony

illicit affair

törvénytelen viszony

affair of honor

tisztelet kérdése

emotional affair

érzelmi viszony

scandalous affair

botrányos viszony

office affair

irodai viszony

secret affair

titkos viszony

state of affairs

helyzet

have an affair

viszonyt folytatni

private affair

magánügy

business affair

üzleti ügy

civil affair

polgári ügy

Example Sentences

a torrid love affair

egy forró, édes kapcsolat

the intestine affairs of the nation.

az ország belső ügyei.

America's love affair with the automobile.

Amerika szerelmes kapcsolata a járművekkel.

manage the affairs of a nation

tudom kezelni egy nemzet ügyeit

The affair rests a riddle.

Az ügy egy rejtélyt rejt.

have an affair with...

valakivel kapcsolatba lépni...

The affair was brought to a happy termination.

A dolog boldogan záródott.

coquet with (an affair)

játékosan viselkedni (valakivel)

The affair had a strange sequel.

A dolog különös folyamata volt.

Affairs at present are very unsettled.

Jelenleg a dolgok nagyon zavarosak.

the affair threatened to be a cesspit of scandal.

a dolog botrányok szivárványa lett volna.

a joyful state of affairs;

egy vidám állapot;

the discovery of an affair can destabilize a relationship.

egy kapcsolat felfedezése kiszorítja a kapcsolatot.

he had an affair with a screen goddess.

viszonyt folytatott egy képernyős istennővel.

an inadmissible interference in the affairs of the Church.

a hitvallás ügyeibe való elfogadhatatlan beavatkozás.

he had a lifelong love affair with the cinema.

egy életre szóló szerelmes kapcsolata a mozikkal volt.

he took on the Foreign Affairs portfolio.

elfogadta a külgazdasági portfóliót.

the whole affair stinks of a set-up.

az egész dolog egy kiszervezett dolog szagát árasztja.

his affair was the last straw.

a kapcsolata volt az utolsó csepp.

Real-world Examples

In the United States, the Secretary of State administers foreign affairs.

Az Egyesült Államokban a Külgazdasági Miniszter felelős a külföldi ügyek irányításáért.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

You betrayed me! You had an affair!

Megcsaltál! Egy kapcsolatod volt!

Source: Desperate Housewives Season 7

Dinner was a subdued affair that night.

Az éjszaka vacsora egy nyugodt esemény volt.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I'm having an affair with a folk-singing duo.

Egy népmuzsikára szakosodott párkal van kapcsolatom.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

It might be a decision to conduct a tawdry affair.

Ez egy botrányos ügy elvégzésének döntése lehet.

Source: Deadly Women

Huh? I would never have an affair.

Hogyhogy? Soha nem lenne kapcsolatom.

Source: Our Day This Season 1

So cars have always been an irrational affair.

A kocsik mindig irracionális ügyek voltak.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Dinner that night was a very enjoyable affair.

Az éjszaka vacsora nagyon élvezetes esemény volt.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Armenia says everyone should have a love affair.

Az Oroszország azt mondja, mindenkinek szerelmi kapcsolatot kellene tartania.

Source: Gourmet food, prayer, and love

I found out he was having an affair.

Kiderült, hogy kapcsolatban van.

Source: The Good Place Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now