The aftermath of the hurricane left widespread destruction.
A hurikán utáni időszak széles körű romokat hagyott maga után.
Dealing with the aftermath of a breakup can be difficult.
A szakítás utáni időszak kezelése nehezékes lehet.
The aftermath of the war resulted in many displaced families.
A háború utáni időszak sok elhagyott csalágot eredményezett.
Cleaning up the aftermath of the party took hours.
A buli utáni időszak rendezése órákig tartott.
The aftermath of the financial crisis affected economies worldwide.
A pénzügyi válság utáni időszak a világ gazdaságát érintette.
Rebuilding after the aftermath of a natural disaster is a long process.
A természeti katasztrófa utáni időszak után történő újraépítés hosszú folyamat.
The aftermath of the decision caused a lot of controversy.
A döntés utáni időszak sok vitát okozott.
Communities came together to help each other in the aftermath of the earthquake.
A földrengés utáni időszakban a közösségek egymásnak adtak segítséget.
The aftermath of the accident left everyone in shock.
Az baleset utáni időszak mindenkinek meglepetést okozott.
Authorities are still assessing the aftermath of the protest.
A hatóságok továbbra is értékelik a tiltakozás utáni időszakot.
This is the aftermath of a bomb cyclone.
Ez a bombaciklon utána következett.
Forrás: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThey were summarily executed in the aftermath.
Azt követően rögtön kivégzték őket.
Forrás: BBC Listening Collection July 2019They were recovered in the aftermath of the attacks.
A támadások utáni időszakban őket találták meg.
Forrás: CNN 10 Student English September 2018 CollectionGen X got to experience the aftermath of all the changes the boomers made.
A Gen X megtapasztalhatta a boomerek által végrehajtott összes változás utáni időszakot.
Forrás: Smart Life EncyclopediaSeveral videos show the aftermath in Greenwood, including numerous downed trees and collapsed structures.
Több videó mutatja Greenwood utána következett eseményeit, beleértve a sok leesett fát és összeomlott épületeket.
Forrás: NewsweekThe camera falls off so we don't see the aftermath of his attack.
A kamera leesik, így nem látjuk a támadás utáni eseményeket.
Forrás: The Secret Life of CatsWhat I witnessed in that classroom in Guatemala was the aftermath of the zero-tolerance policy.
A guatemalai osztályban tanúskodott dolog a nullatűrési politika utáni események voltak.
Forrás: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI'm here to see the aftermath of last night's unfortunate event.
Itt vagyok, hogy lássam tegnap éjjel történt szerencsétlen esemény utáni eseményeket.
Forrás: PBS English NewsFortunately, Xianfeng wouldn't be around to witness the aftermath.
Szerencsére Xianfeng nem lenne itt, hogy tanúskodjon a utána következő eseményekről.
Forrás: Biography of Famous Historical FiguresWe will have a full report on the Annapolis shooting and its aftermath later in the program.
Később a programban teljes jelentést kapunk az Annapolis-i lövöldözésről és annak utána következő eseményeiről.
Forrás: PBS English NewsThe aftermath of the hurricane left widespread destruction.
A hurikán utáni időszak széles körű romokat hagyott maga után.
Dealing with the aftermath of a breakup can be difficult.
A szakítás utáni időszak kezelése nehezékes lehet.
The aftermath of the war resulted in many displaced families.
A háború utáni időszak sok elhagyott csalágot eredményezett.
Cleaning up the aftermath of the party took hours.
A buli utáni időszak rendezése órákig tartott.
The aftermath of the financial crisis affected economies worldwide.
A pénzügyi válság utáni időszak a világ gazdaságát érintette.
Rebuilding after the aftermath of a natural disaster is a long process.
A természeti katasztrófa utáni időszak után történő újraépítés hosszú folyamat.
The aftermath of the decision caused a lot of controversy.
A döntés utáni időszak sok vitát okozott.
Communities came together to help each other in the aftermath of the earthquake.
A földrengés utáni időszakban a közösségek egymásnak adtak segítséget.
The aftermath of the accident left everyone in shock.
Az baleset utáni időszak mindenkinek meglepetést okozott.
Authorities are still assessing the aftermath of the protest.
A hatóságok továbbra is értékelik a tiltakozás utáni időszakot.
This is the aftermath of a bomb cyclone.
Ez a bombaciklon utána következett.
Forrás: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThey were summarily executed in the aftermath.
Azt követően rögtön kivégzték őket.
Forrás: BBC Listening Collection July 2019They were recovered in the aftermath of the attacks.
A támadások utáni időszakban őket találták meg.
Forrás: CNN 10 Student English September 2018 CollectionGen X got to experience the aftermath of all the changes the boomers made.
A Gen X megtapasztalhatta a boomerek által végrehajtott összes változás utáni időszakot.
Forrás: Smart Life EncyclopediaSeveral videos show the aftermath in Greenwood, including numerous downed trees and collapsed structures.
Több videó mutatja Greenwood utána következett eseményeit, beleértve a sok leesett fát és összeomlott épületeket.
Forrás: NewsweekThe camera falls off so we don't see the aftermath of his attack.
A kamera leesik, így nem látjuk a támadás utáni eseményeket.
Forrás: The Secret Life of CatsWhat I witnessed in that classroom in Guatemala was the aftermath of the zero-tolerance policy.
A guatemalai osztályban tanúskodott dolog a nullatűrési politika utáni események voltak.
Forrás: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI'm here to see the aftermath of last night's unfortunate event.
Itt vagyok, hogy lássam tegnap éjjel történt szerencsétlen esemény utáni eseményeket.
Forrás: PBS English NewsFortunately, Xianfeng wouldn't be around to witness the aftermath.
Szerencsére Xianfeng nem lenne itt, hogy tanúskodjon a utána következő eseményekről.
Forrás: Biography of Famous Historical FiguresWe will have a full report on the Annapolis shooting and its aftermath later in the program.
Később a programban teljes jelentést kapunk az Annapolis-i lövöldözésről és annak utána következő eseményeiről.
Forrás: PBS English NewsFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most