set alight
beragyog
The room was alight with lamps.
A szoba lámpákkal világított.
alight on a happy solution.
gyulladjon ki egy boldog megoldáson.
the boy's face was alight with excitement.
a fiú arca izgatottan ragyogott.
a sparrow alighting on a branch.
egy rozsálka leszállt egy ágra.
Her face was alight with happiness.
Az arca boldogságtól ragyogott.
The bird alighted on the branch.
A madár leszállt az ágra.
Prepare to alight, for we are almost there.
Készüljön a leszállásra, mert már majdnem ott vagyunk.
The queen alighted from the carriage.
A királynő leszállt a kocsiból.
The sky was alight with millions of stars.
Az égmilliók csillaggal világított.
A sparrow alighted on the branch.
egy rozsálka leszállt egy ágra.
He finally alighted on a solution.
Végül is egy megoldásra jutott.
He wore a face alight with happiness.
Az arca boldogságtól ragyogott.
visitors should alight at the Fort Road stop.
A látogóknak a Fort Road megállóban kell leszállniuk.
My eye alighted on an old book.
A szemem egy régi könyvre esett.
her eyes alighted on the item in question.
A szemei az adott darabra esett.
was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.
ragyogott, színe rézbarna volt, magatartása magabiztos, gőzzel teli, orgiázó.
At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.
A beszéde végén a tömeg lángra lobbant és vadul buzdogni kezdett.
A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.
Egy pár pirangó leszállt egy nyüzsgő fűzfa ágára.
Another interesting trick is when magicians set paper alight, it remains intact.
Egy másik érdekes trükk, amikor a varázslók tüzet raknak a papírra, az érintetlen marad.
Source: 21st Century English NewspaperHis pale, pointed face was alight with malice.
Halvány, hegyes arcát gonoszsággal világította.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWhen he finds one, he alights and mates.
Amikor talál egyet, leszáll és párosodik.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionHe stopped the carriage, but before he could alight and assist her she sprang down.
Megállította a kocsit, de mielőtt leszállhatott volna és segíthetné, leugrott.
Source: Gone with the WindHis eyes are alight with curiosity.
Szemei kíváncsisággal világítanak.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)His black eyes were alight with malice.
Fekete szemei gonoszsággal világítottak.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWhen they alight, they are still holding hands.
Amikor leszállnak, még mindig kéz a kézben tartják egymást.
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2They fill moats with oil and set it alight, creating these thick black plumes of choking smoke.
Olajjal feltöltik a várakat, és tüzet raknak rá, vastag, fekete, fullasztó füstöt hozva létre.
Source: CNN Selects October 2016 CollectionThe building in the capital Ankara was set alight.
A fővárosban, Ankarában található épület lángra lobbant.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionA covey of terns alighted on the Nautilus.
Sztréber madarak csapata landolt a Nautiluson.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)set alight
beragyog
The room was alight with lamps.
A szoba lámpákkal világított.
alight on a happy solution.
gyulladjon ki egy boldog megoldáson.
the boy's face was alight with excitement.
a fiú arca izgatottan ragyogott.
a sparrow alighting on a branch.
egy rozsálka leszállt egy ágra.
Her face was alight with happiness.
Az arca boldogságtól ragyogott.
The bird alighted on the branch.
A madár leszállt az ágra.
Prepare to alight, for we are almost there.
Készüljön a leszállásra, mert már majdnem ott vagyunk.
The queen alighted from the carriage.
A királynő leszállt a kocsiból.
The sky was alight with millions of stars.
Az égmilliók csillaggal világított.
A sparrow alighted on the branch.
egy rozsálka leszállt egy ágra.
He finally alighted on a solution.
Végül is egy megoldásra jutott.
He wore a face alight with happiness.
Az arca boldogságtól ragyogott.
visitors should alight at the Fort Road stop.
A látogóknak a Fort Road megállóban kell leszállniuk.
My eye alighted on an old book.
A szemem egy régi könyvre esett.
her eyes alighted on the item in question.
A szemei az adott darabra esett.
was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.
ragyogott, színe rézbarna volt, magatartása magabiztos, gőzzel teli, orgiázó.
At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.
A beszéde végén a tömeg lángra lobbant és vadul buzdogni kezdett.
A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.
Egy pár pirangó leszállt egy nyüzsgő fűzfa ágára.
Another interesting trick is when magicians set paper alight, it remains intact.
Egy másik érdekes trükk, amikor a varázslók tüzet raknak a papírra, az érintetlen marad.
Source: 21st Century English NewspaperHis pale, pointed face was alight with malice.
Halvány, hegyes arcát gonoszsággal világította.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWhen he finds one, he alights and mates.
Amikor talál egyet, leszáll és párosodik.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionHe stopped the carriage, but before he could alight and assist her she sprang down.
Megállította a kocsit, de mielőtt leszállhatott volna és segíthetné, leugrott.
Source: Gone with the WindHis eyes are alight with curiosity.
Szemei kíváncsisággal világítanak.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)His black eyes were alight with malice.
Fekete szemei gonoszsággal világítottak.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWhen they alight, they are still holding hands.
Amikor leszállnak, még mindig kéz a kézben tartják egymást.
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2They fill moats with oil and set it alight, creating these thick black plumes of choking smoke.
Olajjal feltöltik a várakat, és tüzet raknak rá, vastag, fekete, fullasztó füstöt hozva létre.
Source: CNN Selects October 2016 CollectionThe building in the capital Ankara was set alight.
A fővárosban, Ankarában található épület lángra lobbant.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionA covey of terns alighted on the Nautilus.
Sztréber madarak csapata landolt a Nautiluson.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now