alive

[US]/əˈlaɪv/
[UK]/əˈlaɪv/
Frequency: Very High

Translation

adj. élő, létező, életerővel teli, aktív, energikus.

Phrases & Collocations

alive with

élő

come alive

megélénkülni

stay alive

életben maradni

alive and well

élő és jól

keep alive

életben tartani

alive and kicking

élő és dinamikusan

any man alive

minden élõ férfi

be kept alive

életben kell tartani

skinned alive

élőbõrrel

look alive

élénknek mutatni magát

Example Sentences

He is alive with enthusiasm.

Ő lelkesedéssel van életben.

The lake was alive with fish.

A tó halakkal volt eleven.

John is alive yet.

John még él.

The street is alive with rubbish.

Az utca szeméttel van tele.

a pool alive with trout.

egy pisztrággal teli tó.

a face alive with mischief.

egy csillogó szemű arc.

bigotry is still alive and kicking.

A bigotria még mindig életben van és virágzik.

The argument was kept alive by the politicians.

A politikusok tartották életben a vitát.

The dead tree is alive with insects.

A halott fa rovarokkal van tele.

He is alive in every nerve.

Ő minden idegben él.

alive to the moods of others.

Érzékeny mások hangulatára.

Shall we regain the shore alive?

Megfogjuk-e visszaszerezni az partot élve?

he was kept alive by a feeding tube.

Őt táplálócsővel tartották életben.

militarism was kept alive by pure superstition.

A militarizmus tiszta jövendelemszés miatt maradt életben.

always alive to new ideas.

Mindig nyitott az új ötletekre.

the sports car industry is alive and well.

A sportautóipar virágzik.

this paper is alive with sympathetic insight into Shakespeare.

Ez a cikk szimpatikus betekintést nyújt Shakespeare-be.

the happiest woman alive;

Az élete boldogtalan nő.

be cooked alive in the sun

Élve süssük ki a napon.

The game came alive in the second half.

A játék a második félidőben élénküllé vált.

Real-world Examples

He and Susie have kept all four pups alive.

Ők és Susie életben tartották az összes négy kölyöket.

Source: Wolf's Storm

I want to be alive! I am alive!

Élni szeretnék! Élő vagyok!

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

" She must be alive, she must! "

" Ő életben kell lennie, őnak kell lennie!"

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Still, the stone carvers keep the old traditions alive.

Mindazonáltal a kőfaragók életben tartják a régi hagyományokat.

Source: Selected English short passages

" But why did you keep him alive? "

" De miért tartottad őt életben?"

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

That's her. Come on. Look alive. Look alive.

Ő az. Gyere. Ébren légy. Ébren légy.

Source: Modern Family - Season 02

Leaving more lizards alive, to flee another day.

Több gyíkot hagyva életben, hogy elmeneküljenek egy másik napon.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

We all need it to keep us alive.

Mindannyiunknak szükségünk van rá, hogy életben maradjunk.

Source: Shanghai Education Edition Oxford Primary English (Starting from Grade 3) Sixth Grade Upper Volume

And make sure you bring yourself back alive.

És vigyázz, hogy visszatérjél élve.

Source: Lost Girl Season 2

Something that wasn't alive is then alive.

Valami, ami nem volt életben, azután életben van.

Source: Learn English by following hot topics.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now