allot resources
erőforrások elosztása
allot time
idő elosztása
allot budget
költségvetés elosztása
allot tasks
feladatok elosztása
allot the money for a kindergarten
a pénzt egy gyermekotthonnak szánjuk
allot the profits of the business
eloszd az üzlet nyereségeit.
to allot various tasks to the committee
különböző feladatokat szánunk a bizottságnak
The government is ready to allot houses in that area.
A kormány kész azon a területen házakat szánni.
allotting land to homesteaders; allot blame.
földet adni a magánföldtulajdonosoknak; hibát szánni.
At the same time, the paper introduces the best allot method and the allot proportion for the detached and subassembly snowslide photoelectricity detector.
Ugyanakkor a cikk bemutatja a legjobb elosztási módszert és az elosztási arányt a leválasztott és alkatrész snowslide fényelektromos detektorokhoz.
We allot a half hour a day for recreation. Toapportion is to divide according to prescribed rules and implies fair distribution:
Naponta fél órát szánunk a szabadidőre. Az elosztás azt jelenti, hogy a megadott szabályok szerint osztjuk el, és ezt igazságos elosztásnak is tekinthetjük:
Once encounter a very tremendous voltage, the resistor in alloter people the effect that had a fuse, and they can reduce you use in the voltage on analyzer.
Ha nagyon nagy feszültséggel találkozunk, az ellenállás azokban az emberekben, akiknek van biztosítékuk, csökkentheti a feszültséget az analizátoron.
No national liberality would have allotted to him a nobleman's domain and princely treasure.
Egy nemzeti szabadság nem adott volna neki egy gróf uradalmat és királyi kincset.
Source: American Version Language Arts Volume 6Precincts only reported how many delegates should be allotted, without the underlying vote totals.
A szavazókörök csak azt jelentették, hogy hány delegátust kell kiosztani, anélkül, hogy a mögöttes szavazatok összegét is megadnák.
Source: New York TimesOf course, this forty minutes depends on how much time you allot to writing task 1 as well.
Természetesen ez a negyven perc attól függ, hogy mennyi időt szán a 1. írási feladatra is.
Source: IELTS Writing Preparation GuideAnd yet nobody prolonged his underwater work beyond the time allotted him.
És mégis senki sem húzta meg a víz alatti munkáját a neki szánt időn túl.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In the end, I allotted no time towards lectures.
Végül én egy percet sem szántam előadásokra.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe profits from the candy sale have been allotted equally to the Boy Scouts and the Girl Scouts.
A cukorka eladásából származó nyereséget egyenlően osztották a fiúszövetség és a lányszövetség között.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
Voldemort által a feladására szánt óra majdnem a fele eltelt el.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHe was only allotted nine minutes for it, funny enough, despite his central role.
Csak kilenc percet kaptak rá, ami szörnyen hangzik, mivel központi szerepe volt.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsIn some cases, the court allotted five more minutes on each side.
Egyes esetekben a bíróság öt percet adott hozzá mindkét félnek.
Source: NPR News December 2022 CompilationAll around farms were apportioned and allotted in proportion to the standing of each individual.
A környező gazdaságokat a személyek egyéni helyzete szerint osztották el és szánták.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmesallot resources
erőforrások elosztása
allot time
idő elosztása
allot budget
költségvetés elosztása
allot tasks
feladatok elosztása
allot the money for a kindergarten
a pénzt egy gyermekotthonnak szánjuk
allot the profits of the business
eloszd az üzlet nyereségeit.
to allot various tasks to the committee
különböző feladatokat szánunk a bizottságnak
The government is ready to allot houses in that area.
A kormány kész azon a területen házakat szánni.
allotting land to homesteaders; allot blame.
földet adni a magánföldtulajdonosoknak; hibát szánni.
At the same time, the paper introduces the best allot method and the allot proportion for the detached and subassembly snowslide photoelectricity detector.
Ugyanakkor a cikk bemutatja a legjobb elosztási módszert és az elosztási arányt a leválasztott és alkatrész snowslide fényelektromos detektorokhoz.
We allot a half hour a day for recreation. Toapportion is to divide according to prescribed rules and implies fair distribution:
Naponta fél órát szánunk a szabadidőre. Az elosztás azt jelenti, hogy a megadott szabályok szerint osztjuk el, és ezt igazságos elosztásnak is tekinthetjük:
Once encounter a very tremendous voltage, the resistor in alloter people the effect that had a fuse, and they can reduce you use in the voltage on analyzer.
Ha nagyon nagy feszültséggel találkozunk, az ellenállás azokban az emberekben, akiknek van biztosítékuk, csökkentheti a feszültséget az analizátoron.
No national liberality would have allotted to him a nobleman's domain and princely treasure.
Egy nemzeti szabadság nem adott volna neki egy gróf uradalmat és királyi kincset.
Source: American Version Language Arts Volume 6Precincts only reported how many delegates should be allotted, without the underlying vote totals.
A szavazókörök csak azt jelentették, hogy hány delegátust kell kiosztani, anélkül, hogy a mögöttes szavazatok összegét is megadnák.
Source: New York TimesOf course, this forty minutes depends on how much time you allot to writing task 1 as well.
Természetesen ez a negyven perc attól függ, hogy mennyi időt szán a 1. írási feladatra is.
Source: IELTS Writing Preparation GuideAnd yet nobody prolonged his underwater work beyond the time allotted him.
És mégis senki sem húzta meg a víz alatti munkáját a neki szánt időn túl.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In the end, I allotted no time towards lectures.
Végül én egy percet sem szántam előadásokra.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe profits from the candy sale have been allotted equally to the Boy Scouts and the Girl Scouts.
A cukorka eladásából származó nyereséget egyenlően osztották a fiúszövetség és a lányszövetség között.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
Voldemort által a feladására szánt óra majdnem a fele eltelt el.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHe was only allotted nine minutes for it, funny enough, despite his central role.
Csak kilenc percet kaptak rá, ami szörnyen hangzik, mivel központi szerepe volt.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsIn some cases, the court allotted five more minutes on each side.
Egyes esetekben a bíróság öt percet adott hozzá mindkét félnek.
Source: NPR News December 2022 CompilationAll around farms were apportioned and allotted in proportion to the standing of each individual.
A környező gazdaságokat a személyek egyéni helyzete szerint osztották el és szánták.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now