allure

[US]/əˈlʊə(r)/
[UK]/əˈlʊr/
Frequency: Very High

Translation

vt. vonzani; csábítani
n. kísztatás
vi. kíséretessé válni; vonzó lenni
Word Forms
Third Person Singularallures
Past Tenseallured
Past Participleallured
Present Participlealluring
Pluralallures

Example Sentences

The allure of the unknown is what drives explorers.

Az ismeretlenség vonzere az, ami a felfedezőket hajtaná.

She possessed a natural allure that captivated everyone around her.

Természetes vonzállyal rendelkezett, amely elvarázsolta mindenkit körülötte.

The allure of the seaside town attracted many tourists.

A tengerparti város vonzere sok turistát vonzott.

The mysterious allure of the old mansion intrigued the locals.

A régi ház titokzatos vonzere érdekfelfüggővé tette a helyieket.

The allure of fame and fortune can be tempting but fleeting.

A hírnév és a vagyon vonzere csábító, de múlékony lehet.

The exotic allure of foreign lands inspired her to travel the world.

Az idegen tájak exkluzív vonzere arra ösztönözte, hogy beutazza a világot.

The allure of a well-written book is hard to resist.

Egy jól megírt könyv vonzere nehéz ellenállni.

The allure of a cozy fireplace on a cold winter night is irresistible.

Egy hangulatos kandalló vonzere hideg téli éjszakán ellenállhatatlan.

The allure of a new adventure beckoned him to explore the unknown.

Egy új kaland vonzere arra ösztönözte, hogy felfedezze a nemzetközi.

The allure of a luxurious lifestyle can sometimes lead to unhappiness.

Egy fényűző életmód vonzere néha a boldogtalansághoz vezethet.

Real-world Examples

But cruising still has an allure for the skipper.

A hajózásnak mégis vonzó hatása van a kapitányra.

Source: PBS Interview Entertainment Series

I just can't resist the allure of all those prestigious goods.

Nem tudok ellenállni az összes tekintélyes termék vonóerőjének.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Whether you're a beginner or pro, it's hard to resist the allure of these peaks.

Akár kezdő, akár profi vagy, nehéz ellenállni ezeknek a csúcsoknak a vonóerőjének.

Source: Travel around the world

The allure and charm of Paris captivate all who visit there.

Párizs vonzóereje és bája elvarázsolja azokat, akik ellátogatnak.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

What is best let alone, that accursed thing is not always what least allures.

Ami a legjobban hagyja békén, az elátkozott dolog nem mindig az, ami a legkevésbé vonz.

Source: Moby-Dick

Oh, really. Wow! So, what's the allure of motorcycles?

Tényleg? Wow! Szóval mi a motorkerékpárok vonzóereje?

Source: American English dialogue

Some of them were French which has added allure.

Némelyikük francia volt, ami plusz vonzóerőt adott.

Source: Exciting moments of Harry Potter

The French building has a unique history and allure all its own.

A francia épületnek egyedi története és vonzóereje van.

Source: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

I was glued to the window by an irresistible allure!

Összeragasztott a szemem az ablakhoz egy ellenállhatatlan vonóerő miatt!

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I wrote a couple of papers on the " allure of free."

Írtam néhány esszét a „szabadság vonóerőjéről”.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now