| Plural | amazements |
in amazement
csodálkozva
to her amazement , Bill was keen.
A meglepetésére Bill érdeklődő volt.
she shook her head in amazement .
Meglepetésére megrázta a fejét.
Christopher's expression changed from amazement to joy.
Christopher arckifejezése a meglepetéstől a boldogságig változott.
to her amazement, he accepted her decision like a lamb.
A meglepetésére, ő elfogadta a döntését, mint egy kecske.
Imagine my amazement when a 70-year-old man beat me at tennis.
Képzeljétek el a meglepetésem, amikor egy 70 éves férfi megverett a teniszben.
I watched in amazement as the magician made the rabbit disappear.
Meglepetéssel néztem, ahogy a mágus eltüntette a nyulat.
Her talent for painting left me in complete amazement.
A festészetben való tehetsége teljesen meglepett.
The amazement on his face was evident when he saw the surprise party.
A meglepetés az arcán látható volt, amikor meglátta a meglepetés-partit.
The crowd gasped in amazement at the acrobat's daring performance.
A tömeg meglepetéssel kiáltott fel a trapezuszos műsorának bátran.
I expressed my amazement at the breathtaking view from the mountaintop.
A csúcspontból kínálkozó lenyűgöző látványt fejeztem ki meglepetésem.
The sudden appearance of a shooting star filled me with amazement.
A hirtelen megjelenő fegyvercsillag teljesen meglepett.
I could sense the amazement in her voice as she recounted the story.
Éreztem a meglepetést a hangjában, miközben elmesélte a történetet.
The level of detail in the artwork left everyone in amazement.
A művészi munka részletessége mindenkit meglepett.
The amazement in the room was palpable when the winner was announced.
A meglepetés a szobában érezhető volt, amikor bejelentették a győztest.
I stared in amazement as the fireworks lit up the night sky.
Meglepetéssel néztem, ahogy a rakéták felvillanták az éjszakai eget.
I forgot everything but my own amazement.
Elfelejtettem mindenkit, csak a saját csodálkozásomat nem.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Mr. Darcy! repeated Elizabeth, in utter amazement.
Mr. Darcy! ismételte Elizabeth teljes csodálkozással.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)Edmond stared in amazement at the Assistant Prosecutor.
Edmond csodálkozva nézett a segéstatebbületre.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionThus you can imagine my amazement, at sunrise, when I was awakened by an odd little voice.
Így képzelheted el a csodálkozásomat, napkeltekor, amikor egy különös kis hang ébresztett.
Source: The Little PrinceThe world watched London in fascinated amazement.
A világ csodálkozva nézte Londont.
Source: The Economist - ComprehensiveOve glares in amazement at its audacity.
Ove csodálkozva nézett a bátorságára.
Source: A man named Ove decides to die.Oliver followed behind them, watching in silent amazement.
Oliver őket követte, csendes csodálkozással figyelve.
Source: Oliver Twist (abridged version)The two detectives stared at him in amazement.
A két nyomozó csodálkozva nézett rá.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesHis mother could not believe she had won and summed up her amazement in one word - incredible.
Anyja nem hitte, hogy nyert, és a csodálkozását egy szóval foglalta össze – hihetetlen.
Source: The Chronicles of Novel EventsHarry stared at him in amazement.
Harry csodálkozva nézett rá.
Source: Harry Potter and the Goblet of Firein amazement
csodálkozva
to her amazement , Bill was keen.
A meglepetésére Bill érdeklődő volt.
she shook her head in amazement .
Meglepetésére megrázta a fejét.
Christopher's expression changed from amazement to joy.
Christopher arckifejezése a meglepetéstől a boldogságig változott.
to her amazement, he accepted her decision like a lamb.
A meglepetésére, ő elfogadta a döntését, mint egy kecske.
Imagine my amazement when a 70-year-old man beat me at tennis.
Képzeljétek el a meglepetésem, amikor egy 70 éves férfi megverett a teniszben.
I watched in amazement as the magician made the rabbit disappear.
Meglepetéssel néztem, ahogy a mágus eltüntette a nyulat.
Her talent for painting left me in complete amazement.
A festészetben való tehetsége teljesen meglepett.
The amazement on his face was evident when he saw the surprise party.
A meglepetés az arcán látható volt, amikor meglátta a meglepetés-partit.
The crowd gasped in amazement at the acrobat's daring performance.
A tömeg meglepetéssel kiáltott fel a trapezuszos műsorának bátran.
I expressed my amazement at the breathtaking view from the mountaintop.
A csúcspontból kínálkozó lenyűgöző látványt fejeztem ki meglepetésem.
The sudden appearance of a shooting star filled me with amazement.
A hirtelen megjelenő fegyvercsillag teljesen meglepett.
I could sense the amazement in her voice as she recounted the story.
Éreztem a meglepetést a hangjában, miközben elmesélte a történetet.
The level of detail in the artwork left everyone in amazement.
A művészi munka részletessége mindenkit meglepett.
The amazement in the room was palpable when the winner was announced.
A meglepetés a szobában érezhető volt, amikor bejelentették a győztest.
I stared in amazement as the fireworks lit up the night sky.
Meglepetéssel néztem, ahogy a rakéták felvillanták az éjszakai eget.
I forgot everything but my own amazement.
Elfelejtettem mindenkit, csak a saját csodálkozásomat nem.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Mr. Darcy! repeated Elizabeth, in utter amazement.
Mr. Darcy! ismételte Elizabeth teljes csodálkozással.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)Edmond stared in amazement at the Assistant Prosecutor.
Edmond csodálkozva nézett a segéstatebbületre.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionThus you can imagine my amazement, at sunrise, when I was awakened by an odd little voice.
Így képzelheted el a csodálkozásomat, napkeltekor, amikor egy különös kis hang ébresztett.
Source: The Little PrinceThe world watched London in fascinated amazement.
A világ csodálkozva nézte Londont.
Source: The Economist - ComprehensiveOve glares in amazement at its audacity.
Ove csodálkozva nézett a bátorságára.
Source: A man named Ove decides to die.Oliver followed behind them, watching in silent amazement.
Oliver őket követte, csendes csodálkozással figyelve.
Source: Oliver Twist (abridged version)The two detectives stared at him in amazement.
A két nyomozó csodálkozva nézett rá.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesHis mother could not believe she had won and summed up her amazement in one word - incredible.
Anyja nem hitte, hogy nyert, és a csodálkozását egy szóval foglalta össze – hihetetlen.
Source: The Chronicles of Novel EventsHarry stared at him in amazement.
Harry csodálkozva nézett rá.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now