ambiguities

[US]/[ˈæm.bɪ.ɡju.ɪ.tiː]/
[UK]/[ˈæm.bɪ.ɡju.ɪ.tiː]/
Frequency: Very High

Translation

n. Egy bizonytalanság vagy kétség állapota vagy körülménye; egy kifejezés vagy szó több lehetséges jelentése; egy olyan kijelentés vagy helyzet, amely többféleképpen is értelmezhető.

Phrases & Collocations

addressing ambiguities

az egyértelműsítés megközelítése

resolving ambiguities

az egyértelműsítés megoldása

identifying ambiguities

az egyértelműsítés azonosítása

potential ambiguities

potenciális egyértelműsítések

avoiding ambiguities

az egyértelműsítések elkerülése

inherent ambiguities

helytelen egyértelműsítések

clarify ambiguities

az egyértelműsítések tisztázása

many ambiguities

sok egyértelműsítés

serious ambiguities

komoly egyértelműsítések

due to ambiguities

az egyértelműsítések miatt

Example Sentences

the contract contained several ambiguities that led to a lengthy legal dispute.

A szerződés több bizonytalanságot is tartalmazott, amelyek hosszú jogi vitát váltottak ki.

we need to clarify these ambiguities to avoid misunderstandings later on.

Klarifikálnunk kell ezeket a bizonytalanságokat, hogy elkerüljük a későbbi félreértéseket.

the politician skillfully exploited ambiguities in the proposed legislation.

A politikus ügyesen kihasználta a javasolt törvényalkotásban rejlő bizonytalanságokat.

due to ambiguities in the wording, the meaning was open to interpretation.

A szövegben rejlő bizonytalanságok miatt a jelentés többféleképpen is értelmezhető volt.

resolving the ambiguities in the data was crucial for accurate analysis.

Az adatokban rejlő bizonytalanságok feloldása kulcsfontosságú volt a pontos elemzéshez.

the poem's beauty lies in its deliberate ambiguities and layered meanings.

A vers szépsége a szándékos bizonytalanságokban és réteges jelentéseiben rejlik.

careful attention to detail can help minimize ambiguities in communication.

A részletekhez való figyelmes viszonyulás segíthet a kommunikációban rejlő bizonytalanságok minimalizálásában.

the judge highlighted the ambiguities in the witness's testimony.

A bíró kiemelte a tanú vallomásában rejlő bizonytalanságokat.

addressing the ambiguities in the system is essential for improving efficiency.

A rendszerben rejlő bizonytalanságok kezelése elengedhetetlen a hatékonyság javítása érdekében.

the report identified several ambiguities regarding the project's timeline.

A jelentés a szöveg szavainak bizonytalansága miatt többféleképpen is értelmezhető volt.

we spent hours debating the ambiguities of the philosophical concept.

Órákig vitattuk a filozófiai fogalom bizonytalanságait.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now