among friends
barátok között
among colleagues
munkatársak között
from among
a közül
among others
mások között
among the rest
a többi között
among the number
a szám között
a giant among sportsmen.
óriás a sportolók között
a phenomenon among musicians
egy jelenség a zenészek között
a village among hills
falu a dombok között
They fought among themselves.
Ők egymással harcoltak.
They live among the mountains.
Ők a hegyek között élnek.
I was among the crowd.
Én a tömeg között voltam.
This is a custom among the Germans.
Ez egy szokás a németek között.
She is among the wealthy.
Ő a gazdagok között van.
Distribute this among you.
Oszasd ezt el közötted.
widespread apathy among students.
széleskörű közömböség a diákok között.
the disunity among opposition parties.
a diszolidaritás az ellenzéki pártok között.
Nora was up among the leaders.
Nora a vezetők közé került.
poverty among lone mothers.
szegénység az egyedülálló anyák között.
be eminent among one's contemporaries
kiemelkedni a kortársak között
the extension of education among the peasants
az oktatás terjesztése a parasztok között
immerse oneself among the masses
beszabadulni a tömegbe
So, Joanna, what's the mood like among voters today?
Szóval, Joanna, milyen a hangulat a választók körében ma?
Forrás: NPR News January 2015 CompilationLike fostering love and affection among family and friends.
Olyan, mint a szeretet és a szeretet ápolása a család és a barátok körében.
Forrás: Economic Crash Course" You are not welcome among us! "
" Te nem üdvözöltünk köztünk!"
Forrás: Harry Potter and the Order of the PhoenixThere was disagreement even among the writers.
Viták voltak még a szerzők között is.
Forrás: VOA Special English HealthA similar dynamic plays out among provinces.
Hasonló dinamika játszódik le a tartományok között.
Forrás: Vox opinionInfotainment features are very popular among Chinese consumers.
A szórakoztató funkciók nagyon népszerűek a kínai fogyasztók körében.
Forrás: Wall Street JournalThe king's unjust laws raised a great wrath among the people.
A király igaztalan törvényei nagy haragot keltettek a népben.
Forrás: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He approached Parliament by foot among his supporters.
Lábjegyében megközelítette a Parlament a támogatói között.
Forrás: NPR News May 2019 CompilationWaxy critters are among the ladybugs' favorite foods.
A viaszos teremtmények a lepkék kedvenc táplálékai közé tartoznak.
Forrás: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Meanwhile, among aphids, losses are not a problem.
Eközben a fejőcsápák között a veszteség nem jelent problémát.
Forrás: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)among friends
barátok között
among colleagues
munkatársak között
from among
a közül
among others
mások között
among the rest
a többi között
among the number
a szám között
a giant among sportsmen.
óriás a sportolók között
a phenomenon among musicians
egy jelenség a zenészek között
a village among hills
falu a dombok között
They fought among themselves.
Ők egymással harcoltak.
They live among the mountains.
Ők a hegyek között élnek.
I was among the crowd.
Én a tömeg között voltam.
This is a custom among the Germans.
Ez egy szokás a németek között.
She is among the wealthy.
Ő a gazdagok között van.
Distribute this among you.
Oszasd ezt el közötted.
widespread apathy among students.
széleskörű közömböség a diákok között.
the disunity among opposition parties.
a diszolidaritás az ellenzéki pártok között.
Nora was up among the leaders.
Nora a vezetők közé került.
poverty among lone mothers.
szegénység az egyedülálló anyák között.
be eminent among one's contemporaries
kiemelkedni a kortársak között
the extension of education among the peasants
az oktatás terjesztése a parasztok között
immerse oneself among the masses
beszabadulni a tömegbe
So, Joanna, what's the mood like among voters today?
Szóval, Joanna, milyen a hangulat a választók körében ma?
Forrás: NPR News January 2015 CompilationLike fostering love and affection among family and friends.
Olyan, mint a szeretet és a szeretet ápolása a család és a barátok körében.
Forrás: Economic Crash Course" You are not welcome among us! "
" Te nem üdvözöltünk köztünk!"
Forrás: Harry Potter and the Order of the PhoenixThere was disagreement even among the writers.
Viták voltak még a szerzők között is.
Forrás: VOA Special English HealthA similar dynamic plays out among provinces.
Hasonló dinamika játszódik le a tartományok között.
Forrás: Vox opinionInfotainment features are very popular among Chinese consumers.
A szórakoztató funkciók nagyon népszerűek a kínai fogyasztók körében.
Forrás: Wall Street JournalThe king's unjust laws raised a great wrath among the people.
A király igaztalan törvényei nagy haragot keltettek a népben.
Forrás: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He approached Parliament by foot among his supporters.
Lábjegyében megközelítette a Parlament a támogatói között.
Forrás: NPR News May 2019 CompilationWaxy critters are among the ladybugs' favorite foods.
A viaszos teremtmények a lepkék kedvenc táplálékai közé tartoznak.
Forrás: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Meanwhile, among aphids, losses are not a problem.
Eközben a fejőcsápák között a veszteség nem jelent problémát.
Forrás: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most