amputate

[US]/'æmpjʊteɪt/
[UK]/'æmpjutet/
Frequency: Very High

Translation

Verb. Töröljön egy testrész vagy törlendő tartalom.
Word Forms
Past Participleamputated
Present Participleamputating
Past Tenseamputated
Third Person Singularamputates
Pluralamputates

Example Sentences

the stump of an amputated arm.

az amputált kar végtagja.

surgeons had to amputate her left hand.

a műtéti csapatnak le kellett vágnia a bal kezét.

She had her leg amputated below the knee.

A lábát a térd alatt kellett levágni.

Her leg was so badly damaged that the doctors had to amputate it.

A lába olyan súlyosan megsérült, hogy a doktoroknak le kellett vágnia.

In the end they had to amputate his foot to free him from the wrecked car.

Végül le kellett vágnia a lábát, hogy megszabaduljon a megrongálódott autóban.

The doctor had to amputate the patient's leg due to a severe infection.

A doktor le kellett vágnia a beteg lábát egy súlyos fertőzés miatt.

In some cases, it may be necessary to amputate a limb to save a person's life.

Egyes esetekben szükséges lehet egy végtag levágása egy személy életének megmentése érdekében.

The decision to amputate is never taken lightly and is always a last resort.

A levágás döntése sosem történik könnyen, és mindig utolsó eszközként kerül alkalmazásra.

The surgeon successfully amputated the tumor without causing any complications.

A műtét sikeresen eltávolította a daganatot, anélkül hogy bármilyen szövődményt okozott volna.

After the accident, the victim had to undergo emergency surgery to amputate his crushed arm.

A baleset után a sérültnek sürgősségi műtétet kellett elvégeznie a megszorult kar levágására.

The soldier bravely faced the reality of having to amputate his injured leg.

A katona bátran fogadta el a valóságot, hogy le kell vágnia a sérült lábát.

Amputating a limb can have significant physical and emotional effects on a person.

Egy végtag levágása jelentős fizikai és érzelmi hatással lehet egy személyre.

The doctor recommended amputating the gangrenous toe to prevent the spread of infection.

A doktor javasolta a gangrenózus ujj levágását a fertőzés terjedésének megakadályozása érdekében.

Real-world Examples

His right leg later had to be amputated.

Jobb lábát később amputálni kellett.

Source: 21st Century English Newspaper

This can sometimes include amputation of an affected extremity.

Ez néha magában foglalhatja a sérült végtag amputációját.

Source: Osmosis - Microorganisms

Also, lots of the rural parts of Hungary have been amputated.

Ezenkívül Magyarország számos rurális része már amputálva lett.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Experts believe they are the remains of limbs amputated by medics.

A szakemberek úgy gondolják, ezek a végtagok maradványai, amelyeket az orvosok amputáltak.

Source: BBC Listening Collection July 2019

It was either amputate or die.

Vagy amputálni kellett, vagy meghalni.

Source: Lost Girl Season 4

Old Dr. Fontaine was convalescing slowly from an amputated arm.

Régi doktor Fontaine lassan gyógyult meg egy amputált karból.

Source: Gone with the Wind

I know, Dana. We just have to keep amputating the bottom.

Tudom, Dana. Csak folyamatosan kell tovább amputálni a feneket.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Amputate the arm. That's what he was gonna do.

Amputáljuk a karját. Ez volt a terv.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

No, it's not a joke. We have to amputate the leg.

Nem viccelődöm. A lábat amputálni kell.

Source: Grey's Anatomy Season 2

Her leg had to be amputated, but otherwise she made a full recovery.

Lábját amputálni kellett, de egyébként teljesen meggyógyult.

Source: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now