anchor

[US]/ˈæŋkə(r)/
[UK]/ˈæŋkər/
Frequency: Very High

Translation

n. valami (vagy valaki), aki biztonságérzetet ad
vt. lehorgonyozni, hogy házigazdának szerepeljen
vt. & vi. biztonságosan rögzíteni (valamit)
Word Forms
Past Tenseanchored
Third Person Singularanchors
Pluralanchors
Past Participleanchored
Present Participleanchoring

Phrases & Collocations

news anchor

híranch

drop anchor

kötélhorgony

anchor point

kötőpont

at anchor

a kikötőben

anchor rod

kikötőrudak

anchor bolt

befogató csavar

anchor rope

kikötőkötél

cable anchor

kábelkikötő

cast anchor

öntött kikötő

anchor chain

kikötőlánc

anchor bar

kikötőrudak

steel anchor

acélkikötő

anchor wire

kikötővezeték

anchor pile

kikötőoszlop

gas anchor

gázkikötő

anchor plate

kikötőlemez

anchor device

kikötőeszköz

ride at anchor

a kikötőben tartózkodás

ground anchor

földkikötő

screw anchor

csavaros kikötő

Example Sentences

The anchor is apeak.

Az anker a csúcsra került.

the boat's anchor would not hold.

A hajó horgonya nem tartana.

The ship cast anchor for the night.

A hajó éjszakára rögzítette az ankerét.

The anchor fell plump into the sea.

A horgony egyenesen a tengerbe zuhant.

The anchor fell afoul of the wreckage.

Az anker a roncsokba került.

They lay at anchor outside the harbour.

A hajók a kikötő előtt maradtak ankerben.

the European Community is the economic anchor of the New Europe.

Az Európai Közösség az új Európa gazdasági alapja.

the ship was anchored in the lee of the island.

A hajó az sziget lejáratának oldalán rögzítve volt.

The anchor line fouled on a rock.

Az anker kötele egy kőre került.

hove the anchor up and set sail.

Emeld fel az ankerét, és indulj útnak.

the ship was held fast by the anchor chain.

A hajó az ankerlánc által volt rögzítve.

anchoring off Blue Bay.

a Blue Bay-tól való rögzítés.

a large cedar barque rode at anchor .

Egy nagy ciprus hajó ankerben volt.

The ship anchored off the island.

A hajó az sziget előtt rögzítette magát.

The ship anchored along the shore.

A hajó a part mentén rögzítette magát.

We anchored the hammock to the tree.

A székeket a fához rögzítettük.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now