announce

[US]/əˈnaʊns/
[UK]/əˈnaʊns/
Frequency: Very High

Translation

vt. nyilvánosságra hozni; bejelenteni; valamiről információt adni; közvetíteni

vi. jelölni magát egy pozícióra; szómondóként játszani
Word Forms
Present Participleannouncing
Past Tenseannounced
Third Person Singularannounces
Past Participleannounced

Phrases & Collocations

make an announcement

hivatalosan bejelenteni

officially announce

hivatalosan bejelenteni

Example Sentences

announce a football game on TV.

Hívd fel egy labdarúgó mérkőzést a tévén.

broadcast rumors.See Synonyms at announce

szórványos híreket közölj. Lásd a szinonimákat az 'announce' szó alatt

He announced for governor.

Ő feljelentkezett a kormányzó posztjára.

announced their betrothal the next day.

a következő napon bejelentették a jegyességüket.

The inauguration of the President is announced for Friday.

A elnök beiktatási ceremóniáját péntekre tervezték.

The news was announced as official.

A hír hivatalosnak nyilvánították.

the composition of a new government was announced in November.

Egy új kormány összeállítása novemberben jelent meg.

a package of measures announced by the government.

A kormány által bejelentett intézkedéscsomag.

the government announced that the prisoners would be released.

A kormány bejelentette, hogy a börtönökben tartottakat szabadon bocsátják.

he announced his resignation.

Ő bejelentette a lemondását.

He announces three programs a week.

Heti három műsor közlését hirdeti.

The couple's engagement was announced in a joyous spirit.

A pár eljegyzését örömteljes hangulatban jelentették be.

The captain announced that the plane was going to land.

A kapitány bejelentette, hogy a repülőgép leszállni fog.

The government announced that they would build a new highway to the mountain.

A kormány bejelentette, hogy egy új hegyi autópályát építenek.

The government have not announced a new policy.

A kormány még nem jelentette be az új politikát.

They announced that a cold wave would come soon.

Bejelentették, hogy hamarosan jön a hideg hullám.

Have they announced when the race will begin?

Bejelentették már, hogy mikor kezdődik a verseny?

Real-world Examples

You know, they haven't announced them yet.

Tudod, még nem jelentették ki őket.

Source: NPR News June 2015 Compilation

He announces the education initiative on Monday.

Ő hétfőn jelentette be az oktatási kezdeményezést.

Source: House of Cards

Israel and Palestine have announced a permanent ceasefire.

Izrael és a Palesztinák bejelentették a végleges fegyverszünetet.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

The Sarmat was first announced in 2018.

A Sarmat először 2018-ban jelentették be.

Source: VOA Daily Standard September 2023 Collection

The winner will be announced in February.

A győztes februárban jelentetik be.

Source: AP Listening December 2013 Collection

The rules will be announced on Monday.

A szabályokat hétfőn jelentik be.

Source: NPR News June 2014 Compilation

His replacement has not been announced yet.

A helyettesítője még nem jelent meg.

Source: CRI Online July 2015 Collection

We’re going to be announcing it very soon.

Hamarosan bejelentjük.

Source: Trump's 2017 speech: Buy American, Hire American.

The CNN Hero of the Year will be announced live on Sunday, December 17th.

A CNN Év hőse élőben jelentik be vasárnap, a december 17-én.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

What exactly did President Hassan Rouhani announce today?

Mit jelentett be ma pontosan a Hassan Rouhani elnök?

Source: NPR News May 2019 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now