annoy

[US]/əˈnɔɪ/
[UK]/əˈnɔɪ/
Frequency: Very High

Translation

vt. zavarni vagy bosszantani, frusztrációt vagy dühöt okozni.
Word Forms
Third Person Singularannoys
Past Tenseannoyed
Present Participleannoying
Past Participleannoyed

Example Sentences

We can annoy the enemy by raids.

Rajtaktalálattal bosszantjuk az ellenséget.

These flies are annoying me.

Ezek a legyek bosszantanak.

It is annoying that there is no hot water.

Idegesítő, hogy nincs meleg víz.

a loud bossy voice that irritates listeners.See Synonyms at annoy

Hangos, parancsoló hang, amely ingereli a hallgatókat. Lásd a szinonimákat a(z) „annoy” kifejezésnél.

She seems to revel in annoying her parents.

Úgy tűnik, élvezettel bosszantja a szüleit.

He swatted a fly that was annoying him.

Lezajolt egy legyet, ami bosszantotta.

a gallant Saxon, who annoyed this Coast.

Egy lovas szász, aki bosszantotta ezt a partvidéket.

frowns when he is annoyed;

Morcos, amikor mérges.

such comments never failed to annoy him.

Ezek a megjegyzések soha nem hagyta figyelmen kívül, hogy mérges.

That confounded boy's bad behaviour annoys me.

Anya fiának rossz viselkedése bosszant.

I was annoyed by his bad manners.

Mérges voltam a rossz modorai miatt.

It was this plantation that had so annoyed Charlie Slatter.

Ez a plantáción volt az, ami Charlie Slattert annyira mérgesíti.

These annoying memos will get short shrift from the boss.

Ezeket a bosszantó jegyzeteket a főnök figyelmen kívül hagyja.

His frivolity annoys the other people in the office.

A frivolítása bosszantja az irodai munkatársakat.

An unfriendly attitude of the shop-assistant often annoys customers.

A boltban dolgozó nembarátságos viselkedése gyakran bosszantja az ügyfeleket.

He was annoyed to learn that the train would be delayed.

Mérges lett, amikor megtudta, hogy a vonat késni fog.

The winner's complacent smile annoyed some people.

A győztes elégedett mosolya bosszantotta az embereket.

He was annoyed with complaints made from outside.

Mérges volt a külső bejelentésektől.

Real-world Examples

Ugh, fine, honestly you're so annoying.

Ugh, rendben, őszintén nagyon bosszantó vagy.

Source: Creative broadcast by YouTube star Lilly.

People were getting annoyed by me.

Az emberek bosszultak rám.

Source: TED-Ed Student Weekend Show

Keep busy and don't annoy Grandpa!

Légy lekötekintő és ne bosszantasd a nagypapát!

Source: Christmas look look look

You're supposed to be annoying them.

El kell kergetned őket.

Source: Modern Family Season 6

These guys could never annoy me. - What?

Ezek a srácok soha nem tudnak bosszantani. - Mi?

Source: Modern Family Season 6

Their relentless staring was starting to annoy him.

A könyörtelen nézegetésük kezdte bosszantani őt.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" He sort of annoys me sometimes."

" Néha egy kicsit bosszant. "

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

For some reason this really annoyed her.

Olyan okból, mert ez nagyon bosszantotta őt.

Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

I've got to keep him up here because he annoys Errol and Hermes.

Fel kell tartanom itt, mert bosszantja az Errolt és a Hermest.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

And question marks over the Bolsonaro family's involvement have previously annoyed the president.

És a Bolsonaro család érlelésével kapcsolatos kérdőjelek korábban bosszantották az elnököt.

Source: BBC Listening Collection August 2020

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now