Very annoying
Nagyon zavaró
These flies are annoying me.
Ezek a legyek bosszantanak.
It is annoying that there is no hot water.
Idegesítő, hogy nincs meleg víz.
She seems to revel in annoying her parents.
Úgy tűnik, élvezettel bosszantja a szüleit.
He swatted a fly that was annoying him.
Lezajolt egy legyet, ami bosszantotta.
These annoying memos will get short shrift from the boss.
Ezeket a bosszantó jegyzeteket a főnök figyelmen kívül hagyja.
He takes delight in annoying me.
Örömöt szerez, hogy bosszantja engem.
I like her, even though she can be annoying at times.
Szeretem őt, bár néha bosszantó is lehet.
I wish she would stop annoying us and push off.
Szeretném, ha abbahagyná a bosszantását, és elmenne.
It’s annoying that we can’t travel until Thursday, but the upside is that the fare’s cheaper then.
Bosszantó, hogy nem tudunk utazni, amíg csütörtökig, de a jó oldal az, hogy akkor olcsóbb a jegy.
It's annoying that the chimneys of those plants in the city eject a lot of smoke every day.
Bosszantó, hogy a városban lévő gyártók füstoszlopai minden nap sok füstöt bocsátanak ki.
"The man seemed to be annoying people, so the policeman moved him on."
"A férfi úgy tűnt, bosszantja az embereket, ezért a rendőr eltolta őt."
It's so annoying having to drag out the sewing machine every time I want to make a dress.
Olyan bosszantó, hogy minden alkalommal, amikor meg akarok készíteni egy ruhát, ki kell húznom a varrógépet.
Sometimes, cars roaring through with extremly annoying songs of buffo on the audio, but these are not the worst.
Néha autók zúgnak át rendkívül bosszantó buffo dalokkal az audióban, de ezek nem a legrossabbak.
Chika and Miu have another annoying friend, Matsuri, who helps them in their quest to piss off viewing audiences.
Chika és Miu egy másik bosszantó baráttal rendelkeznek, Matsurival, aki segít nekik abban, hogy felháborítsák a nézői közönséget.
Very annoying
Nagyon zavaró
These flies are annoying me.
Ezek a legyek bosszantanak.
It is annoying that there is no hot water.
Idegesítő, hogy nincs meleg víz.
She seems to revel in annoying her parents.
Úgy tűnik, élvezettel bosszantja a szüleit.
He swatted a fly that was annoying him.
Lezajolt egy legyet, ami bosszantotta.
These annoying memos will get short shrift from the boss.
Ezeket a bosszantó jegyzeteket a főnök figyelmen kívül hagyja.
He takes delight in annoying me.
Örömöt szerez, hogy bosszantja engem.
I like her, even though she can be annoying at times.
Szeretem őt, bár néha bosszantó is lehet.
I wish she would stop annoying us and push off.
Szeretném, ha abbahagyná a bosszantását, és elmenne.
It’s annoying that we can’t travel until Thursday, but the upside is that the fare’s cheaper then.
Bosszantó, hogy nem tudunk utazni, amíg csütörtökig, de a jó oldal az, hogy akkor olcsóbb a jegy.
It's annoying that the chimneys of those plants in the city eject a lot of smoke every day.
Bosszantó, hogy a városban lévő gyártók füstoszlopai minden nap sok füstöt bocsátanak ki.
"The man seemed to be annoying people, so the policeman moved him on."
"A férfi úgy tűnt, bosszantja az embereket, ezért a rendőr eltolta őt."
It's so annoying having to drag out the sewing machine every time I want to make a dress.
Olyan bosszantó, hogy minden alkalommal, amikor meg akarok készíteni egy ruhát, ki kell húznom a varrógépet.
Sometimes, cars roaring through with extremly annoying songs of buffo on the audio, but these are not the worst.
Néha autók zúgnak át rendkívül bosszantó buffo dalokkal az audióban, de ezek nem a legrossabbak.
Chika and Miu have another annoying friend, Matsuri, who helps them in their quest to piss off viewing audiences.
Chika és Miu egy másik bosszantó baráttal rendelkeznek, Matsurival, aki segít nekik abban, hogy felháborítsák a nézői közönséget.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now