anxious

[US]/ˈæŋkʃəs/
[UK]/ˈæŋkʃəs/
Frequency: Very High

Translation

adj. lelkes; aggódó; nyugtalan; lelkes.

Phrases & Collocations

feel anxious

idegesnek érez

anxious about

ideges az iránt

anxious for

vágyva, izgatottan

to be anxious

ideges lenni

Example Sentences

He is anxious to please.

Ő szeretetteljesnek szeretne lenni.

They are really anxious for peace.

Nagyon kívánják a békét.

there were some anxious moments.

Voltak izgalmas pillanatok.

the company was anxious to avoid any trouble.

A cég szeretett volna minden problémától távol maradni.

There is no reason to be anxious about the result.

Nincs okunk aggódni az eredmény miatt.

He was anxious to meet you.

Szerette volna megismerni.

l'm anxious to know the final result.

Szeretném tudni a végeredményt.

He was anxious for her safety.

Aggodott volt a biztonságáért.

She was anxious to please the smart kid.

Szerette volna megnyugtatni a szép gyermeket.

He is anxious to enter for the competition.

Szeretne részt venni a versenyen.

I was anxious for everything to be settled.

Aggódott, hogy minden rendeződjön.

The new merchant class was anxious for acceptance by the old nobility.

Az új kereskedői réteg szeretett volna elnyerni az öreg nemesség elfogadását.

He was anxious to mend the rift between the two men.

Szerette volna kijavítani a szakadékot a két férfi között.

spent an anxious night waiting for the test results.

Izgatottan várták a teszt eredményeit.

she was extremely anxious about her exams.

Nagyon izgott a vizsgáktól.

young people are generally very anxious to belong.

A fiatalok általában nagyon szeretnének tartozni.

he was anxious to avoid war at all costs.

Szerette volna elkerülni a háborút minden áron.

she was anxious to integrate well into her husband's family.

Szerette volna jól beilleszkedni a férje családjába.

an anxious student who jittered at any provocation.

Egy izgatott diák, aki minden provokációnál remegett.

her mother was plainly anxious to leave.

Az édesanyja egyértelműen szeretett volna elmenni.

Real-world Examples

Are you sure? Because you seem a little anxious.

Biztos vagy benne? Úgy tűnik, egy kicsit izgatott vagy.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I'm not anxious to admonish him publicly.

Nem vagyok izgatott, hogy nyilvánosan megfedjezhessem.

Source: Silk Season 1

Charlie imitated his mother's anxious voice.

Charlie megismételte az anyja izgatott hangját.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

We expected the strongest correlation among anxious children.

Az izgatott gyerekek között a legmagasabb korrelációt vártuk.

Source: Science in 60 Seconds December 2018 Collection

No, no. He's not rigid. He's anxious.

Nem, nem. Ő nem merev. Ő izgatott.

Source: Our Day Season 2

Of course. You must be very anxious.

Természetesen. Nagyon izgatottnak kell lenned.

Source: American Horror Story Season 1

In fact, the only person who seemed more anxious than Percy was Hermione.

Valójában Percy-nél izgatottabbnak tűnő személy nem volt, csak Hermione.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Why not? " in an anxious tone.

" Miért nem? " izgatott hangon.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

Voters anxious for a change back to Lightfoot.

A Lightfoot-hoz való visszatérésre vágyó, izgatott választók.

Source: VOA Standard English_Americas

There is sadness. I'm anxious. There is anxiety.

Szomorúság van. Izgatott vagyok. Szorongás van.

Source: Big Think Super Thoughts

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now