| Plural | applicants |
job applicant
alkalmazási jelentkező
qualified applicant
alkalmazási jelentkező, aki megfelel a követelményeknek
applicant tracking system
jelentkező nyomon követő rendszer
applicant screening
jelentkező szűrés
potential applicant
potenciális jelentkező
an applicant for admission to a school
iskola felvételi kérelmező
an applicant for Party membership
egy párttagság iránti jelentkező
an applicant with borderline qualifications.
egy határesetes jelentkező.
a testimonial for an applicant for a job
egy munkahelyre jelentkező szavajárása
prescreen applicants for interviews.
a beszélgetésekhez jelentkezők előszűrése.
He was the hundredth applicant for the job.
Ő a századik jelentkező volt a munkára.
applicants should have an eye for detail.
a jelentkezőknek figyelmeseknek kell lenniük.
the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.
a kérelmezőnek meg kell bizonyítania az anyagiasságot a valószínűségek mérlegénél.
each applicant will be vetted by police.
minden jelentkezőt a rendőrség ellenőriz.
Applicants flooded the office.
A jelentkezők elárasztották az irodát.
The applicants numbered in the thousands.
A jelentkezők százaiban számoltak.
The board will, at the recommendation of the applicant, designate the deanship.
A tanács a jelentkező javaslatára fogja kinevezni a dékánát.
a job applicant with an excellent track record.
egy kiváló munkatapasztalattal rendelkező munkahelyre jelentkező
steered the applicant to the proper department;
a jelentkező a megfelelő osztályba irányította;
He gave every new applicant the once-over.
Mindig átnézte a új jelentkezőket.
a psychological profile of a job applicant; a biochemical profile of blood.
egy munkahelyre jelentkező pszichológiai profilja; a vér biokémiai profila.
Only fit applicants need application.
Csak a megfelelő jelentkezőknek van szükségük jelentkezésre.
Next Friday is the deadline for applicants’ sending in photos and vitae.
A péntek a jelentkezők számára a határidő a fényképek és az önéletrajzok benyújtásához.
The board means-tests all applicants for rent control.
A tanács minden jelentkezőt tesztel a bérköltség szabályozására.
As the wages were low, there were few applicants for the job.
Mivel a fizetés alacsony volt, kevés jelentkező volt a munkára.
Technical and academic applicants may need more.
A technikai és akadémiai jelentkezőknek esetleg többre lehet szükségük.
Forrás: Learn business English with Lucy.According to NASA, they accept only 8 applicants out of 6,000!
A NASA szerint csak 8 jelentkezőt fogadnak el 6000-ből!
Forrás: Smart Life EncyclopediaYeah, we've let in way worse applicants than him.
Igen, rosszabb jelentkezőket is beengedtünk már nála.
Forrás: Modern Family - Season 08Last year, the school accepted about 14 percent of its early applicants.
Múlt évben a tanintézet kb. 14 százalékát fogadta el korai jelentkezői közül.
Forrás: VOA Slow English - AmericaStiffer entry requirements would raise the job's status and attract better applicants.
Szigorúbb bejelentkezési követelmények emelik a munka státuszát, és vonzóbb jelentkezőket vonzott.
Forrás: The Economist (Summary)Last year, it claimed Harvard holds the highest expectations for its Asian applicants.
Múlt évben azt állították, hogy a Harvard a legmagasabb elvárásokat támasztja Ázsiai jelentkezőivel szemben.
Forrás: NPR News June 2016 CompilationThere were more than 300 applicants for the job as a dog catcher.
Több mint 300 jelentkező volt a kutyakövető munkára.
Forrás: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Well, maybe we do need a different procedure when we meet the applicants at interview.
Nos, talán más eljárást kell alkalmaznunk, amikor a jelentkezőkkel találkozunk az interjú során.
Forrás: BEC Preliminary Listening Test Papers (Volume 2)We even used to ask job applicants, " Do you have access to a telephone? "
Még a munka jelentkezőitől is kérdeztük: "Rendelkezésére áll telefon?"
Forrás: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionIn 2023, just over 4,000 applicants competed for only 500 seats at the school.
2023-ban 4000-nél több jelentkező versenyzett csak 500 helyre a tanintézetnél.
Forrás: CNN 10 Student English of the Monthjob applicant
alkalmazási jelentkező
qualified applicant
alkalmazási jelentkező, aki megfelel a követelményeknek
applicant tracking system
jelentkező nyomon követő rendszer
applicant screening
jelentkező szűrés
potential applicant
potenciális jelentkező
an applicant for admission to a school
iskola felvételi kérelmező
an applicant for Party membership
egy párttagság iránti jelentkező
an applicant with borderline qualifications.
egy határesetes jelentkező.
a testimonial for an applicant for a job
egy munkahelyre jelentkező szavajárása
prescreen applicants for interviews.
a beszélgetésekhez jelentkezők előszűrése.
He was the hundredth applicant for the job.
Ő a századik jelentkező volt a munkára.
applicants should have an eye for detail.
a jelentkezőknek figyelmeseknek kell lenniük.
the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.
a kérelmezőnek meg kell bizonyítania az anyagiasságot a valószínűségek mérlegénél.
each applicant will be vetted by police.
minden jelentkezőt a rendőrség ellenőriz.
Applicants flooded the office.
A jelentkezők elárasztották az irodát.
The applicants numbered in the thousands.
A jelentkezők százaiban számoltak.
The board will, at the recommendation of the applicant, designate the deanship.
A tanács a jelentkező javaslatára fogja kinevezni a dékánát.
a job applicant with an excellent track record.
egy kiváló munkatapasztalattal rendelkező munkahelyre jelentkező
steered the applicant to the proper department;
a jelentkező a megfelelő osztályba irányította;
He gave every new applicant the once-over.
Mindig átnézte a új jelentkezőket.
a psychological profile of a job applicant; a biochemical profile of blood.
egy munkahelyre jelentkező pszichológiai profilja; a vér biokémiai profila.
Only fit applicants need application.
Csak a megfelelő jelentkezőknek van szükségük jelentkezésre.
Next Friday is the deadline for applicants’ sending in photos and vitae.
A péntek a jelentkezők számára a határidő a fényképek és az önéletrajzok benyújtásához.
The board means-tests all applicants for rent control.
A tanács minden jelentkezőt tesztel a bérköltség szabályozására.
As the wages were low, there were few applicants for the job.
Mivel a fizetés alacsony volt, kevés jelentkező volt a munkára.
Technical and academic applicants may need more.
A technikai és akadémiai jelentkezőknek esetleg többre lehet szükségük.
Forrás: Learn business English with Lucy.According to NASA, they accept only 8 applicants out of 6,000!
A NASA szerint csak 8 jelentkezőt fogadnak el 6000-ből!
Forrás: Smart Life EncyclopediaYeah, we've let in way worse applicants than him.
Igen, rosszabb jelentkezőket is beengedtünk már nála.
Forrás: Modern Family - Season 08Last year, the school accepted about 14 percent of its early applicants.
Múlt évben a tanintézet kb. 14 százalékát fogadta el korai jelentkezői közül.
Forrás: VOA Slow English - AmericaStiffer entry requirements would raise the job's status and attract better applicants.
Szigorúbb bejelentkezési követelmények emelik a munka státuszát, és vonzóbb jelentkezőket vonzott.
Forrás: The Economist (Summary)Last year, it claimed Harvard holds the highest expectations for its Asian applicants.
Múlt évben azt állították, hogy a Harvard a legmagasabb elvárásokat támasztja Ázsiai jelentkezőivel szemben.
Forrás: NPR News June 2016 CompilationThere were more than 300 applicants for the job as a dog catcher.
Több mint 300 jelentkező volt a kutyakövető munkára.
Forrás: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Well, maybe we do need a different procedure when we meet the applicants at interview.
Nos, talán más eljárást kell alkalmaznunk, amikor a jelentkezőkkel találkozunk az interjú során.
Forrás: BEC Preliminary Listening Test Papers (Volume 2)We even used to ask job applicants, " Do you have access to a telephone? "
Még a munka jelentkezőitől is kérdeztük: "Rendelkezésére áll telefon?"
Forrás: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionIn 2023, just over 4,000 applicants competed for only 500 seats at the school.
2023-ban 4000-nél több jelentkező versenyzett csak 500 helyre a tanintézetnél.
Forrás: CNN 10 Student English of the MonthFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most