keep someone apprised
tájékoztatás valakiről
apprise him of my arrival
tájékoztassák őt az érkezésemről
be apprised of sb.'s intention
valaki szándékairól tájékoztatni
She was apprised of our arrival.
Őt tájékoztatták az érkezésünkről.
I thought it right to apprise Chris of what had happened.
Úgy gondoltam, helyes dolog Chris-t tájékoztatni arról, ami történt.
apprised us of our rights.
tájékoztattak minket jogainkról.
I have apprised him of your arrival.
Tájékoztattam őt az érkezésedről.
She came in to apprise, apprize me that my presence was required.
Bejött, hogy tájékoztasson, értesítse, hogy jelenlétem szükséges volt.
We were fully apprised of the situation.
Teljesen tájékoztattak a helyzetről.
The speaker seems to be fairly apprised of the situation in the Far East.
A beszélő úgy tűnik, jól tájékozott a Keleti világ helyzetről.
The secretary came to apprise us that the erection of the monster machine had been successfully completed.
A titkár tájékoztatta minket, hogy a szörnyeteg gép felállítása sikeresen befejeződött.
He came to apprise us that the work had been successfully completed.
Eljött, hogy tájékoztasson minket arról, hogy a munka sikeresen megtörtént.
Outside competitions, " whereabouts" rules mean elite athletes must keep antidoping authorities apprised of their movements, to permit unannounced tests.
A versenyezésen kívül a "whereabouts" szabályok azt jelentik, hogy a csúcssportolóknek tájékoztatniuk kell az antidopingszervezeteket mozgásaikról, hogy engedélyezhessék a váratlan tesztelést.
Forrás: The Economist (Summary)Keep me apprised of your progress.
Tájékoztass a haladásodról.
Forrás: Boardwalk Empire Season 3The only principal who wasn't apprised...
A legkevesebb főiskolai tanárnő, aki nem tájékoztatták...
Forrás: Family AffairsThe first thing he did was that he apprised all apprentices of an interview.
Az első dolog, amit tett, az volt, hogy tájékoztatta az összes tanítványt egy interjúról.
Forrás: Pan PanAlex says that everyone will be apprised of the location as soon as it is known.
Alex azt mondja, hogy mindenki rögtön tájékoztatásra kerül a helyszínről, amint ismert.
Forrás: ESL Podcast Materials: Business Meeting EnglishThe affair thus determined, and Thorpe's approbation secured, Catherine only remained to be apprised of it.
A dolog így meghatározva, és Thorpe jóváhagyása megszerzve, Catherine csak az lett volna, hogy tájékoztassák róla.
Forrás: Northanger Abbey (original version)How could there be time to apprise all the other would-be purchasers.
Hogyan lehetett volna idő arra, hogy tájékoztassák az összes másik potenciális vevőt.
Forrás: The Red and the Black (Part Two)Very good. Keep me apprised of the situation.
Nagyon jó. Tájékoztass a helyzetről.
Forrás: Designated Survivor Season 1It's no surprise that they're apprised of when the shoe fits.
Nem meglepő, hogy tudják, mikor a cipő illeszkedik.
Forrás: The World From A to Z" I will apprise you of the time" means I will tell you the time.
"Tájékoztatlak az időről" azt jelenti, hogy elmondom neked az időt.
Forrás: ESL Podcast Materials: Business Meeting Englishkeep someone apprised
tájékoztatás valakiről
apprise him of my arrival
tájékoztassák őt az érkezésemről
be apprised of sb.'s intention
valaki szándékairól tájékoztatni
She was apprised of our arrival.
Őt tájékoztatták az érkezésünkről.
I thought it right to apprise Chris of what had happened.
Úgy gondoltam, helyes dolog Chris-t tájékoztatni arról, ami történt.
apprised us of our rights.
tájékoztattak minket jogainkról.
I have apprised him of your arrival.
Tájékoztattam őt az érkezésedről.
She came in to apprise, apprize me that my presence was required.
Bejött, hogy tájékoztasson, értesítse, hogy jelenlétem szükséges volt.
We were fully apprised of the situation.
Teljesen tájékoztattak a helyzetről.
The speaker seems to be fairly apprised of the situation in the Far East.
A beszélő úgy tűnik, jól tájékozott a Keleti világ helyzetről.
The secretary came to apprise us that the erection of the monster machine had been successfully completed.
A titkár tájékoztatta minket, hogy a szörnyeteg gép felállítása sikeresen befejeződött.
He came to apprise us that the work had been successfully completed.
Eljött, hogy tájékoztasson minket arról, hogy a munka sikeresen megtörtént.
Outside competitions, " whereabouts" rules mean elite athletes must keep antidoping authorities apprised of their movements, to permit unannounced tests.
A versenyezésen kívül a "whereabouts" szabályok azt jelentik, hogy a csúcssportolóknek tájékoztatniuk kell az antidopingszervezeteket mozgásaikról, hogy engedélyezhessék a váratlan tesztelést.
Forrás: The Economist (Summary)Keep me apprised of your progress.
Tájékoztass a haladásodról.
Forrás: Boardwalk Empire Season 3The only principal who wasn't apprised...
A legkevesebb főiskolai tanárnő, aki nem tájékoztatták...
Forrás: Family AffairsThe first thing he did was that he apprised all apprentices of an interview.
Az első dolog, amit tett, az volt, hogy tájékoztatta az összes tanítványt egy interjúról.
Forrás: Pan PanAlex says that everyone will be apprised of the location as soon as it is known.
Alex azt mondja, hogy mindenki rögtön tájékoztatásra kerül a helyszínről, amint ismert.
Forrás: ESL Podcast Materials: Business Meeting EnglishThe affair thus determined, and Thorpe's approbation secured, Catherine only remained to be apprised of it.
A dolog így meghatározva, és Thorpe jóváhagyása megszerzve, Catherine csak az lett volna, hogy tájékoztassák róla.
Forrás: Northanger Abbey (original version)How could there be time to apprise all the other would-be purchasers.
Hogyan lehetett volna idő arra, hogy tájékoztassák az összes másik potenciális vevőt.
Forrás: The Red and the Black (Part Two)Very good. Keep me apprised of the situation.
Nagyon jó. Tájékoztass a helyzetről.
Forrás: Designated Survivor Season 1It's no surprise that they're apprised of when the shoe fits.
Nem meglepő, hogy tudják, mikor a cipő illeszkedik.
Forrás: The World From A to Z" I will apprise you of the time" means I will tell you the time.
"Tájékoztatlak az időről" azt jelenti, hogy elmondom neked az időt.
Forrás: ESL Podcast Materials: Business Meeting EnglishFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most