argue

[US]/ˈɑːɡjuː/
[UK]/ˈɑːrɡjuː/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

vt. & vi. veszekedés, vita
vt. erőtelten követelni, érveket bemutatni, meggyőzni
Word Forms
Third Person Singularargues
Past Participleargued
Past Tenseargued
Present Participlearguing
Pluralargues

Kifejezések és szókapcsolatok

argue with

vitázzal

argue about

vitázz valami miatt

argue for

szólalj mellette

argue over

veszekedj miatta

argue against

szólal ellene

argue on

vitázz róla

Példamondatok

don't argue with me.

Ne verekedjünk meg.

It is not my intention to argue with you.

Nem az a szándékom, hogy veled verekedjek.

It would be idle to argue further.

Felesleges tovább verekedni.

I wasn't going to argue with a gun.

Nem akartam egy pisztollyal verekedni.

it's a waste of time trying to argue with him.

Pazarlás az idő, ha vele verekedsz.

They argued the case for hours.

Órákon keresztül vitátták az ügyet.

argued with forceful utterance.

Hangos, erőteljes mondatokkal vitáztak.

It is not always reliable to argue by analogy.

Nem mindig megbízható analógiával érvelni.

I won't argue about the matter.

Nem fogok róla vitatni.

They argued against such a policy.

Ezen szabályozás ellen érveltek.

They argued away yesterday morning.

Elvitatták tegnapi reggel.

They argued me into going.

Meggyőzték, hogy menjek.

They sometimes argue off for hours.

Néha órákon át vitáznak.

To argue with him is like beating the air.

Ha vele vitázol, mintha a levegőbe üsd az energiádat.

She argued for import control.

A behozatal ellenőrzéséért érvel.

They argued with great heat.

Nagy hevességű vitában érveltek.

argued the case in all seriousness.

Teljes komolysággal érveltek az ügyben.

Valós példák

We were fools to argue. Let's never argue again!

Miök voltunk, hogy vitáztunk. Soha többé ne vitázzunk!

Forrás: Grammar Lecture Hall

He had two hobbies. The first was arguing. He argued with everybody.

Kettő volt a hobija. Az első a vitázás. Ő mindenkihez vitatkozott.

Forrás: The Hound of the Baskervilles

Well, I certainly couldn't argue with that.

Nos, én biztosan nem tudnék vitatkozni mellette.

Forrás: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

Yeah well I can't argue with that.

Jó, nos, én nem tudok mellette vitatkozni.

Forrás: Lost Girl Season 4

Instead they were just arguing all the time.

Helyettük csak folyton vitáztak.

Forrás: Little Bear Charlie

He heard us arguing on the phone.

Hallotta, hogy a telefonon vitáztunk.

Forrás: Gossip Girl Selected

Many argue that it is a flawed concept.

Sokak szerint hibás fogalom.

Forrás: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

" I can't believe your being so... unbrotherly, " Tom argued.

" Nem hiszem el, hogy ennyire... testvéritás nélküli vagy, " - mondta Tom.

Forrás: PragerU Fun Topics

She was worried that you often argue with your friends.

Ő aggódott, hogy te gyakran veszekedsz a barátaiddal.

Forrás: American Family Universal Parent-Child English

But critics have long argued shelters aren't the answer.

De a kritikusok régóta azt mondják, hogy a menedékházak nem a megoldás.

Forrás: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most