arrange

[US]/əˈreɪndʒ/
[UK]/əˈreɪndʒ/
Frequency: Very High

Translation

vt. dolgokat egy adott rend szerint elhelyezni; (esemény vagy tevékenység) előkészületekben vagy tervben lévő
vi. valamire terv vagy előkészületek készítése; beszélgetés során egyezségre jutni
Word Forms
Past Participlearranged
Past Tensearranged
Present Participlearranging
Third Person Singulararranges

Phrases & Collocations

make arrangements

előkészületek

arrange for

előkészületek

Example Sentences

arrange for a big wedding.

rendezzenek egy nagy esküvőt

arrange a novel for the stage

rendezzen egy regényt a színpadra

arrange in alphabetic order

rendben állítson sorba

To shape or arrange into a windrow.

Alakíts vagy rendezz egy széles sávba.

arrange the chairs in couple

helyezze el a székeket párokban

You may arrange accordingly.

Akkor rendezheti őket.

organize a strike.See Synonyms at arrange

szervezzen egy tiltakozást. Lásd a szinonimákat az "rendezés"nél

they hoped to arrange a meeting.

remélték, hogy megszervezik a találkozót.

we've arranged the funeral for Saturday.

elrendezünk egy temetést szombatra.

arrange shoes in a neat row.

rendezze a cipőket egy szép sorba.

they arranged to meet up that afternoon.

megbeszélték, hogy találkoznak azután délután.

arrange them under -ries

rendezze őket a -ries alá

seats arranged in tiers

székek, amelyek fokozatosan emelkednek.

Please help me arrange these papers.

Kérlek, segíts nekem rendezni ezeket a papírokat.

We have arranged a party.

Megrendezünk egy bulit.

The garden is arranged on two levels.

A kert két szinten van elrendezve.

He began to arrange the flowers in the vase.

Elkezdte rendezni a virágokat a vázában.

Real-world Examples

OK, I will arrange it for you.

Rendben, én foglalkozok vele.

Source: Conversation for Traveling Abroad: Sightseeing Edition

It can be through how you arrange your house.

Ez úgy történhet, ahogy a házadat rendezed.

Source: CNN 10 Student English May 2020 Collection

The shipment has been arranged by the UN.

A szállítmányt a UN rendezte.

Source: BBC World Headlines

'I am glad this meeting was already arranged.'

'Örülök, hogy ez a találkozó már rendezve van.'

Source: The Hound of the Baskervilles

Well, I'm sure something can be arranged.

Nos, biztos vagyok benne, hogy valamit lehet rendezni.

Source: Yes, Minister Season 1

I'd rather be road kill. That can be arranged.

Sokkal inkább úttesti halált választanék. Ez is rendezhető.

Source: Ice Age 2: The Meltdown

Venues have to be built. Security has to be arranged.

A helyszíneket fel kell építeni. A biztonságot is rendezni kell.

Source: CNN Selected February 2017 Collection

Another question. How do you arrange the poetry in your books?

Másik kérdés. Hogyan rendezed a verset a könyveidben?

Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

So, the timing was really like God arranged this, I think.

Tehát az időzítés olyan volt, mintha Isten így rendezte volna, gondolom.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now