artful dodger
szép kitérő
artful design
szép tervezés
artful deception
szép csalás
artful manipulation
szép manipuláció
artful storytelling
szép történetmesélés
an artful photograph of a striking woman.
Egy mesterkélt fénykép egy lenyűgöző nőről.
She won the case by her artful manipulation of the jury's emotions.
A vádaskodásban a bíróság érzelmeinek mesterkélt manipulációjával nyert.
That man used artful means to find out secrets.
Az a férfi mesterkélt módon használta a titkok kiderítéséhez.
Intimacy and power-broking are interwoven in Ms Dawson's artful arrangement.
Az intimítás és a hatalomkérés szorosan összefonódik Mrs. Dawson ügyes elrendezésében.
Source: The Economist (Summary)" Space deserves being shown in a more professional, artful way, " he said.
"A tér érdemben szakmailabban, ügyesebben kell bemutatni", mondta.
Source: VOA Slow English TechnologyBut there are more artful hunters drawn here from the surrounding forest.
De több ügyes vadász érkezett ide a környező erdőből.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)And in the most artful hands, the very materials of destruction can turn into the elements of creation.
És a legügyesebb kezekben a pusztítás anyagai átalakulhatnak a teremtés elemeivé.
Source: BBC documentary "Civilization"Finally, we can acquire the confidence to be artful about the difficult messages we have to impart.
Végül megszerzhetjük a bizonyosságot, hogy ügyesen kezeljük a nehéz üzeneteket, amelyeket közvetítünk.
Source: 2018 Best Hits CompilationVenn started as if he had not seen her—artful man that he was—and said, " Yes."
Venn úgy kezdett, mintha nem látná őt – mivel ő egy ügyes ember volt – és mondta: „Igen.”
Source: Returning HomeThat's where he's been so artful. He's been drawing in his horns for the last year.
Ez az a hely, ahol olyan ügyesen viselkedett. Az elmúlt évben visszahúzódott a szarvai.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)If we could renounce our artful contrivances and discard our (scheming for) gain, there would be no thieves nor robbers.
Ha feladnánk az ügyes kitalációinkat és eldobálnánk a (szerzett hasznot), akkor nem lennének rablók vagy lopók.
Source: Tao Te ChingShe had the little artful ways which partly make up ingenuousness.
Ő volt az a kis ügyes módja, amely részben alkotja a tisztességet.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)What is with you and the artful dodger?
Mi van veled és a szellemes kitérővel?
Source: Pretty Little Liars Season 1artful dodger
szép kitérő
artful design
szép tervezés
artful deception
szép csalás
artful manipulation
szép manipuláció
artful storytelling
szép történetmesélés
an artful photograph of a striking woman.
Egy mesterkélt fénykép egy lenyűgöző nőről.
She won the case by her artful manipulation of the jury's emotions.
A vádaskodásban a bíróság érzelmeinek mesterkélt manipulációjával nyert.
That man used artful means to find out secrets.
Az a férfi mesterkélt módon használta a titkok kiderítéséhez.
Intimacy and power-broking are interwoven in Ms Dawson's artful arrangement.
Az intimítás és a hatalomkérés szorosan összefonódik Mrs. Dawson ügyes elrendezésében.
Source: The Economist (Summary)" Space deserves being shown in a more professional, artful way, " he said.
"A tér érdemben szakmailabban, ügyesebben kell bemutatni", mondta.
Source: VOA Slow English TechnologyBut there are more artful hunters drawn here from the surrounding forest.
De több ügyes vadász érkezett ide a környező erdőből.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)And in the most artful hands, the very materials of destruction can turn into the elements of creation.
És a legügyesebb kezekben a pusztítás anyagai átalakulhatnak a teremtés elemeivé.
Source: BBC documentary "Civilization"Finally, we can acquire the confidence to be artful about the difficult messages we have to impart.
Végül megszerzhetjük a bizonyosságot, hogy ügyesen kezeljük a nehéz üzeneteket, amelyeket közvetítünk.
Source: 2018 Best Hits CompilationVenn started as if he had not seen her—artful man that he was—and said, " Yes."
Venn úgy kezdett, mintha nem látná őt – mivel ő egy ügyes ember volt – és mondta: „Igen.”
Source: Returning HomeThat's where he's been so artful. He's been drawing in his horns for the last year.
Ez az a hely, ahol olyan ügyesen viselkedett. Az elmúlt évben visszahúzódott a szarvai.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)If we could renounce our artful contrivances and discard our (scheming for) gain, there would be no thieves nor robbers.
Ha feladnánk az ügyes kitalációinkat és eldobálnánk a (szerzett hasznot), akkor nem lennének rablók vagy lopók.
Source: Tao Te ChingShe had the little artful ways which partly make up ingenuousness.
Ő volt az a kis ügyes módja, amely részben alkotja a tisztességet.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)What is with you and the artful dodger?
Mi van veled és a szellemes kitérővel?
Source: Pretty Little Liars Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now