| Plural | ascetics |
ascetic lifestyle
asztektikus életmód
ascetic practices
asztektikus gyakorlatok
ascetic diet
asztektikus étrend
ascetic monk
asztektikus szerzetes
ascetic discipline
asztektikus diszciplína
a person of ascetic habits.
asketikus szokásokat tanító személy
an ascetic life of prayer, fasting, and manual labour.
szent élete imádsággal, böjtözéssel és kézi munkával.
everyone, bar a few ascetics, thinks it desirable.
mindenki, kivéve néhány ascétát, szerinté az kívánatos.
The hermit followed an ascetic life-style.
A hermit egy ascétikus életmódot követett.
He inspired other ascetics and is called Simeon the Elder to distinguish him from a 6th-century stylite of the same name.
Ő inspirálta más ascétákat, és Simeon a Nagy néven hívják, hogy megkülönböztessék egy 6. századi stylitától, aki ugyanúgy hívnak.
He imagined another kind of religion and became very ascetic.
Egy másfajta vallást képzelte el, és nagyon ascetikus lett.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)If we deliberately seek the absolute bottom, we become ascetics.
Ha szándékosan keresjük az abszolút alját, ascetikusok leszünk.
Source: The wisdom of Laozi's life.It has nothing to do with any ascetic personal style or with being self-effacing.
Nem kapcsolódik semmilyen ascetikus személystílushoz, sem a magánosításhoz.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)But in an example to ascetics everywhere, that meal need not be dreary just because it is spare.
De minden ascetikus példájaként, az étkezés nem kell, hogy szomorú legyen csak azért, mert szűkös.
Source: The Economist (Summary)Diogenes disciplined himself through rigorous ascetic training and learned to live life without any luxuries — physical or psychological.
Diogenes szigorú ascetikus edzésekkel kiképeztette magát, és megtanulta az életet anélkül élni, hogy bármilyen luxus lenne – fizikai vagy pszichológiai.
Source: Tales of Imagination and CreativityI am still a Samana, he thought, I am still an ascetic and beggar.
Még mindig egy Samana vagyok, gondolta, még mindig ascetikus és mendegélő vagyok.
Source: Siddhartha (Original Version)Recently, the president ascribed the ascension of crime to ascetics.
A múltban a kormányzó a bűn növekedését az ascetikusoknak tulajdonította.
Source: Pan PanBut we’re not talking about fun populist religion, we’re talking about old-school ascetic Buddhism.
De nem beszélünk szórakoztató népszerű vallásról, hanem régi iskola ascetikus buddhizmusról beszélünk.
Source: World History Crash CourseIn Jesus' time it was a gathering place for itinerant religious ascetics and herders of the desert.
Jézus időszakában ez volt a szállás helye a vándorló vallási ascetikusok és a sivatag juhászok számára.
Source: The Book of Jade and SilkAnd it is the same in other directions; you will find us neither profligate nor ascetic.
És más irányokban is ugyanaz; sem pazarló, sem ascetikus nem találja meg magát.
Source: The Disappearing Horizonascetic lifestyle
asztektikus életmód
ascetic practices
asztektikus gyakorlatok
ascetic diet
asztektikus étrend
ascetic monk
asztektikus szerzetes
ascetic discipline
asztektikus diszciplína
a person of ascetic habits.
asketikus szokásokat tanító személy
an ascetic life of prayer, fasting, and manual labour.
szent élete imádsággal, böjtözéssel és kézi munkával.
everyone, bar a few ascetics, thinks it desirable.
mindenki, kivéve néhány ascétát, szerinté az kívánatos.
The hermit followed an ascetic life-style.
A hermit egy ascétikus életmódot követett.
He inspired other ascetics and is called Simeon the Elder to distinguish him from a 6th-century stylite of the same name.
Ő inspirálta más ascétákat, és Simeon a Nagy néven hívják, hogy megkülönböztessék egy 6. századi stylitától, aki ugyanúgy hívnak.
He imagined another kind of religion and became very ascetic.
Egy másfajta vallást képzelte el, és nagyon ascetikus lett.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)If we deliberately seek the absolute bottom, we become ascetics.
Ha szándékosan keresjük az abszolút alját, ascetikusok leszünk.
Source: The wisdom of Laozi's life.It has nothing to do with any ascetic personal style or with being self-effacing.
Nem kapcsolódik semmilyen ascetikus személystílushoz, sem a magánosításhoz.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)But in an example to ascetics everywhere, that meal need not be dreary just because it is spare.
De minden ascetikus példájaként, az étkezés nem kell, hogy szomorú legyen csak azért, mert szűkös.
Source: The Economist (Summary)Diogenes disciplined himself through rigorous ascetic training and learned to live life without any luxuries — physical or psychological.
Diogenes szigorú ascetikus edzésekkel kiképeztette magát, és megtanulta az életet anélkül élni, hogy bármilyen luxus lenne – fizikai vagy pszichológiai.
Source: Tales of Imagination and CreativityI am still a Samana, he thought, I am still an ascetic and beggar.
Még mindig egy Samana vagyok, gondolta, még mindig ascetikus és mendegélő vagyok.
Source: Siddhartha (Original Version)Recently, the president ascribed the ascension of crime to ascetics.
A múltban a kormányzó a bűn növekedését az ascetikusoknak tulajdonította.
Source: Pan PanBut we’re not talking about fun populist religion, we’re talking about old-school ascetic Buddhism.
De nem beszélünk szórakoztató népszerű vallásról, hanem régi iskola ascetikus buddhizmusról beszélünk.
Source: World History Crash CourseIn Jesus' time it was a gathering place for itinerant religious ascetics and herders of the desert.
Jézus időszakában ez volt a szállás helye a vándorló vallási ascetikusok és a sivatag juhászok számára.
Source: The Book of Jade and SilkAnd it is the same in other directions; you will find us neither profligate nor ascetic.
És más irányokban is ugyanaz; sem pazarló, sem ascetikus nem találja meg magát.
Source: The Disappearing HorizonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now