ashen face
szürke arc
ashen complexion
szürke arcbőr
ashen skies
szürke ég
ashen hair
szürke haj
the volcano's ashen breath.
a vulkán hamuperje.
A face ashen with grief.
Egy halálra fakó arc.
the ashen morning sky.
A hamuszürke reggeli égbolt.
His face turned ashen with fear.
Arca hamuszürkére vált a félelemtől.
The ashen sky signaled an approaching storm.
A hamuszürke égbolt jelezte a közelgő vihart.
She had an ashen complexion after being sick.
Betegség után hamuszürke lett az arcbőre.
The ashen remains of the fire smoldered in the fireplace.
A tűz hamvait a kandallóban égették.
His ashen lips quivered as he spoke.
Remegő, hamuszürke ajkai voltak, amikor beszélt.
The ashen ruins of the old castle stood silent and desolate.
Az óváros hamvait a romok csendben és lakatlanul álltak.
Her ashen hair contrasted sharply with her bright blue eyes.
Hamuszürke haja élesen kontrasztált a ragyogó kék szemeivel.
The ashen smoke billowed from the burning building.
Hamuszürke füst tört ki az égő épületből.
He wore an ashen expression after hearing the bad news.
Hamuszürke kifejezést viselt, amikor meghallotta a rossz híreket.
The ashen moon cast a ghostly light over the graveyard.
A hamuszürke hold kísőfényt vetett a temetőre.
On the Earl's cheek the flush of rage, o'ercame the ashen hue of age.
Az Earl arcán a harag vöröses árnyalata eltorlaszolta az idő múlása által fakó árnyalatot.
Source: American Version Language Arts Volume 6First, without an atmosphere, a plume of ashen smoke and debris, wouldn't billow across the landscape.
Először is, levegő nélkül a hamuszürke füst és törmelék nem söpört volna át a táj felett.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"" I cannot, and I will not, believe it! " cried the banker with an ashen face.
„Nem hiszem el, és nem is hiszem el! ” – kiáltotta a bankár, akinek az arca hamuszürke volt.
Source: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsThese symptoms produce the classic image of TB: weight loss, a hacking, bloody cough, and ashen skin.
Ezek a tünetek a TB klasszikus képét mutatják: fogyás, köhögés, véres köhögés és hamuszürke bőr.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd then I walked out and I saw that guy talking to some people that he worked with, all ashen face.
És akkor kimentem, és láttam azt a pasast, aki néhány olyan emberrel beszélt, akikkel dolgozott, mind hamuszürke arc.
Source: Conan Talk ShowHis eyes, once a vibrant green, now mirrored the ashen world around him.
Szemei, amelyek egykor élénk zöldek voltak, most tükrözték a körülötte lévő hamuszürke világot.
Source: 202320His face is reserved, then downright ashen when he sees Alex in the entrance hall.
Arca rezervált, majd egyenesen hamuszürke, amikor Alexet látja a előcsarnokban.
Source: Red White & Royal BlueHis dreams ended as he faced that ashen, foamy, dirty sea, which had not merited the risks and sacrifices of the adventure.
Álmai véget értek, amikor szembenézve a hamuszürke, habos, koszos tengerrel, amely nem érdemes volt a kaland kockázataira és áldozataira.
Source: One Hundred Years of SolitudeWe went in to see him together shortly after midnight, but he was asleep, still ashen, a mask obscuring most of his face.
Rövid idő múlva éjfél után együtt mentünk meglátogatni, de aludt, még mindig hamuszürke, egy maszk takarta a szemét.
Source: After You (Me Before You #2)A white ashen dust veiled his dark suit and his pale hair as it veiled everything in the vicinity—except his wife, who moved close to Tom.
Egy fehér hamuszürke por lepte sötét öltönyét és halvány haját, ahogy minden másra is a közelben—kivéve feleségét, aki Tomhoz közeledett.
Source: The Great Gatsby (Original Version)ashen face
szürke arc
ashen complexion
szürke arcbőr
ashen skies
szürke ég
ashen hair
szürke haj
the volcano's ashen breath.
a vulkán hamuperje.
A face ashen with grief.
Egy halálra fakó arc.
the ashen morning sky.
A hamuszürke reggeli égbolt.
His face turned ashen with fear.
Arca hamuszürkére vált a félelemtől.
The ashen sky signaled an approaching storm.
A hamuszürke égbolt jelezte a közelgő vihart.
She had an ashen complexion after being sick.
Betegség után hamuszürke lett az arcbőre.
The ashen remains of the fire smoldered in the fireplace.
A tűz hamvait a kandallóban égették.
His ashen lips quivered as he spoke.
Remegő, hamuszürke ajkai voltak, amikor beszélt.
The ashen ruins of the old castle stood silent and desolate.
Az óváros hamvait a romok csendben és lakatlanul álltak.
Her ashen hair contrasted sharply with her bright blue eyes.
Hamuszürke haja élesen kontrasztált a ragyogó kék szemeivel.
The ashen smoke billowed from the burning building.
Hamuszürke füst tört ki az égő épületből.
He wore an ashen expression after hearing the bad news.
Hamuszürke kifejezést viselt, amikor meghallotta a rossz híreket.
The ashen moon cast a ghostly light over the graveyard.
A hamuszürke hold kísőfényt vetett a temetőre.
On the Earl's cheek the flush of rage, o'ercame the ashen hue of age.
Az Earl arcán a harag vöröses árnyalata eltorlaszolta az idő múlása által fakó árnyalatot.
Source: American Version Language Arts Volume 6First, without an atmosphere, a plume of ashen smoke and debris, wouldn't billow across the landscape.
Először is, levegő nélkül a hamuszürke füst és törmelék nem söpört volna át a táj felett.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"" I cannot, and I will not, believe it! " cried the banker with an ashen face.
„Nem hiszem el, és nem is hiszem el! ” – kiáltotta a bankár, akinek az arca hamuszürke volt.
Source: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsThese symptoms produce the classic image of TB: weight loss, a hacking, bloody cough, and ashen skin.
Ezek a tünetek a TB klasszikus képét mutatják: fogyás, köhögés, véres köhögés és hamuszürke bőr.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd then I walked out and I saw that guy talking to some people that he worked with, all ashen face.
És akkor kimentem, és láttam azt a pasast, aki néhány olyan emberrel beszélt, akikkel dolgozott, mind hamuszürke arc.
Source: Conan Talk ShowHis eyes, once a vibrant green, now mirrored the ashen world around him.
Szemei, amelyek egykor élénk zöldek voltak, most tükrözték a körülötte lévő hamuszürke világot.
Source: 202320His face is reserved, then downright ashen when he sees Alex in the entrance hall.
Arca rezervált, majd egyenesen hamuszürke, amikor Alexet látja a előcsarnokban.
Source: Red White & Royal BlueHis dreams ended as he faced that ashen, foamy, dirty sea, which had not merited the risks and sacrifices of the adventure.
Álmai véget értek, amikor szembenézve a hamuszürke, habos, koszos tengerrel, amely nem érdemes volt a kaland kockázataira és áldozataira.
Source: One Hundred Years of SolitudeWe went in to see him together shortly after midnight, but he was asleep, still ashen, a mask obscuring most of his face.
Rövid idő múlva éjfél után együtt mentünk meglátogatni, de aludt, még mindig hamuszürke, egy maszk takarta a szemét.
Source: After You (Me Before You #2)A white ashen dust veiled his dark suit and his pale hair as it veiled everything in the vicinity—except his wife, who moved close to Tom.
Egy fehér hamuszürke por lepte sötét öltönyét és halvány haját, ahogy minden másra is a közelben—kivéve feleségét, aki Tomhoz közeledett.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now