| Present Participle | assimilating |
| Third Person Singular | assimilates |
| Past Tense | assimilated |
| Past Participle | assimilated |
| Plural | assimilates |
assimilate life to a dream
az életet álomhoz hasonlítsam
They did not assimilate with the local population.
Ők nem asszimilálódtak a helyi lakossággal.
Marie tried to assimilate the week's events.
Marie megpróbálta asszimilálni a hét eseményeit.
philosophers had assimilated thought to perception.
A filozófusok a gondolkodást a percepcióhoz asszimilálták.
the Churches assimilated to a certain cultural norm.
A templomok egy bizonyos kulturális normához asszimilálódtak.
A good student assimilates knowledge quickly.
Egy jó diák gyorsan asszimilálja a tudást.
Some foreigners assimilate easily into our way of life.
Néhány külföldi könnyen beilleszkedik az életmódunkba.
He tried to assimilate himself into the new community.
Megpróbálta beilleszteni magát az új közösségbe.
They assimilated their customs and behavior to the new environment.
Ők a szokásaikat és viselkedésüket az új környezetbe asszimilálták.
Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.
A mássalhangzók gyakran a szomszédos mássalhangzókhoz asszimilálódnak.
pop trends are assimilated into the mainstream with alarming speed.
A pop trendek riasztó sebességgel asszimilálódnak a mainstreambe.
We assimilate some kinds of food more easily than others.
Nagyobb mértékben asszimilálunk bizonyos élelmiszereket, mint másokat.
The U. S. A. has assimilated people from many European countries.
Az USA sok európai országból érkezett embert asszimilált.
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
Sok olyan ember, aki csalódott a valóságban, az életet egy álomhoz asszimilálja.
the music business assimilated whatever aspects of punk it could turn into profit.
A zenei ipar asszimilált minden olyan aspektust a punkból, amit profitná alakíthatott.
We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.
Kritikusan asszimilálnunk kell azokat a hasznos elemeket, amelyek a más országból származó irodalomban és művészetekben találhatók.
America has assimilated many outstanding people from all corners of the world.
Amerika sok kiemelkedő embert asszimilált a világ minden tájáról.
As a qualified lawyer, he has to assimilate the facts, not just remember them.
Minősített ügyvédként el kell sajátítania a tényeket, nem csak meg kell emlékeznie rájuk.
People of different nationalities often take years to be assimilated into a country.
Különböző nemzetiségű embereknek gyakran évekig tart beilleszkedniük egy országba.
Source: IELTS vocabulary example sentencesKindergartens are all about getting kids assimilated what schools like.
A bölcsődék arról szólnak, hogy a gyerekek beilleszkedjenek, ahogy a sulik is szeretik.
Source: VOA Standard English_AmericasWhatever happened to the treasure-owner, most of the Vikings in England stayed on and, in due course, were assimilated.
Mi történt a kincsettulajdonossal, a legtöbb viking Angliában maradt, és idővel beilleszkedett.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Your understanding of the world changes when you discover and assimilate new and useful knowledge.
A világ megértésed megváltozik, amikor új és hasznos tudást fedez fel és asszimilálsz.
Source: Tales of Imagination and CreativityYou can't assimilate them to school when they're not in school.
Nem tudod őket beilleszteni az iskolába, ha nem járnak iskolába.
Source: VOA Standard English_AmericasIt has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.
Önmagát más tudományos területekre asszimilálta, és még mindig bővül.
Source: The Great Science RevelationCrucially, Baldwin had no interest whatsoever in assimilating into French society.
Legfontosabb, hogy Baldwinnak egyáltalán nem volt érdeke a francia társadalomba való beilleszkedésben.
Source: The school of lifeKindergarten is all about getting kids assimilated, what school's like.
A bölcsőde arról szól, hogy a gyerekek beilleszkedjenek, ahogy a sulik is szeretik.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt let us assimilate ourselves to the world, and to others.
Lehetővé tette számunkra, hogy beilleszkedjünk a világba és másokhoz.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference.
Fogadd el, asszimilálj és élj azzal a ténnyel, hogy változást tehetünk.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.assimilate life to a dream
az életet álomhoz hasonlítsam
They did not assimilate with the local population.
Ők nem asszimilálódtak a helyi lakossággal.
Marie tried to assimilate the week's events.
Marie megpróbálta asszimilálni a hét eseményeit.
philosophers had assimilated thought to perception.
A filozófusok a gondolkodást a percepcióhoz asszimilálták.
the Churches assimilated to a certain cultural norm.
A templomok egy bizonyos kulturális normához asszimilálódtak.
A good student assimilates knowledge quickly.
Egy jó diák gyorsan asszimilálja a tudást.
Some foreigners assimilate easily into our way of life.
Néhány külföldi könnyen beilleszkedik az életmódunkba.
He tried to assimilate himself into the new community.
Megpróbálta beilleszteni magát az új közösségbe.
They assimilated their customs and behavior to the new environment.
Ők a szokásaikat és viselkedésüket az új környezetbe asszimilálták.
Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.
A mássalhangzók gyakran a szomszédos mássalhangzókhoz asszimilálódnak.
pop trends are assimilated into the mainstream with alarming speed.
A pop trendek riasztó sebességgel asszimilálódnak a mainstreambe.
We assimilate some kinds of food more easily than others.
Nagyobb mértékben asszimilálunk bizonyos élelmiszereket, mint másokat.
The U. S. A. has assimilated people from many European countries.
Az USA sok európai országból érkezett embert asszimilált.
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
Sok olyan ember, aki csalódott a valóságban, az életet egy álomhoz asszimilálja.
the music business assimilated whatever aspects of punk it could turn into profit.
A zenei ipar asszimilált minden olyan aspektust a punkból, amit profitná alakíthatott.
We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.
Kritikusan asszimilálnunk kell azokat a hasznos elemeket, amelyek a más országból származó irodalomban és művészetekben találhatók.
America has assimilated many outstanding people from all corners of the world.
Amerika sok kiemelkedő embert asszimilált a világ minden tájáról.
As a qualified lawyer, he has to assimilate the facts, not just remember them.
Minősített ügyvédként el kell sajátítania a tényeket, nem csak meg kell emlékeznie rájuk.
People of different nationalities often take years to be assimilated into a country.
Különböző nemzetiségű embereknek gyakran évekig tart beilleszkedniük egy országba.
Source: IELTS vocabulary example sentencesKindergartens are all about getting kids assimilated what schools like.
A bölcsődék arról szólnak, hogy a gyerekek beilleszkedjenek, ahogy a sulik is szeretik.
Source: VOA Standard English_AmericasWhatever happened to the treasure-owner, most of the Vikings in England stayed on and, in due course, were assimilated.
Mi történt a kincsettulajdonossal, a legtöbb viking Angliában maradt, és idővel beilleszkedett.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Your understanding of the world changes when you discover and assimilate new and useful knowledge.
A világ megértésed megváltozik, amikor új és hasznos tudást fedez fel és asszimilálsz.
Source: Tales of Imagination and CreativityYou can't assimilate them to school when they're not in school.
Nem tudod őket beilleszteni az iskolába, ha nem járnak iskolába.
Source: VOA Standard English_AmericasIt has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.
Önmagát más tudományos területekre asszimilálta, és még mindig bővül.
Source: The Great Science RevelationCrucially, Baldwin had no interest whatsoever in assimilating into French society.
Legfontosabb, hogy Baldwinnak egyáltalán nem volt érdeke a francia társadalomba való beilleszkedésben.
Source: The school of lifeKindergarten is all about getting kids assimilated, what school's like.
A bölcsőde arról szól, hogy a gyerekek beilleszkedjenek, ahogy a sulik is szeretik.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionIt let us assimilate ourselves to the world, and to others.
Lehetővé tette számunkra, hogy beilleszkedjünk a világba és másokhoz.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference.
Fogadd el, asszimilálj és élj azzal a ténnyel, hogy változást tehetünk.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now